{"id":7179,"date":"2023-11-22T20:26:06","date_gmt":"2023-11-22T19:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/pleograf.pl\/?p=7179"},"modified":"2023-12-04T22:21:57","modified_gmt":"2023-12-04T21:21:57","slug":"cenzura_dondzik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/","title":{"rendered":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza"},"content":{"rendered":"<h5>Uniwersytet \u0141\u00f3dzki<\/h5>\n<h5>ORCID: 0000-0002-6661-7420<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05<\/h6>\n<p>__________<\/p>\n<p><strong>Streszczenie<\/strong><\/p>\n<p>Po realizacji debiutanckiego <em>Na wylot \u00a0<\/em>(1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad <em>Wiecznymi pretensjami <\/em>(1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na celu rozprawienie si\u0119 z niewygodnym filmem i r\u00f3wnie k\u0142opotliwym tw\u00f3rc\u0105. W niniejszym artykule podj\u0119to pr\u00f3b\u0119 rekonstrukcji mechanizm\u00f3w cenzury, pocz\u0105wszy od etapu produkcji, poprzez kolaudacj\u0119, ko\u0144cz\u0105c na marginalizacji filmu na etapie dystrybucji i uniemo\u017cliwieniu re\u017cyserowi tworzenia kolejnych film\u00f3w fabularnych. Praca opiera si\u0119 na analizie nieznanych i wcze\u015bniej niepublikowanych dokument\u00f3w, wspomnie\u0144 oraz relacji ostatnich \u017cyj\u0105cych \u015bwiadk\u00f3w historii.<\/p>\n<p>__________<\/p>\n<h3>Wieczne pretensje cenzury? Przypadek <em>Wiecznych pretensji<\/em> Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ja my\u015bl\u0119, \u017ce cenzura na mnie \u015bwietnie dzia\u0142a\u0142a. Do dzi\u015b zreszt\u0105 wszystkie przeciwno\u015bci na mnie \u015bwietnie dzia\u0142aj\u0105. Ja bym nawet bez nich chyba nie m\u00f3g\u0142 \u017cy\u0107. Ja bym si\u0119 zanudzi\u0142<\/em><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p>Grzegorz Kr\u00f3likiewicz<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<div id=\"attachment_7243\" style=\"width: 1510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7243\" class=\"size-full wp-image-7243\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-337-1500x.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1047\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-337-1500x.jpg 1500w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-337-1500x-300x209.jpg 300w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-337-1500x-1024x715.jpg 1024w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-337-1500x-768x536.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><p id=\"caption-attachment-7243\" class=\"wp-caption-text\">Il. 1. Rysiek (Bogusz Bilewski) i Franek (Franciszek Trzeciak) w filmie <em>Wieczne pretensje<\/em> (1975). Autor: Stefan Kurzyp. Prawa: WFDiF. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fototeka FINA.<\/p><\/div>\n<p>Gdy na pocz\u0105tku 1974 r. zapytano wiceministra kultury i sztuki o nurty tematyczne wyznaczaj\u0105ce kszta\u0142t polskiej kinematografii, Mieczys\u0142aw Wojtczak odpowiedzia\u0142:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Przede wszystkim \u2013 wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107. Oczywi\u015bcie rozumiana szeroko, a wi\u0119c obejmuj\u0105ca histori\u0119 ogromnych przemian, kt\u00f3re przeistoczy\u0142y nasz kraj, dzieje przeobra\u017ce\u0144 socjalistycznych, wreszcie \u2013 obraz lat ostatnich. Kiedy m\u00f3wimy o konieczno\u015bci podejmowania najistotniejszych problem\u00f3w kraju buduj\u0105cego socjalizm, nie oznacza to ani zgody na uproszczony obraz rzeczywisto\u015bci, na \u0142atwy dydaktyzm, ani te\u017c rezygnacji z pi\u0119tnowania negatywnych zjawisk w naszym \u017cyciu. Warto w tym momencie przypomnie\u0107, \u017ce film polski odnosi\u0142 sukcesy w\u00f3wczas, gdy odnajdowa\u0142 w\u0142asne drogi, gdy nie stroni\u0142 od najwa\u017cniejszych i najtrudniejszych polskich spraw<\/em><a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Czytaj\u0105c eksplikacj\u0119 <em>Wiecznych pretensji<\/em> \u2013 drugiego fabularnego filmu Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> \u2013 mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce re\u017cyser postanowi\u0142 odpowiedzie\u0107 na wezwanie szefa kinematografii. Kr\u00f3likiewicz pisa\u0142:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W Polsce tradycja aktywizmu spo\u0142ecznego ma 300 lat. Komisja Edukacji Narodowej, Sejm 4-letni, romantyczna filozofia Czynu, pozytywistyczna praca organiczna, filozofia Pracy Stanis\u0142awa Brzozowskiego, program socjalistycznego wsp\u00f3\u0142zawodnictwa pracy. Jednak pr\u0105dy intelektualne nie przeora\u0142y dot\u0105d skutecznie wszystkich dziedzin odczuwania Polak\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie dzisiaj wyst\u0119puj\u0105 u nas zjawiska paradoksalnego regresu w postawach \u2013 wynika to bezpo\u015brednio z konieczno\u015bci dokonania ogromnego skoku kulturowego na bardzo kr\u00f3tkiej po\u0142aci czasu<\/em><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p>W dalszej cz\u0119\u015bci re\u017cyser wyja\u015bnia\u0142 za\u0142o\u017cenia swojego filmu: <em>\u201eWieczne pretensje\u201d \u2013 to laboratoryjne studium dwu postaw \u2013 tej zastanej pe\u0142nej bierno\u015bci i tej aktywnej, kt\u00f3ra staje si\u0119 wa\u017cna dla przysz\u0142o\u015bci. Ze sporu dwu postaci wynika dialog dwu tych postaw. Film akcentuje specyficzne dla socjalizmu zjawisko psychiczne, kt\u00f3re napawa nadziej\u0105. Jest to g\u0142\u00f3d ideowy, pragnienie sformu\u0142owania celu istnienia i prze\u017cywanie na serio dramatu przystosowani si\u0119 \u2013 poprzez prac\u0119. <\/em>W podobnym tonie brzmia\u0142a wypowied\u017a re\u017cysera z 1975 r., w kt\u00f3rej Kr\u00f3likiewicz deklarowa\u0142:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201e<\/em><em>Wieczne pretensje\u201d <\/em><em>s\u0105 dla mnie filmem prze\u0142omowym. Wierz\u0119, \u017ce kiedy\u015b uda mi si\u0119 \u2013 bez rezygnowania z poszukiwa\u0144 estetycznych, z docieka\u0144 my\u015blowych, z wysokiej temperatury uczuciowej \u2013 stworzy\u0107 film, kt\u00f3ry jednocze\u015bnie trafi do szerokiej publiczno\u015bci. Je\u017celi m\u00f3wi\u0119, \u017ce \u201e<\/em><em>Wieczne pretensje\u201d<\/em><em> stanowi\u0105 punkt zwrotny w moim my\u015bleniu i praktyce filmowej, mam na my\u015bli to, \u017ce pozwoli\u0142y mi one wybrn\u0105\u0107 z zau\u0142ka, z czego\u015b w rodzaju b\u0142\u0119dnego ko\u0142a, w jakim znalaz\u0142em si\u0119 po zrealizowaniu \u201e<\/em><em>Na wylot<\/em><em>\u201d<\/em><a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p>Czytaj\u0105c powy\u017csze s\u0142owa, zdawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce drugi film fabularny Grzegorza Kr\u00f3likiewicza wpisze si\u0119 w oczekiwania ministerstwa, zostanie entuzjastycznie przyj\u0119ty na kolaudacji, by nast\u0119pnie trafi\u0107 do szerokiego rozpowszechniania.<\/p>\n<p>Pierwsze &#8211; zdawa\u0142oby si\u0119: nieznacz\u0105ce &#8211; problemy mia\u0142y miejsce ju\u017c w marcu 1974 r., kiedy monta\u017cysta Zbigniew Osi\u0144ski odm\u00f3wi\u0142 wsp\u00f3\u0142pracy<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>. <em>Film \u201e<\/em><em>Wieczne pretensje\u201d<\/em> \u2013 pisa\u0142 kierownik produkcji Tadeusz Drewno \u2013<em> eksperymentalny w swej formie obrazowej wymaga\u0142 szczeg\u00f3lnie niekonwencjonalnego sposobu montowania. Po bezowocnych poszukiwaniach monta\u017cysty, chc\u0105cego podj\u0105\u0107 si\u0119 tego typu pracy, re\u017cyser G. Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na samodzielne montowanie filmu\u201d<\/em><a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>. Prace rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w maju 1974 r.<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>, na pocz\u0105tku re\u017cyserowi przy pracy asystowa\u0142a Janina Kondzio\u0142a, jej miejsce na etapie<em> \u201e\u017cmudnych i czasoch\u0142onnych prac poch\u0142aniaj\u0105cych po kilkana\u015bcie godzin dziennie<\/em>\u201d<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> zaj\u0105\u0142 Eugeniusz Dmitroca. I to w\u0142a\u015bnie na etapie monta\u017cu pomi\u0119dzy re\u017cyserem a kierownictwem Zespo\u0142u \u201ePanorama\u201d, w kt\u00f3rym powstawa\u0142 film, rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 gra. Kr\u00f3likiewicz pisa\u0142<em>: Zaczynam monta\u017c. Sam. Mam tylko asystenta. Jest to o tyle wa\u017cne, \u017ce zaczynaj\u0105 si\u0119 naloty. Leon Bach, kierownik literacki \u201ePanoramy\u201d, chcia\u0142 za moimi plecami skontrolowa\u0107 nakr\u0119cony materia\u0142. Odjecha\u0142 z kwitkiem i wiadomo\u015bci\u0105, \u017ce jestem monta\u017cyst\u0105<\/em>\u201d<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>. W maju 1974 r. odby\u0142 si\u0119 kontrolny pokaz dla zespo\u0142u, na pro\u015bb\u0119 szefa \u201ePanoramy\u201d Jerzego Passendorfera, uczestniczy\u0142 w nim tak\u017ce dyrektor Zespo\u0142u Programu i Rozpowszechniania Film\u00f3w (ZPiRF) Jerzy Bajdor. Kilka dni p\u00f3\u017aniej, na pocz\u0105tku czerwca, do Wroc\u0142awia przyby\u0142 sam Leon Bach, kt\u00f3ry wedle sprawozdania kierownika produkcji Tadeusza Drewno: <em>obejrza\u0142 pozosta\u0142y nakr\u0119cony materia\u0142 i przekaza\u0142 re\u017cyserowi uwagi Zespo\u0142u odno\u015bnie ostatecznego kszta\u0142tu filmu<\/em><a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a>. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz relacjonowa\u0142 to nieco inaczej: <em>Kiedy by\u0142em w Cannes <\/em>[z filmem <em>Na wylot<\/em> \u2013 dop. M.D.]<em>, do Wroc\u0142awia zn\u00f3w zjecha\u0142 Leon Bach z tajn\u0105 misj\u0105. Ale materia\u0142y zosta\u0142y przeniesione, w tajemnicy przed Tadziem Drewno, do innej monta\u017cowni przez mojego asystenta<\/em><a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><sup>[12]<\/sup><\/a>. Przepychanka na linii Grzegorz Kr\u00f3likiewicz \u2013 kierownictwo Zespo\u0142u \u201ePanorama\u201d trwa\u0142a dalej.<\/p>\n<div id=\"attachment_7299\" style=\"width: 1510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7299\" class=\"size-full wp-image-7299\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-218-1500x.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1577\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-218-1500x.jpg 1500w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-218-1500x-285x300.jpg 285w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-218-1500x-974x1024.jpg 974w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-218-1500x-768x807.jpg 768w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-218-1500x-1461x1536.jpg 1461w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><p id=\"caption-attachment-7299\" class=\"wp-caption-text\">Il. 2. Ryszard Lenczewski (operator kamery), Bogdan Dziworski (autor zdj\u0119\u0107) i re\u017cyser Grzegorz Kr\u00f3likiewicz na planie filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>. Autor: Stefan Kurzyp. Prawa: WFDiF. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fototeka FINA.<\/p><\/div>\n<p>W trakcie postprodukcji <em>Wiecznych pretensji<\/em> Kr\u00f3likiewicz nie tylko promowa\u0142 sw\u00f3j debiutancki film <em>Na wylot<\/em> na festiwalu w Cannes, ale r\u00f3wnocze\u015bnie w krakowskiej telewizji pracowa\u0142 nad <em>Topornym<\/em> (1974), teatraln\u0105 adaptacj\u0105 <em>Ta\u0144cz\u0105cego jastrz\u0119bia<\/em> Juliana Kawalca. W zwi\u0105zku z nat\u0142okiem obowi\u0105zk\u00f3w zmiksowanie muzyki do <em>Wiecznych pretensji<\/em> tw\u00f3rca powierzy\u0142 kompozytorowi Henrykowi Ku\u017aniakowi, a sam uda\u0142 si\u0119 na zdj\u0119cia do Krakowa<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><sup>[13]<\/sup><\/a>. Zgrany pod nadzorem Ku\u017aniaka film przewieziono do stolicy. W ministerstwie odby\u0142a si\u0119 projekcja, po kt\u00f3rej interweniowa\u0142 re\u017cyser: <em>W Warszawie przegl\u0105dam kopi\u0119 robocz\u0105 ze zgranym d\u017awi\u0119kiem. Wiem, \u017ce ten film b\u0119dzie w k\u0142opotach. Ale w tej wersji ja mam k\u0142opoty ze zrozumieniem utworu, kt\u00f3rego jestem autorem. To nie opowie\u015b\u0107, ale jaki\u015b musical!<\/em><a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><sup>[14]<\/sup><\/a>. Re\u017cyser powr\u00f3ci\u0142 do Wroc\u0142awia i zarz\u0105dzi\u0142 kolejne zgranie d\u017awi\u0119ku<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><sup>[15]<\/sup><\/a>. W lipcu zesp\u00f3\u0142 \u201ePanorama\u201d zg\u0142osi\u0142 film na kolaudacj\u0119 w ministerstwie<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\"><sup>[16]<\/sup><\/a>. Tu\u017c po tym fakcie, w warszawskiej kawiarni Mozaika, dosz\u0142o do spotkania szefostwa \u201ePanoramy\u201d z Grzegorzem Kr\u00f3likiewiczem. Re\u017cyser zapisa\u0142: <em>Pochodz\u0119 z impetem do stolika, gdzie siedzi Passendorfer z Leonem Bachem. Passendorfer, przekonany, \u017ce uderz\u0119 go, zas\u0142ania si\u0119 ramionami. Bach inscenizuje &#8222;daleko id\u0105ce obawy przed brutalem&#8221;. Odst\u0119puj\u0119 od stolika. Proponuj\u0119 wsp\u00f3lny przegl\u0105d filmu, a oni: &#8222;ale my\u015bmy to ju\u017c obejrzeli<\/em><a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\"><sup>&#8222;[17]<\/sup><\/a>. Niebawem, ponownie bez udzia\u0142u re\u017cysera, odby\u0142 si\u0119 zamkni\u0119ty pokaz filmu z obecno\u015bci\u0105 szefa kinematografii Mieczys\u0142awa Wojtczaka. Kierownik zespo\u0142u doszed\u0142 do wniosku, \u017ce re\u017cyser nie uwzgl\u0119dni\u0142 zalece\u0144 zespo\u0142u, dlatego trzeba wycofa\u0107 zg\u0142oszenie do ministerialnej kolaudacji<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\"><sup>[18]<\/sup><\/a>. We wrze\u015bniu Zesp\u00f3\u0142 \u201ePanorama\u201d ponownie zg\u0142osi\u0142 <em>Wieczne pretensje<\/em> do kolaudacji<a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\"><sup>[19]<\/sup><\/a>, nast\u0105pi\u0142o to po dokonaniu poprawek monta\u017cowych<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\"><sup>[20]<\/sup><\/a> (informacj\u0119 podaj\u0119 za sprawozdaniem z produkcji Tadeusza Drewno). Nied\u0142ugo przed kolaudacj\u0105 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz przeczuwa\u0142, \u017ce film czeka trudna przeprawa. <em>No, c\u00f3\u017c. Smok ten po\u017cre Szewczyka Dratewk\u0119. By\u0107 po\u017cartym \u2013 w jakim stylu?<\/em><a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\"><sup>[21]<\/sup><\/a>; <em>Pierwsza kolaudacja &#8222;<\/em><em>Na wylot&#8221;<\/em><em> to by\u0142a igraszka w por\u00f3wnaniu z tym, co mi szykuj\u0105 teraz<\/em><a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\"><sup>[22]<\/sup><\/a> \u2013 pisa\u0142.<\/p>\n<div id=\"attachment_7244\" style=\"width: 1510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7244\" class=\"size-full wp-image-7244\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-248-1500x.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1496\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-248-1500x.jpg 1500w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-248-1500x-300x300.jpg 300w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-248-1500x-1024x1021.jpg 1024w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-248-1500x-150x150.jpg 150w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-248-1500x-768x766.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><p id=\"caption-attachment-7244\" class=\"wp-caption-text\">Il. 3. <em>Czy Smok ten po\u017cre Szewczyka Dratewk\u0119. By\u0107 po\u017cartym \u2013 w jakim stylu<\/em>. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz. Autor: Stefan Kurzyp. Prawa: WFDiF. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fototeka FINA.<\/p><\/div>\n<p>Kolaudacja <em>Wiecznych pretensji <\/em>to wydarzenie, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rego naros\u0142o szereg przek\u0142ama\u0144 i niedom\u00f3wie\u0144. Bodaj jako pierwszy zacz\u0105\u0142 je fabrykowa\u0107 jeden z dziennikarzy: <em>Kolaudacja sko\u0144czy\u0142a si\u0119 skandalem \u2013 przeciw by\u0142o nie tylko Ministerstwo Kultury, ale nawet Stowarzyszenie Filmowc\u00f3w Polskich. Film ocenzurowano, a Kr\u00f3likiewicz zosta\u0142 odsuni\u0119ty od wykonywania zawodu<\/em><a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\"><sup>[23]<\/sup><\/a>. W kolejnych latach informacj\u0119 o ocenzurowaniu filmu powielono w publikacjach naukowych. Jak zapewnia\u0142 Kuba Mikurda: \u201e<em>Wieczne pretensje\u201d<\/em><em> (1974) \u2013 film Kr\u00f3likiewicza wywo\u0142a\u0142 skandal na kolaudacji i do 1990 r. funkcjonowa\u0142 wy\u0142\u0105cznie w wersji ocenzurowanej<\/em><a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\"><sup>[24]<\/sup><\/a>. Z kolei zdaniem Marcusa Stigleggera: <em>\u201e<\/em><em>Wieczne pretensje\u201d <\/em><em>(1974) pad\u0142y ofiar\u0105 cenzury i bardzo p\u00f3\u017ano mia\u0142y swoj\u0105 premier\u0119<\/em><a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\"><sup>[25]<\/sup><\/a>.\u00a0 Kolejny mit narodzi\u0142 si\u0119 w 2011 r., gdy jeden z publicyst\u00f3w zreferowa\u0142 fragment, kt\u00f3ry mia\u0142 pochodzi\u0107 jakoby z kolaudacji filmu: <em>W zapisie kolaudacji <\/em>\u201e<em>Wiecznych pretensji\u201d<\/em><em> (1975) mo\u017cna przeczyta\u0107, \u017ce tw\u00f3rca jest chory psychicznie i ma brata psychiatr\u0119 w Gdyni, do kt\u00f3rego je\u017adzi si\u0119\u00a0leczy\u0107<\/em>\u201d<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\"><sup>[26]<\/sup><\/a>. Podobnie jak mia\u0142o to miejsce we wcze\u015bniejszych przypadkach, dziennikarz nie wskaza\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142a cytowanego fragmentu. Co znamienne, kilka lat p\u00f3\u017aniej, ten publicystyczny komentarz zosta\u0142 ju\u017c usankcjonowany w pracy naukowej: <em>Po stronie atakuj\u0105cej trzeba przywo\u0142a\u0107 retoryk\u0119 uruchomion\u0105 w czasie kolaudacji \u201e<\/em><em>Wiecznych pretensji\u201d<\/em><em> (1975). Mo\u017cna przeczyta\u0107, \u017ce jest to film &#8222;schizofrenika dla schizofrenik\u00f3w&#8221;, a jego tw\u00f3rca &#8222;jest chory psychicznie i ma brata psychiatr\u0119 w Gdyni, do kt\u00f3rego je\u017adzi si\u0119 leczy\u0107&#8221;<\/em><a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\"><sup>[27]<\/sup><\/a>. Nied\u0142ugo po \u015bmierci Grzegorza Kr\u00f3likiewicza w audycji Polskiego Radia powiedziano: <em>Gdy w 1974 <\/em><em>r. <\/em><em>nakr\u0119ci\u0142 <\/em>[Grzegorz Kr\u00f3likiewicz \u2013 M.D.]<em> \u201e<\/em><em>Wieczne pretensje\u201d<\/em><em>, PRL-owska komisja kolaudacyjna, po zapoznaniu si\u0119 z tym filmem, poradzi\u0142a mu podobno wizyt\u0119 u psychiatry<\/em><a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\"><sup>[28]<\/sup><\/a>. Na tle tych i innych wci\u0105\u017c innych pokutuj\u0105cych przek\u0142ama\u0144 warto si\u0119 bli\u017cej przyjrze\u0107, jakie formy przyj\u0119\u0142a cenzura, kt\u00f3rej autorami nie byli os\u0142awieni cenzorzy z ulicy Mysiej, ale przedstawiciele \u015brodowiska filmowego i w\u0142adz polskiej kinematografii.<\/p>\n<div id=\"attachment_7249\" style=\"width: 1504px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7249\" class=\"size-full wp-image-7249\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wieczne-pretensje-kolaudacja-30-IX-1976.jpg\" alt=\"\" width=\"1494\" height=\"2213\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wieczne-pretensje-kolaudacja-30-IX-1976.jpg 1494w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wieczne-pretensje-kolaudacja-30-IX-1976-203x300.jpg 203w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wieczne-pretensje-kolaudacja-30-IX-1976-691x1024.jpg 691w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wieczne-pretensje-kolaudacja-30-IX-1976-768x1138.jpg 768w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wieczne-pretensje-kolaudacja-30-IX-1976-1037x1536.jpg 1037w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Wieczne-pretensje-kolaudacja-30-IX-1976-1383x2048.jpg 1383w\" sizes=\"auto, (max-width: 1494px) 100vw, 1494px\" \/><p id=\"caption-attachment-7249\" class=\"wp-caption-text\">Il. 3. Wok\u00f3\u0142 kolaudacji <em>Wiecznych pretensji<\/em> naros\u0142o wiele mit\u00f3w. Pierwsza strona stenogramu kolaudacji. Archiwum Grzegorza Kr\u00f3likiewicza.<\/p><\/div>\n<p>Zacznijmy od fakt\u00f3w: kolaudacja <em>Wiecznych pretensji<\/em> mia\u0142a miejsce 30 wrze\u015bnia 1974 r., jej stenogram liczy a\u017c 34 strony<a href=\"#_ftn29\" name=\"_ftnref29\">[29]<\/a>. Wzi\u0119\u0142y w niej udzia\u0142 22 osoby, reprezentuj\u0105ce r\u00f3\u017cne \u015brodowiska. Przedstawicielem w\u0142adzy by\u0142 szef kinematografii Mieczys\u0142aw Wojtczak, towarzyszyli mu Jerzy Bajdor (dyrektor Zespo\u0142u Programu i Rozpowszechniania Naczelnego Zarz\u0105du Kinematografii), Leon Bach (Naczelnik Wydzia\u0142u Programowego Film\u00f3w Fabularnych i Telewizyjnych) oraz Andrzej Ola\u0144ski (pe\u0142nomocnik dyrektora PRF &#8222;Zespo\u0142y Filmowe&#8221; do spraw organizacji przedsi\u0119biorstwa \u015brodk\u00f3w inscenizacyjnych). Z ramienia Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich w kolaudacji wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 prezes SFP, re\u017cyser Jerzy Kawalerowicz, a tak\u017ce wiceprezes, re\u017cyser Krzysztof Zanussi<a href=\"#_ftn30\" name=\"_ftnref30\"><sup>[30]<\/sup><\/a>. \u015arodowisko filmowc\u00f3w reprezentowali r\u00f3wnie\u017c partyjni tw\u00f3rcy: re\u017cyserka Wanda Jakubowska i Mieczys\u0142aw Wa\u015bkowski. Z Zespo\u0142u \u201ePanorama\u201d obecni byli kierownik artystyczny Jerzy Passendorfer, Stanis\u0142aw Daniel (kierownik do spraw produkcji) oraz Grzegorz Kr\u00f3likiewicz. Na kolaudacj\u0119 zaproszeni zostali tak\u017ce przedstawiciele \u015brodowisk naukowych \u2013 filozof Marian Flieger i znany z kolaudacji <em>Na wylot <\/em>Maciej Morawiec (koordynator prac komitet\u00f3w naukowych PAN). Do oceny <em>Wiecznych pretensji <\/em>powo\u0142ano te\u017c pi\u0119ciu krytyk\u00f3w filmowych. A\u017c czterech z nich (redaktor naczelny Zygmunt Chrzanowski, Jacek Fuksiewicz, Zbigniew Klaczy\u0144ski, Wojciech Wierzewski) pracowa\u0142o w czasopi\u015bmie \u201eFilm\u201d; z \u201eEkranu\u201d by\u0142 jedynie redaktor naczelny Benedykt Nosal (wcze\u015bniejszy recenzent scenariusza <em>Wiecznych pretensji<\/em>); zabrak\u0142o przedstawicieli innych filmowych czasopism. W\u015br\u00f3d kolaudant\u00f3w znale\u017ali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c pisarz i scenarzysta Jerzy Jesionowski oraz osoby niekryj\u0105ce swojego negatywnego nastawienia do tw\u00f3rczo\u015bci Grzegorza Kr\u00f3likiewicza: Aleksander \u015acibor-Rylski<a href=\"#_ftn31\" name=\"_ftnref31\"><sup>[31]<\/sup><\/a>, scenarzysta, re\u017cyser, kierownik artystyczny Zespo\u0142u &#8222;Pryzmat&#8221; (znany Kr\u00f3likiewiczowi cho\u0107by z krytyki w trakcie kolaudacji <em>Na wylot<\/em>) czy Zbigniew Za\u0142uski (pu\u0142kownik LWP, dzia\u0142acz PZPR, pisarz), kt\u00f3ry na I Krajowej Konferencji PZPR<a href=\"#_ftn32\" name=\"_ftnref32\"><sup>[32]<\/sup><\/a> pot\u0119pi\u0142 debiut Kr\u00f3likiewicza.<\/p>\n<p>Jako pierwszy w dyskusji zabra\u0142 g\u0142os w\u0142a\u015bnie pu\u0142kownik Za\u0142uski: <em>Mnie si\u0119 wydaje, \u017ce dyskusji nie b\u0119dzie, kolega Kr\u00f3likiewicz musia\u0142by wsta\u0107 i opowiedzie\u0107, o czym jest film, bo nic z niego nie zrozumia\u0142em. Zobaczy\u0142em film bardzo dziwny, mo\u017cna si\u0119 czego\u015b domy\u015bla\u0107, ale to jest film zrobiony jak przez schizofrenika, o schizofrenii i o schizofreniku, to znaczy jest to film gorszy od poprzedniego<\/em><a href=\"#_ftn33\" name=\"_ftnref33\"><sup>[33]<\/sup><\/a>. Swoje w\u0105tpliwo\u015bci wyrazi\u0142 Benedykt Nosal, kt\u00f3ry okre\u015bli\u0142 <em>Wieczne pretensje<\/em> jako film poetycki, jednocze\u015bnie zarzuci\u0142 mu brak ambicji politycznych, brak ulokowania w <em>okre\u015blonym kontek\u015bcie wsp\u00f3\u0142czesnym<\/em><a href=\"#_ftn34\" name=\"_ftnref34\"><sup>[34]<\/sup><\/a> oraz <em>szalon\u0105 nieczytelno\u015b\u0107<\/em><a href=\"#_ftn35\" name=\"_ftnref35\"><sup>[35]<\/sup><\/a>. <em>Ten film mnie chwilami porusza\u0142 w spos\u00f3b szczery, tym niemniej, dochodz\u0105c do wniosk\u00f3w generalnych, trudno by\u0142oby si\u0119 w spos\u00f3b jednoznaczny na temat tego filmu wypowiada\u0107, chocia\u017c niew\u0105tpliwie daje on wiele do my\u015blenia, jest prowokacj\u0105 do dyskusji, co dla mnie osobi\u015bcie ju\u017c co\u015b znaczy<\/em><a href=\"#_ftn36\" name=\"_ftnref36\"><sup>[36]<\/sup><\/a> \u2013 podkre\u015bla\u0142. Jako trzeci zabra\u0142 g\u0142os Maciej Morawiec, kt\u00f3ry stara\u0142 si\u0119 wyt\u0142umaczy\u0107, o czym, jego zdaniem, jest omawiana produkcja: <em>Dla mnie jest to film o artystycznym przetworzeniu pracy i o autokreacji, chocia\u017c jest to pozycja niezmiernie skomplikowana, trudna do zrozumienia, ale film, kt\u00f3ry zajmuje si\u0119 takim problemem, nie mo\u017ce by\u0107 filmem \u0142atwym, bo odwo\u0142uje si\u0119 w du\u017cym stopniu do intelektu cz\u0142owieka, do jego wewn\u0119trznych prze\u017cy\u0107, do jego jestestwa, a wi\u0119c do tego wszystkiego, do czego sprowadza si\u0119 problem bycia cz\u0142owiekiem. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz stan\u0105\u0142 przed powa\u017cnym problemem, kt\u00f3ry stara\u0142 si\u0119 w filmie zrealizowa\u0107 w spos\u00f3b artystyczny<\/em><a href=\"#_ftn37\" name=\"_ftnref37\"><sup>[37]<\/sup><\/a>. Analiza dokonana przez Macieja Morawca nie przekona\u0142a Jerzego Jesionowskiego, przyzna\u0142 on, \u017ce podobnie jak pu\u0142kownik Za\u0142uski nie rozumie filmu<a href=\"#_ftn38\" name=\"_ftnref38\"><sup>[38]<\/sup><\/a>, w zwi\u0105zku z powy\u017cszym bez ogr\u00f3dek stwierdzi\u0142, \u017ce nale\u017cy maksymalnie ograniczy\u0107 dystrybucj\u0119 <em>Wiecznych pretensji<\/em>:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Obawiam si\u0119, \u017ce ten film spotka los podobny jak \u201e<\/em><em>Na wylot\u201d<\/em><em>, \u017ce ludzie b\u0119d\u0105 wychodzi\u0107 z sali kinowej i \u017c\u0105da\u0107 zwrotu pieni\u0119dzy za bilet. Nie jestem za tym, aby ten film skierowa\u0107 decyzj\u0105 oficjaln\u0105 na p\u00f3\u0142ki, ale wydaje mi si\u0119, \u017ce powinien by\u0107 skierowany do najw\u0119\u017cszego rozpowszechniania. Takie posuni\u0119cie nosi w sobie bardzo du\u017ce niebezpiecze\u0144stwo, bo pewna cz\u0119\u015b\u0107 krytyki filmowej mo\u017ce zechcie\u0107 potraktowa\u0107 ten film jako nowe zjawisko w sztuce filmowej. Jestem za uznaniem dla pewnych walor\u00f3w tego filmu, ale wydaje mi si\u0119, \u017ce jest niejasny, niezrozumia\u0142y, niepotrzebny i szkodliwy<\/em><a href=\"#_ftn39\" name=\"_ftnref39\"><sup>[39]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wojciech Wierzewski skojarzy\u0142<em> Wieczne pretensje<\/em> z niemym filmem <em>Strajk <\/em>(<em>Staczka<\/em>, re\u017c. Sergiej Eisenstein, 1925). Przekonywa\u0142:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Tam mamy strajkuj\u0105cych robotnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wchodz\u0105 na dziwne konstrukcje, a policja dostaje si\u0119 do nich przy pomocy trapez\u00f3w. W pewnej chwili policja wje\u017cd\u017ca na koniach po schodach, s\u0105 sceny bujania w powietrzu, (\u2026) stosowanie obecnie takich rozwi\u0105za\u0144 jest nieporozumieniem<\/em><a href=\"#_ftn40\" name=\"_ftnref40\"><sup>[40]<\/sup><\/a>. <em>Ten film jest strza\u0142em w pr\u00f3\u017cni\u0119 i rozmija si\u0119 z podstawowym celem: przecie\u017c my w Polsce nie mamy strajk\u00f3w, wi\u0119c te sztuczne sytuacje s\u0105 wydumane<\/em><a href=\"#_ftn41\" name=\"_ftnref41\"><sup>[41]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Jego zdaniem to <em>film ugotowany na szpilce<\/em><a href=\"#_ftn42\" name=\"_ftnref42\"><sup>[42]<\/sup><\/a>, brak w nim <em>pozytywnych odniesie\u0144 spo\u0142ecznych<\/em><a href=\"#_ftn43\" name=\"_ftnref43\"><sup>[43]<\/sup><\/a>. Na koniec swojej wypowiedzi podzieli\u0142 si\u0119 z zebranymi jeszcze jednym negatywnym oddzia\u0142ywaniem <em>Wiecznych pretensji<\/em>: <em>Moje wyst\u0105pienie by\u0142o chaotyczne, bo ka\u017cda dyskusja bezpo\u015brednio po obejrzeniu filmu nie jest \u0142atwa, musi nie\u015b\u0107 w sobie elementy chaosu, a ten film do precyzyjnego m\u00f3wienia o nim nie sk\u0142ania. Jest chaosem i sk\u0142ania mnie do chaosu<\/em><a href=\"#_ftn44\" name=\"_ftnref44\"><sup>[44]<\/sup><\/a>. Wierzewskiego wspar\u0142 Zbigniew Klaczy\u0144ski, tak\u017ce zwi\u0105zany z czasopismem \u201eFilm\u201d. Zarzuci\u0142 dzie\u0142u Kr\u00f3likiewicza <em>brak komunikatywno\u015bci<\/em><a href=\"#_ftn45\" name=\"_ftnref45\"><sup>[45]<\/sup><\/a>, <em>niezborno\u015b\u0107 i pogmatwanie<\/em><a href=\"#_ftn46\" name=\"_ftnref46\"><sup>[46]<\/sup><\/a>, zastanawia\u0142 si\u0119, czy obraz tak nieczytelny mo\u017cna nazywa\u0107 jeszcze filmem<a href=\"#_ftn47\" name=\"_ftnref47\"><sup>[47]<\/sup><\/a>. Wedle Klaczy\u0144skiego <em>film nie przystaje do niczego, chyba \u017ce do \u017cycia w obozie o\u015bwi\u0119cimskim<\/em><a href=\"#_ftn48\" name=\"_ftnref48\"><sup>[48]<\/sup><\/a>, <em>zagra przeciwko sobie i przeciwko re\u017cyserowi<\/em><a href=\"#_ftn49\" name=\"_ftnref49\"><sup>[49]<\/sup><\/a>. Klaczy\u0144ski nie szcz\u0119dzi\u0142 gorzkich s\u0142\u00f3w tak\u017ce w zako\u0144czeniu swojej wypowiedzi: <em>W tym filmie nie znajduj\u0119 niczego, co pobudza\u0142oby mnie do refleksji, do dyskusji, bo uwa\u017cam, \u017ce jest to wszystko be\u0142kotem, a be\u0142kot nie rodzi refleksji. \u017bycie jest za kr\u00f3tkie, aby traci\u0107 je na co\u015b takiego. Dno<\/em><a href=\"#_ftn50\" name=\"_ftnref50\"><sup>[50]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_7245\" style=\"width: 1510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7245\" class=\"size-full wp-image-7245\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-55-1500x.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1526\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-55-1500x.jpg 1500w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-55-1500x-295x300.jpg 295w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-55-1500x-1007x1024.jpg 1007w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-55-1500x-768x781.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><p id=\"caption-attachment-7245\" class=\"wp-caption-text\">Il. 4. Kolaudanci bezpardonowo zaatakowali <em>Wieczne pretensje<\/em> Grzegorza Kr\u00f3likiewicza. Rysiek (Bogusz Bilewski) i Laborantka (Lucyna Winnicka).\u00a0 Autor: Roman Sumik. Prawa: FINA. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fototeka FINA.<\/p><\/div>\n<p>Nast\u0119pnie g\u0142os w dyskusji zabra\u0142 Aleksander \u015acibor-Rylski. Zacz\u0105\u0142 od osobistej refleksji, podkre\u015bli\u0142, \u017ce Grzegorz Kr\u00f3likiewicz nie nale\u017cy do jego ulubionych re\u017cyser\u00f3w, pomimo to wzi\u0105\u0142\u00a0 <em>Wieczne pretensje <\/em>w obron\u0119<a href=\"#_ftn51\" name=\"_ftnref51\"><sup>[51]<\/sup><\/a>: <em>Patrzy\u0142em na film, jak patrz\u0119 na nowoczesne malarstwo, czy s\u0142ucham nowoczesnej muzyki. To robi na mnie wra\u017cenie. Doszed\u0142em do wniosku, \u017ce wyobra\u017ania Kr\u00f3likiewicza jest rozszala\u0142a, okrutna, a zarazem fascynuj\u0105ca<\/em><a href=\"#_ftn52\" name=\"_ftnref52\"><sup>[52]<\/sup><\/a>. Kierownik zespo\u0142u \u201ePryzmat\u201d uzna\u0142, \u017ce film nie powinien trafi\u0107 do szerokiego grona widz\u00f3w \u2013 <em>Obawiam si\u0119, \u017ce w szerokim rozpowszechnianiu ten film nie b\u0119dzie dobrze przyj\u0119ty. Osobi\u015bcie nie widzia\u0142bym mo\u017cliwo\u015bci szerokiego rozpowszechniania, mimo \u017ce jest tu szereg rzeczy znakomitych. Samemu by\u0142o mi przykro, \u017ce min\u0119\u0142o ju\u017c p\u00f3\u0142torej godziny i film si\u0119 sko\u0144czy\u0142<\/em><a href=\"#_ftn53\" name=\"_ftnref53\"><sup>[53]<\/sup><\/a>. Jako kolejny wypowiedzia\u0142 si\u0119 Jerzy Passendorfer; podzieli\u0142 si\u0119 on z zebranymi wspomnieniami z okresu produkcji filmu: <em>Jako kierownik Zespo\u0142u stoczy\u0142em z kol. Kr\u00f3likiewiczem szereg potyczek, a wiadomo, \u017ce walka z takim przeciwnikiem jest niebezpieczna. Doszli\u015bmy do rezultatu, jaki zosta\u0142 zaprezentowany na ekranie. Przyznam, \u017ce dzisiaj ten film ogl\u0105da mi si\u0119 du\u017co lepiej ni\u017c za pierwszym razem<\/em><a href=\"#_ftn54\" name=\"_ftnref54\"><sup>[54]<\/sup><\/a>. Jako argument przemawiaj\u0105cy za filmem przytoczy\u0142 prawo tw\u00f3rcy do eksperymentu, na kt\u00f3ry powinno by\u0107 miejsce w kinematografii Polski Ludowej. Przekonywa\u0142: <em>Mo\u017cna zrobi\u0107 czasem rzecz denerwuj\u0105c\u0105, mo\u017ce nie ca\u0142kiem zrozumia\u0142\u0105, ale nios\u0105c\u0105 w sobie nowe warto\u015bci, zawieraj\u0105c\u0105 nowe podej\u015bcie do problemu\u201d<\/em><a href=\"#_ftn55\" name=\"_ftnref55\"><sup>[55]<\/sup><\/a><em>. <\/em>W konkluzji podkre\u015bla\u0142, \u017ce od\u0142o\u017cenie <em>Wiecznych pretensji <\/em>na p\u00f3\u0142k\u0119<em>, bowiem film powinien spotka\u0107 si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105, przez co Grzegorz Kr\u00f3likiewicz m\u00f3g\u0142by wyci\u0105gn\u0105\u0107 wnioski na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/em><a href=\"#_ftn56\" name=\"_ftnref56\"><sup>[56]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Po kierowniku \u201ePanoramy\u201d przem\u00f3wi\u0142 redaktor naczelny \u201eFilmu\u201d Zygmunt Chrzanowski. Uzna\u0142, \u017ce od strony realizacji <em>Wieczne pretensje <\/em>s\u0105 dzie\u0142em interesuj\u0105cym, dziennikarza zaniepokoi\u0142o jednak wprowadzenie do filmu <em>ideologii mocnego cz\u0142owieka<\/em><a href=\"#_ftn57\" name=\"_ftnref57\"><sup>[57]<\/sup><\/a>, no\u015bnikiem kt\u00f3rej mia\u0142a by\u0107 posta\u0107 filmowego Ry\u015bka (Bogusz Bilewski). Chrzanowskiemu nie odpowiada\u0142 r\u00f3wnie\u017c filmowy wizerunek pracownik\u00f3w rze\u017ani, kt\u00f3rzy dopiero w chwili upokorzenia kobiet przez Franka (Franciszek Trzeciak) zaczynaj\u0105 reagowa\u0107. <em>Czy obecny stan samowiedzy pozwala na takie jednostronne widzenie tych zagadnie\u0144? Wydaje mi si\u0119, \u017ce nie tak nale\u017cy patrze\u0107 na te sprawy w Polsce wsp\u00f3\u0142czesnej<\/em><a href=\"#_ftn58\" name=\"_ftnref58\"><sup>[58]<\/sup><\/a> \u2013 zapewnia\u0142. Strategi\u0119 podobn\u0105 do Zygmunta Chrzanowskiego zastosowa\u0142 przewodnicz\u0105cy Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich, szef zespo\u0142u \u201eKadr\u201d, re\u017cyser Jerzy Kawalerowicz. Na wst\u0119pie przyzna\u0142, \u017ce jest <em>poch\u0142oni\u0119ty niezwyk\u0142\u0105 inno\u015bci\u0105 tego filmu<\/em><a href=\"#_ftn59\" name=\"_ftnref59\"><sup>[59]<\/sup><\/a>, aczkolwiek, mimo ca\u0142ego entuzjazmu, odkry\u0142 w <em>Wiecznych pretensjach <\/em>niebezpieczne aluzje polityczne. Powo\u0142a\u0142 si\u0119 na scen\u0119 w cyrku i s\u0142owa Franka: <em>Polacy! Rodacy! Jestem nieszcz\u0119\u015bliwy! Ludzie, jestem nieszcz\u0119\u015bliwy!<\/em><a href=\"#_ftn60\" name=\"_ftnref60\"><sup>[60]<\/sup><\/a>. Zdaniem przewodnicz\u0105cego SFP:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Je\u015bli nawet czasem s\u0142yszymy prowincjonalne wo\u0142anie \u201ePolacy\u201d, to ja osobi\u015bcie wola\u0142bym s\u0142ysze\u0107 s\u0142owo \u201eludzie\u201d. S\u0142owo \u201ePolacy\u201d zaczyna we mnie budzi\u0107 podsk\u00f3rne obawy o nacjonalizm, tak jak kult mocnego cz\u0142owieka. Razi mnie to tym bardziej \u017ce w konsekwencji re\u017cyser stworzy\u0142 dzie\u0142o, kt\u00f3re w jaki\u015b spos\u00f3b mnie ujmuje, a tu czuj\u0119 si\u0119 hipnotyzowany prawicowymi echami hase\u0142<\/em><a href=\"#_ftn61\" name=\"_ftnref61\"><sup>[61]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Doda\u0142: <em>Od strony moralnej mnie te sprawy nie ra\u017c\u0105 i nie uwa\u017cam, \u017ce to s\u0105 rzeczy antykomunistyczne, a strona estetyczna zaproponowana przez Kr\u00f3likiewicza jest do przyj\u0119cia. (\u2026) Jest kwestia \u2013 czy to jest film czytelny? Mo\u017ce nie jest czytelny, ale ten materia\u0142 jest niew\u0105tpliwie sztuk\u0105, jest now\u0105 wypowiedzi\u0105 my\u015bli filmowej<\/em><a href=\"#_ftn62\" name=\"_ftnref62\"><sup>[62]<\/sup><\/a>. Do kwestii dystrybucji <em>Wiecznych pretensji<\/em> odni\u00f3s\u0142 si\u0119 tak\u017ce Marian Fliger: <em>Nie ba\u0142bym si\u0119 pokaza\u0107 filmu szerszej widowni i nawet je\u017celi b\u0119d\u0105 takie reakcje, jak w przypadku filmu \u201e<\/em><em>Na wylot\u201d<\/em><em>, to dzi\u0119ki temu b\u0119dziemy mogli m\u00f3wi\u0107 o odnotowaniu reakcji spo\u0142ecznych, kt\u00f3re s\u0105 rzecz\u0105 nie do pogardzenia<\/em><a href=\"#_ftn63\" name=\"_ftnref63\"><sup>[63]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>O napi\u0119ciu, jakie narasta\u0142o w trakcie kolaudacji, \u015bwiadczy odnotowana wymiana zda\u0144 mi\u0119dzy Grzegorzem Kr\u00f3likiewiczem a Wojciechem Wierzewskim. Redaktor stara\u0142 si\u0119 podsumowa\u0107 przebieg dotychczasowej rozmowy:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W trakcie dyskusji powsta\u0142a dziwna sytuacja, bo wysuwano zarzut schematyzmu, natomiast inni dyskutanci wysuwali argumenty nowatorstwa. Wydaje mi si\u0119, \u017ce m\u00f3wienie o filmie schematycznym jest rozumowaniem ba\u0142amutnym, bo film ten zmierza do rozbicia schematyzmu, i to przy pomocy takich scen jak rozmowa w samochodzie. Dla mnie jest to rozmowa schematyczna, r\u00f3wnie\u017c jak wypowiedzi na temat O\u015bwi\u0119cimia, to nie s\u0105 ani sprawy najlepsze, ani najwa\u017cniejsze. To be\u0142kot<\/em><a href=\"#_ftn64\" name=\"_ftnref64\"><sup>[64]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p><em>To pan be\u0142koce w tej chwili<\/em><a href=\"#_ftn65\" name=\"_ftnref65\"><sup>[65]<\/sup><\/a> \u2013 odpowiedzia\u0142 mu Grzegorz Kr\u00f3likiewicz. Po wypowiedzi Wojciecha Wierzewskiego ponownie zabra\u0142 g\u0142os pu\u0142kownik Za\u0142uski, wysuwaj\u0105c nast\u0119pny atak na film:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ten film uwa\u017cam za niebezpieczn\u0105 prowokacj\u0119. To nie jest pierwsza propozycja tak zwanej nowej drogi w filmie, kt\u00f3ra polega na braku kontroli, na braku scenariusza, na braku akcji, na braku dzia\u0142a\u0144 artystycznych, fabularnych. Jest tu szereg scen trudnych do wyt\u0142umaczenia, kt\u00f3re powoduj\u0105 uczucie znudzenia, i z takim uczuciem patrzy\u0142em na ten film, nie wiedzia\u0142em, co ze sob\u0105 zrobi\u0107, a tylko zastanawia\u0142em si\u0119, co dziwnego b\u0119dzie si\u0119 dzia\u0142o w nast\u0119pnej scenie, czy kto\u015b stanie na g\u0142owie, czy spotkam si\u0119 z innym efektem cyrkowym. (\u2026) Mamy tutaj zlepek scen i epizod\u00f3w, uk\u0142adaj\u0105 mi si\u0119 one w jeden \u0142a\u0144cuch oskar\u017ce\u0144 ustroju<\/em><a href=\"#_ftn66\" name=\"_ftnref66\"><sup>[66]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Opinia Za\u0142uskiego zako\u0144czy\u0142a powy\u017cszy etap kolaudacji, w ko\u0144cu m\u00f3g\u0142 odnie\u015b\u0107 si\u0119 do zarzut\u00f3w Grzegorz Kr\u00f3likiewicz. Swoj\u0105 wypowied\u017a rozpocz\u0105\u0142 od wypowiedzi skierowanej do grona kolaudant\u00f3w:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Pan Passendorfer pokazuje mi na migi, \u017cebym niewiele m\u00f3wi\u0142. Powiem wi\u0119c kr\u00f3tko: prosz\u0119 pan\u00f3w, ja si\u0119 rozwijam, ale wy si\u0119 nie rozwijacie, niestety. Ja pisz\u0119 teoretyczne prace, chodz\u0119 do kina, uda\u0142o mi si\u0119 wyjecha\u0107 za granic\u0119, \u017ceby czego\u015b si\u0119 nauczy\u0107. Po raz drugi w \u017cyciu zasiad\u0142em w tej kolaudacyjnej sali i musz\u0119 stwierdzi\u0107, \u017ce dzisiaj us\u0142ysza\u0142em to samo, co przy pierwszej kolaudacji filmu \u201e<\/em><em>Na wylot\u201d<\/em><em>, kiedy powiedziano mi, \u017ce jestem g\u0142upi, niedorozwini\u0119ty, \u017ce jestem schizofrenikiem, nudziarzem. I nie poprawili\u015bcie si\u0119 do tego czasu. A ja id\u0119 naprz\u00f3d. Sko\u0144czmy z \u017cartami, bo sprawa jest niepokoj\u0105ca<\/em><a href=\"#_ftn67\" name=\"_ftnref67\"><sup>[67]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie postanowi\u0142 skomentowa\u0107 opini\u0119 Zbigniewa Za\u0142uskiego, z kt\u00f3rej wynika\u0142o, \u017ce <em>Wieczne pretensje<\/em> to film zrobiony przez schizofrenika, o schizofrenii i schizofreniku: <em>Natomiast tych, kt\u00f3rzy operuj\u0105 s\u0142owem \u201e<\/em><em>schizofrenia\u201d<\/em><em>, chcia\u0142bym odes\u0142a\u0107 do ksi\u0105\u017cki prof. K\u0119pi\u0144skiego<\/em> [Antoniego K\u0119pi\u0144skiego \u2013 M.D.]\u201d<a href=\"#_ftn68\" name=\"_ftnref68\"><sup>[68]<\/sup><\/a>. Za\u0142uski wyja\u015bni\u0142: <em>Mia\u0142em na my\u015bli nie pana, ale Trzeciaka!. Czy choroba go dyskwalifikuje?<\/em> \u2013 zapyta\u0142 Kr\u00f3likiewicz. <em>Jestem przeciwko polskim filmom o takich problemach<\/em> \u2013 nie dawa\u0142 za wygran\u0105 Za\u0142uski, co wywo\u0142a\u0142o tyrad\u0119 wyg\u0142oszon\u0105 przez Grzegorza Kr\u00f3likiewicza:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>To w takim razie panu pu\u0142kownikowi nale\u017cy wyt\u0142umaczy\u0107, \u017ce to jest podej\u015bcie niehumanistyczne: w naszym ustroju politycy zaklinaj\u0105 si\u0119 na wszystkich klasyk\u00f3w marksizmu, \u017ce wyci\u0105gaj\u0105 r\u0119k\u0119 do ludzi cierpi\u0105cych, bo taki jest obowi\u0105zek komunisty. Je\u017celi cierpienie = choroba = schizofrenia, to pa\u0144ska pogarda dla schizofrenika dyskwalifikuje pana jako komunist\u0119, chyba \u017ce komuni\u015bci symuluj\u0105 tylko humanizm. Wydaje mi si\u0119, \u017ce w ten spos\u00f3b chcieliby panowie obali\u0107 ca\u0142y dorobek psycholog\u00f3w, kt\u00f3rzy od setek lat pracuj\u0105 nad problemem pomocy cierpi\u0105cym poprzez zrozumienie ich motyw\u00f3w. Nie wolno dyskwalifikowa\u0107 ich pracy i z tego punktu widzenia nie wydaje si\u0119 mo\u017cliwe dyskwalifikowa\u0107 film. Nie mo\u017cna podchodzi\u0107 w ten zoologiczny spos\u00f3b, \u017ce jeden z bohater\u00f3w film\u00f3w jest symbolem b\u0142\u0119du genetycznego (choroby schizofrenii), ale trzeba na te problemy popatrze\u0107 od strony etycznej<\/em><a href=\"#_ftn69\" name=\"_ftnref69\"><sup>[69]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 W dalszej cz\u0119\u015bci swojej wypowiedzi Kr\u00f3likiewicz odpowiedzia\u0142 na oskar\u017cenia o szerzenie ideologii \u201emocnego cz\u0142owieka\u201d: <em>\u017byjemy w kraju, w kt\u00f3rym by\u0142o du\u017co oboz\u00f3w \u015bmierci, gdzie nadal z powod\u00f3w moralnych toczy si\u0119 wiele rozm\u00f3w na temat gro\u017aby faszyzmu i m\u00f3wienie o \u201emocnych ludziach\u201d bez moralnego uzasadnienia tej kwestii \u2013 jest niebezpieczne. (\u2026) W tym filmie m\u00f3wi si\u0119 tylko w formie deklaracji o mocnym cz\u0142owieku, ale mocnego cz\u0142owieka tu nie ma. Nie bierzcie wi\u0119c ka\u017cdego dialogu postaci za wyw\u00f3d ideologiczny autora<\/em>\u201d<a href=\"#_ftn70\" name=\"_ftnref70\"><sup>[70]<\/sup><\/a>. Wyja\u015bni\u0142 zgromadzonym, jakie wewn\u0119trzne napi\u0119cia doprowadzi\u0142y do realizacji kolaudowanego filmu:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W \u201e<\/em><em>Wiecznych pretensjach\u201d <\/em><em>chcia\u0142em dyskutowa\u0107 z przes\u0142ankami filozoficznymi filmu \u201e<\/em><em>Na wylot\u201d<\/em><em>. Chcia\u0142bym wyrwa\u0107 si\u0119 z kr\u0119gu braku odpowiedzialno\u015bci za sw\u00f3j los. Dyskutuj\u0119 tu nie tylko ze swoim wcze\u015bniejszym filmem, ale i z samym sob\u0105: bo ka\u017cdy z nas znajduje si\u0119 w kolejnych trudnych \u017cyciowych sytuacjach. Kiedy stoj\u0119 nad problemem nakr\u0119cenia filmu, to znajduj\u0119 si\u0119 troch\u0119 w sytuacji, jak podw\u0142adny Franek, np. kiedy przychodz\u0119 do dyrektora Bajdora. Natomiast kiedy kompletuj\u0119 ekip\u0119, to czuj\u0119 si\u0119 jak pracodawca Bogusz, ale kiedy jestem poddawany ocenie, to jestem zn\u00f3w Frankiem<\/em><a href=\"#_ftn71\" name=\"_ftnref71\"><sup>[71]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Kr\u00f3likiewicz podkre\u015bli\u0142, \u017ce chcia\u0142 zrobi\u0107 film szczery, w opozycji do rocznicowych produkcji realizowanych na ideologiczno-polityczne zam\u00f3wienie: <em>Nie b\u0119d\u0119 \u0142otrem, je\u015bli powiem, \u017ce tak jest z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 tzw. politycznych film\u00f3w robionych przez nasze \u015brodowisko, i dlatego chcia\u0142em zrobi\u0107 film tylko o swoich wewn\u0119trznych powik\u0142aniach przy tym, co jest prac\u0105, i wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce jestem obowi\u0105zany zrobi\u0107 taki film na 30. rocznic\u0119 naszego tragicznego ba\u0142aganu<\/em><a href=\"#_ftn72\" name=\"_ftnref72\"><sup>[72]<\/sup><\/a>. Takie okre\u015blenie rocznicy powstania komunistycznej Polski Ludowej wyra\u017anie zabola\u0142o Wand\u0119 Jakubowsk\u0105: <em>Cyrku PRL-u! Autor zdemaskowa\u0142 si\u0119, ale wreszcie wiemy, o czym jest ten film, o 30-leciu<\/em><a href=\"#_ftn73\" name=\"_ftnref73\"><sup>[73]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_7250\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7250\" class=\"size-full wp-image-7250\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Jakubowska.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"1514\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Jakubowska.jpg 1170w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Jakubowska-232x300.jpg 232w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Jakubowska-791x1024.jpg 791w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Jakubowska-768x994.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><p id=\"caption-attachment-7250\" class=\"wp-caption-text\">Il. 5. Wanda Jakubowska przyzna\u0142a filmowi Grzegorza Kr\u00f3likiewicza IV \u2013 najni\u017csz\u0105 kategori\u0119. Archiwum Grzegorza Kr\u00f3likiewicza.<\/p><\/div>\n<p>Na wypowied\u017a re\u017cyserki b\u0142yskawicznie zareagowa\u0142 prowadz\u0105cy kolaudacj\u0119 Jerzy Bajdor:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u017ba\u0142uj\u0119, \u017ce sal\u0119 opu\u015bci\u0142 wcze\u015bniej Minister Wojtczak<\/em><a href=\"#_ftn74\" name=\"_ftnref74\"><sup>[74]<\/sup><\/a>,<em> obra\u017cony wywodem re\u017cysera. Kolega Kr\u00f3likiewicz jest partnerem trudnym w rozmowie, wbrew poczuciu metodologii dyskutowania nadu\u017cywa napastliwych inwektyw, wi\u0119c us\u0142yszeli od niego nieprzyjemne rzeczy wszyscy ci, kt\u00f3rzy byli sk\u0142onni poczyni\u0107 tw\u00f3rcze, krytyczne uwagi. Czasem wi\u0119ksza surowo\u015b\u0107 w stosunku do samego<\/em> <em>siebie i w stosunku do swej tw\u00f3rczo\u015bci jest bardziej p\u0142odna i mo\u017ce do czego\u015b konstruktywnego prowadzi\u0107. St\u0105d pewnie p\u0142ynie decyzja milczenia na tej kolaudacji obecnych wybitnych re\u017cyser\u00f3w, jak pan Zanussi, cho\u0107 nie by\u0142bym zdziwiony, gdyby te\u017c wyszed\u0142<\/em><a href=\"#_ftn75\" name=\"_ftnref75\"><sup>[75]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>W podsumowaniu kolaudacji Bajdor podkre\u015bla\u0142, \u017ce w filmie nie uda\u0142o si\u0119 zrealizowa\u0107 obietnic, jakie Kr\u00f3likiewicz zapisa\u0142 w eksplikacji <em>Wiecznych pretensji<\/em>. Zdaniem przewodnicz\u0105cego:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Tutaj mamy symulowan\u0105 konstrukcj\u0119 estetyczn\u0105 i struktur\u0119 filmow\u0105 jako fa\u0142szyw\u0105 hipotez\u0119 o naszym \u017cyciu, tote\u017c nie dziwi\u0119 si\u0119 za\u017cenowaniu i milczeniu wielu wybitnych tw\u00f3rc\u00f3w na sali. Ja jednak mam obowi\u0105zek m\u00f3wi\u0107 tak\u017ce za nich: wydaje mi si\u0119, \u017ce je\u017celi taka filmowa pomy\u0142ka powsta\u0142a, to nie jest to powodem do nieszcz\u0119\u015bcia, do \u0142amania r\u0105k, do obaw humanistycznych, bo motywy z\u0142a s\u0105 tutaj anemiczne, natomiast nie mo\u017cna kreowa\u0107 tego b\u0142ahego filmu na zasadzie nowego s\u0142owa w sztuce filmowej i nie mo\u017cna traktowa\u0107 go na zasadzie propozycji nadmiernie wa\u017ckiej<\/em><a href=\"#_ftn76\" name=\"_ftnref76\"><sup>[76]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie doda\u0142: <em>My\u015bl\u0119, \u017ce skierujemy film do rozpowszechniania, zastanowimy si\u0119, w jakim zakresie, ale raczej w skali zaw\u0119\u017conej, bo taki wniosek wynika\u0142 z dzisiejszej dyskusji w spos\u00f3b jasny. Na temat dw\u00f3ch szczeg\u00f3\u0142\u00f3w chcia\u0142bym porozmawia\u0107 z re\u017cyserem po dzisiejszej dyskusji, na osobno\u015bci. Pana Kr\u00f3likiewicza prosz\u0119 do siebie do gabinetu<\/em><a href=\"#_ftn77\" name=\"_ftnref77\"><sup>[77]<\/sup><\/a>. Uwag\u0119 w wypowiedzi przewodnicz\u0105cego zwraca fakt, \u017ce w\u0142asne zdanie przypisuje on milcz\u0105cym, <em>wybitnym re\u017cyserom, jak pan Zanussi<\/em><a href=\"#_ftn78\" name=\"_ftnref78\"><sup>[78]<\/sup><\/a> (drugim re\u017cyserem, kt\u00f3ry nie zabra\u0142 g\u0142osu w trakcie kolaudacji by\u0142 Mieczys\u0142aw Wa\u015bkowski). Wzmiank\u0119 o Krzysztofie Zanussim znajdziemy r\u00f3wnie\u017c w zapiskach Grzegorza Kr\u00f3likiewicza:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Zanussi do\u0142\u0105czy\u0142 do kolaudant\u00f3w w po\u0142owie kolaudacji. Wsp\u00f3lnie z dyrektorem programowym Bajdorem siadam naprzeciwko zebranych, a w pierwszym rz\u0119dzie <\/em><em>vis a vis<\/em><em> Bajdora usadza si\u0119 Zanussi. W czasie ca\u0142ej kolaudacji K.Z. ostentacyjnie wobec mnie, bo pod moim nosem, a dyskretnie wobec zebranych, realizuje korespondencj\u0119 z Bajdorem na w\u0119druj\u0105cych pomi\u0119dzy nimi zapisywanych karteczkach. Korespondencja dotyczy woja\u017cy K. Z. po Azji itp<\/em>.<a href=\"#_ftn79\" name=\"_ftnref79\"><sup>[79]<\/sup><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_7251\" style=\"width: 1178px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7251\" class=\"size-full wp-image-7251\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Zanussi.jpg\" alt=\"\" width=\"1168\" height=\"1576\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Zanussi.jpg 1168w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Zanussi-222x300.jpg 222w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Zanussi-759x1024.jpg 759w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Zanussi-768x1036.jpg 768w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Zanussi-1138x1536.jpg 1138w\" sizes=\"auto, (max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/><p id=\"caption-attachment-7251\" class=\"wp-caption-text\">Il. 6. Dla Krzysztofa Zanussiego ocena <em>Wiecznych pretensji<\/em> by\u0142a jednym z pierwszych do\u015bwiadcze\u0144 w roli kolaudanta. Archiwum Grzegorza Kr\u00f3likiewicza.<\/p><\/div>\n<p>Wa\u017cnym elementem posiedzenia Komisji Oceny Film\u00f3w Fabularnych by\u0142o wype\u0142nienie kart ocen filmu, do czego zobowi\u0105zany by\u0142 ka\u017cdy z cz\u0142onk\u00f3w komisji. Kluczowych by\u0142o sze\u015b\u0107 punkt\u00f3w: a) ocena ideowa filmu w skali od 1 do 25 punkt\u00f3w (kryteria \u2013 elementy polityczne, spo\u0142eczne, wychowawcze, poznawcze; b) ocena artystyczna w skali od 1 do 25 punkt\u00f3w (kryteria \u2013 uk\u0142ad tematyczny, kompozycja, celowo\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w obrazowo\u2013wyrazowych, postawienie konfliktu, rysunek postaci, monta\u017c, obsada i gra aktorska, scenografia, zdj\u0119cia, muzyka, d\u017awi\u0119k); c) zasi\u0119g rozpowszechniania (szeroki lub ograniczony); d) propozycja granicy wieku (dzieci, m\u0142odzie\u017c szkolna, doro\u015bli); e) reprezentacja kinematografii polskiej na mi\u0119dzynarodowych festiwalach; f) dodatkowe uwagi.<\/p>\n<p>Komentarze kolaudant\u00f3w s\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 opinii, kt\u00f3rej cz\u0119sto nie wyrazili podczas kolaudacji. Wojciech Wierzewski w ocenie ideowej filmu wystawi\u0142 jedynie 5 punkt\u00f3w (dopisuj\u0105c na karcie, \u017ce jest to ocena <em>za pr\u00f3b\u0119 nowej poetyki i cz\u0105stkowe obserwacje spo\u0142eczne<\/em><a href=\"#_ftn80\" name=\"_ftnref80\"><sup>[80]<\/sup><\/a>), warto\u015b\u0107 artystyczn\u0105 oceni\u0142 na 15 punkt\u00f3w, dopisa\u0142 osobisty komentarz: <em>utw\u00f3r chybiony, nieporozumienie artystyczne i ideowe<\/em><a href=\"#_ftn81\" name=\"_ftnref81\"><sup>[81]<\/sup><\/a>. Jeszcze ostrzej obszed\u0142 si\u0119 z <em>Wiecznymi pretensjami <\/em>Zbigniew Klaczy\u0144ski, kt\u00f3ry nie wystawi\u0142 punkt\u00f3w za ocen\u0119 ideow\u0105 i artystyczn\u0105, zaznaczy\u0142 tylko najni\u017csz\u0105 IV kategori\u0119<a href=\"#_ftn82\" name=\"_ftnref82\"><sup>[82]<\/sup><\/a>. Mniej surowy by\u0142 jego redakcyjny kolega Jacek Fuksiewicz; oceni\u0142 on warto\u015b\u0107 ideow\u0105 i artystyczn\u0105 filmu na 16 punkt\u00f3w<a href=\"#_ftn83\" name=\"_ftnref83\"><sup>[83]<\/sup><\/a>. Najwi\u0119kszym zwolennikiem kolaudowanego dzie\u0142a okaza\u0142 si\u0119 redaktor naczelny \u201eFilmu\u201d. Zygmunt Chrzanowski wystawi\u0142 do\u015b\u0107 wysok\u0105, jak na standardy tej kolaudacji, ocen\u0119 44 punkt\u00f3w. W uwagach dopisa\u0142: <em>Dzie\u0142o talentu jeszcze nieskrystalizowanego!<\/em><a href=\"#_ftn84\" name=\"_ftnref84\"><sup>[84]<\/sup><\/a>. R\u00f3wnie\u017c na 44 punkty oceni\u0142 film naczelny \u201eEkranu\u201d<a href=\"#_ftn85\" name=\"_ftnref85\"><sup>[85]<\/sup><\/a>. Nieco ni\u017csz\u0105 not\u0119 (38 punkt\u00f3w) wystawi\u0142 Aleksander \u015acibor-Rylski, kt\u00f3ry odnotowa\u0142 uwag\u0119: <em>Niemo\u017cliwo\u015b\u0107 rozbicia oceny osobno na ideow\u0105 i artystyczn\u0105<\/em><a href=\"#_ftn86\" name=\"_ftnref86\"><sup>[86]<\/sup><\/a>. Zdecydowanym przeciwnikiem filmu by\u0142 scenarzysta Jerzy Jesionowski, kt\u00f3ry w ocenienie ideowej filmu wystawi\u0142 0, a w artystycznej 10 punkt\u00f3w<a href=\"#_ftn87\" name=\"_ftnref87\"><sup>[87]<\/sup><\/a>. Jak nietrudno si\u0119 domy\u015bla\u0107, r\u00f3wnie ostro obszed\u0142 si\u0119 z filmem Grzegorza Kr\u00f3likiewicza pu\u0142kownik Zbigniew Za\u0142uski, on tak\u017ce wystawi\u0142 0 za warto\u015b\u0107 ideow\u0105 filmu, natomiast za warto\u015b\u0107 artystyczn\u0105 5. W rubryce z kategoriami filmu odr\u0119cznie dopisa\u0142 now\u0105 <em>V kategori\u0119<\/em><a href=\"#_ftn88\" name=\"_ftnref88\"><sup>[88]<\/sup><\/a> (w zale\u017cno\u015bci od ilo\u015bci zdobytych punkt\u00f3w przyznawano filmowi kategorie od I do IV; ostatni\u0105 uzyskiwa\u0142 film, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 poni\u017cej 29 punkt\u00f3w), podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce <em>Wieczne pretensje<\/em> nie mieszcz\u0105 si\u0119 w kategoriach ministerialnych ocen. Oburzenie Wandy Jakubowskiej w trakcie kolaudacji znajduje swe odzwierciedlenie w karcie ocen; re\u017cyserka w ocenie artystycznej i ideowej wystawi\u0142a po 10 punkt\u00f3w<a href=\"#_ftn89\" name=\"_ftnref89\"><sup>[89]<\/sup><\/a>. Najciekawsze w\u015br\u00f3d kart ocen <em>Wiecznych pretensji <\/em>s\u0105 jednak karty przewodnicz\u0105cego Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich Jerzego Kawalerowicza oraz jego zast\u0119pcy Krzysztofa Zanussiego. Kawalerowicz nie wype\u0142ni\u0142 dokumentu<a href=\"#_ftn90\" name=\"_ftnref90\"><sup>[90]<\/sup><\/a>, podobnie Zanussi \u2013 nie oceni\u0142 filmu, a tym samym nie przyzna\u0142 kategorii (w miejscu oceny widoczna jest narysowana linia uniemo\u017cliwiaj\u0105ca dopisanie punkt\u00f3w). Co znamienne, dalsza cz\u0119\u015b\u0107 karty ocen zosta\u0142a przez re\u017cysera wype\u0142niona, Zanussi uzna\u0142, \u017ce <em>Wieczne pretensje<\/em> powinny trafi\u0107 do ograniczonego rozpowszechniania i nie powinny reprezentowa\u0107 Polski na mi\u0119dzynarodowych festiwalach<a href=\"#_ftn91\" name=\"_ftnref91\"><sup>[91]<\/sup><\/a>. Gdy zapyta\u0142em re\u017cysera o wspomnienie z kolaudacji <em>Wiecznych pretensji<\/em>, powiedzia\u0142:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Nawet je\u017celi uwa\u017ca\u0142em, \u017ce nie jest to film festiwalowy, to nie\u0142adnie, \u017ce to napisa\u0142em. Przypuszczam, \u017ce to by\u0142y jakie\u015b moje pierwsze zetkni\u0119cia. Ja film\u00f3w pana Grzegorza nie to, \u017ce nie ceni\u0142em; uwa\u017ca\u0142em, \u017ce to jest estetyka dla mnie niedopuszczalna, ale w konfrontacji z w\u0142adz\u0105 to nie mia\u0142o znaczenia. Nie po to by\u0142y kolaudacje, \u017ceby to ujawnia\u0107<\/em><a href=\"#_ftn92\" name=\"_ftnref92\"><sup>[92]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_7252\" style=\"width: 1184px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7252\" class=\"size-full wp-image-7252\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Kawalerowicz-.jpg\" alt=\"\" width=\"1174\" height=\"1556\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Kawalerowicz-.jpg 1174w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Kawalerowicz--226x300.jpg 226w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Kawalerowicz--773x1024.jpg 773w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Kawalerowicz--768x1018.jpg 768w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Karta-ocen-Kawalerowicz--1159x1536.jpg 1159w\" sizes=\"auto, (max-width: 1174px) 100vw, 1174px\" \/><p id=\"caption-attachment-7252\" class=\"wp-caption-text\">Il. 7. Niewype\u0142nione karty ocen Jerzego Kawalerowicza i Krzysztofa Zanussiego. Archiwum Grzegorza Kr\u00f3likiewicza.<\/p><\/div>\n<p>Reasumuj\u0105c ocen\u0119 <em>Wiecznych pretensji<\/em> \u2013 trzech cz\u0142onk\u00f3w komisji przyzna\u0142o filmowi II kategori\u0119 (Chrzanowski, Nosal, \u015acibor-Rylski), jeden III kategori\u0119 (Fuksiewicz), a\u017c pi\u0119ciu najni\u017csz\u0105 IV kategori\u0119 (Jakubowska, Wierzewski, Klaczy\u0144ski, Za\u0142uski, Jesionowski), ewenementem jest fakt, \u017ce a\u017c dw\u00f3ch cz\u0142onk\u00f3w (Zanussi, Kawalerowicz) w og\u00f3le nie okre\u015bli\u0142o kategorii. Uznano, \u017ce film powinien trafi\u0107 do ograniczonego rozpowszechniania. Wed\u0142ug o\u015bmiu os\u00f3b film mog\u0105 ogl\u0105da\u0107 jedynie widzowie doro\u015bli, wed\u0142ug dw\u00f3ch (Jacka Fuksiewicza i Krzysztofa Zanussiego) doro\u015bli i m\u0142odzie\u017c szkolna.<\/p>\n<p>Sprawa kart ocen Jerzego Kawalerowicza oraz Krzysztofa Zanussiego mia\u0142a kontynuacj\u0119 nast\u0119pnego dnia. Do naczelnika w Departamencie Programu i Rozpowszechniania NZK zadzwoni\u0142 telefon. Jak napisa\u0142 Stanis\u0142aw Dzieran:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W dniu 1. X. 1974 r., nazajutrz po kolaudacji filmu &#8222;<\/em><em>Wieczne pretensje&#8221;<\/em><em>, kt\u00f3r\u0105 zajmowa\u0142em si\u0119 z urz\u0119du, zadzwoni\u0142 do mnie \u00f3wczesny prezes Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich i kolaudant p. Jerzy Kawalerowicz z pro\u015bb\u0105, abym w niewype\u0142nionej przez niego karcie kolaudacyjnej (a pomin\u0105\u0142 punktacj\u0119 szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 i og\u00f3ln\u0105 ocen\u0119 filmu celowo), potraktowa\u0142 pozostawione braki jako ocen\u0119 r\u00f3wn\u0105 zero punkt\u00f3w. Na moj\u0105 uwag\u0119, \u017ce tego mi robi\u0107 nie wolno, dop\u00f3ki on nie uzupe\u0142ni brak\u00f3w w karcie ocen, p. Kawalerowicz odpowiedzia\u0142, \u017ce nie mo\u017ce tego zrobi\u0107, bo nie chce si\u0119 nara\u017ca\u0107 na odwet ze strony autora filmu, a zale\u017cy mu na tym, aby jego zero punkt\u00f3w wp\u0142yn\u0119\u0142o na sprawiedliw\u0105 ocen\u0119. Odpowiedzia\u0142em, \u017ce jego osobisty tak uzasadniony wniosek mam<\/em> <em>obowi\u0105zek spe\u0142ni\u0107<\/em><a href=\"#_ftn93\" name=\"_ftnref93\"><sup>[93]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_7246\" style=\"width: 1510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7246\" class=\"size-full wp-image-7246\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-P-7-14-1500x.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1500\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-P-7-14-1500x.jpg 1500w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-P-7-14-1500x-300x300.jpg 300w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-P-7-14-1500x-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-P-7-14-1500x-150x150.jpg 150w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-P-7-14-1500x-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><p id=\"caption-attachment-7246\" class=\"wp-caption-text\">Il. 8. Po kolaudacji do naczelnika Stanis\u0142awa Dzierana mia\u0142 zadzwoni\u0107 telefon. Jerzy Kawalerowicz. Autor: Jerzy Troszczy\u0144ski. Prawa: FINA. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fototeka FINA.<\/p><\/div>\n<p>Wedle relacji Dzierana zadzwoni\u0142 do niego tak\u017ce Krzysztof Zanussi:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Wkr\u00f3tce potem zadzwoni\u0142 wiceprzewodnicz\u0105cy Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich, p. Zanussi, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c za\u017c\u0105da\u0142, aby jego celowo niewype\u0142nion\u0105 ocen\u0119 filmu na karcie kolaudacyjnej potraktowa\u0107 jako ocen\u0119 zero punkt\u00f3w. Pr\u00f3bowa\u0142em sk\u0142oni\u0107 go do osobistego uzupe\u0142nienia oceny filmu \u201e<\/em><em>Wieczne pretensje\u201d<\/em><em> na jego karcie kolaudacyjnej. Odm\u00f3wi\u0142, twierdz\u0105c, \u017ce boi si\u0119 przemocy fizycznej ze strony pana re\u017cysera Grzegorza Kr\u00f3likiewicza. W tej sytuacji powiedzia\u0142em, \u017ce mam obowi\u0105zek uwzgl\u0119dni\u0107 jego wyra\u017ane wyja\u015bnienie, dlaczego nie wype\u0142ni\u0142 swojej karty w ca\u0142o\u015bci, i b\u0119d\u0119 traktowa\u0142 jego ocen\u0119 jako zero punkt\u00f3w<\/em><a href=\"#_ftn94\" name=\"_ftnref94\"><sup>[94]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Po latach Krzysztof Zanussi wyja\u015bnia\u0142:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ja nie mia\u0142em nigdy z Grzegorzem otwartego konfliktu. Z Bohdanem Por\u0119b\u0105 tak, prawie wszyscy\u015bmy mieli. Byli koledzy, z kt\u00f3rymi bym sobie przypomnia\u0142 jaki\u015b rodzaj z\u0142ej woli, ale wobec Grzegorza chyba czego\u015b takiego nie by\u0142o. Wiadomo, \u017ce on ca\u0142y czas jedzie po bandzie, ale taki by\u0142 jego charakter i nie mog\u0142em si\u0119 temu dziwi\u0107. Wyda\u0142o mi si\u0119, \u017ce jak nie wype\u0142ni\u0119 karty, to b\u0119d\u0119 mniej w t\u0119 spraw\u0119 umoczony. Nie pami\u0119tam, \u017cebym mia\u0142 jakikolwiek osobisty stosunek do tego filmu, wobec czego my\u015bl\u0119, \u017ce to by\u0142 taki gest Pi\u0142ata, umy\u0107 r\u0119ce i powiedzie\u0107: Nie wtr\u0105cam si\u0119 w t\u0119 ca\u0142\u0105 awantur\u0119<\/em><a href=\"#_ftn95\" name=\"_ftnref95\"><sup>[95]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Negatywne emocje cz\u0142onk\u00f3w komisji (wyra\u017cone w trakcie kolaudacji <em>Wiecznych pretensji<\/em>, jak i na kartach ocen) wzbudzi\u0142a przede wszystkim warstwa ideowa filmu. Cz\u0119sto ten aspekt polskich film\u00f3w wzbudza\u0142 r\u00f3wnie\u017c zastrze\u017cenia G\u0142\u00f3wnego Urz\u0119du Kontroli Publikacji i Widowisk. Pokaz filmu dla cenzury odby\u0142 si\u0119 w dniu kolaudacji (30 wrze\u015bnia 1974 r.), z ramienia GUKPPiW brali w nim udzia\u0142 cenzor, dyrektor Przemys\u0142aw Marcisz oraz przedstawiciel NZK w osobie dyrektora Jerzego Bajdora. Decyzj\u0105 GUKPPiW uznano, \u017ce film mo\u017ce by\u0107 wy\u015bwietlany bez zmian<a href=\"#_ftn96\" name=\"_ftnref96\"><sup>[96]<\/sup><\/a>. Przypomnijmy, \u017ce cenzur\u0119 dokonan\u0105 pod presj\u0105 szefa NZK anonsowa\u0142o wezwanie Grzegorza Kr\u00f3likiewicza na rozmow\u0119 do gabinetu dyrektora Bajdora. Spotkanie na osobno\u015bci mia\u0142o dotyczy\u0107 <em>dw\u00f3ch szczeg\u00f3\u0142\u00f3w<\/em><a href=\"#_ftn97\" name=\"_ftnref97\"><sup>[97]<\/sup><\/a>, a film zosta\u0142 przyj\u0119ty <em>z tymi uwagami<\/em><a href=\"#_ftn98\" name=\"_ftnref98\"><sup>[98]<\/sup><\/a>. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zignorowa\u0142 wezwanie. W Ministerstwie Kultury pojawi\u0142 si\u0119 dziewi\u0119\u0107 dni po kolaudacji. Stanis\u0142aw Dzieran opisywa\u0142: <em>Kr\u00f3likiewicz odm\u00f3wi\u0142 dyr. J. Bajdorowi dokonania jakichkolwiek zmian w swoim filmie, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce od 30 minut wie, i\u017c Urz\u0105d Kontroli nie ma do \u201e<\/em><em>Wiecznych pretensji\u201d <\/em><em>zastrze\u017ce\u0144, wi\u0119c nie b\u0119dzie ulega\u0107 naszej wewn\u0119trznej cenzurze ministerialnej, do kt\u00f3rej nie mamy prawa. Rozmowa sko\u0144czy\u0142a si\u0119 bardzo burzliwie, protoko\u0142owania jej zaniecha\u0142em na wyra\u017ane polecenie dyrektora<\/em><a href=\"#_ftn99\" name=\"_ftnref99\"><sup>[99]<\/sup><\/a>. Drogi Grzegorza Kr\u00f3likiewicza i naczelnika Stanis\u0142awa Dzierana przeci\u0119\u0142y si\u0119 ponownie tego samego dnia:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W kilka godzin potem spotka\u0142em p. Kr\u00f3likiewicza przypadkowo w gmachu Ministerstwa Kultury, t\u0142umaczy\u0142em, \u017ce nieca\u0142a z\u0142a wola jest po stronie dyr. J. Bajdora i mojej, poprosi\u0142em, aby zobaczy\u0142 karty kolaudacyjne p. Kawalerowicza i p. Zanussiego. Reakcja p. Kr\u00f3likiewicza by\u0142a, niestety, typowa dla niego: nie chcia\u0142 uwierzy\u0107, \u017ce to najwybitniejsi przedstawiciele \u015brodowiska Go nie toleruj\u0105, a nie urz\u0119dnicy Ministerstwa. Wobec tego uzupe\u0142ni\u0142em swoje dowody, wyja\u015bniaj\u0105c, \u017ce obydwaj przedstawiciele Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich, prezes i wiceprezes, prowadzili ze mn\u0105 rozmowy telefoniczne, w kt\u00f3rych m\u00f3wili, dlaczego braki w ich kartach ocen musz\u0119 traktowa\u0107 jako zero punkt\u00f3w. Pan Kr\u00f3likiewicz tego nie skomentowa\u0142<\/em><a href=\"#_ftn100\" name=\"_ftnref100\"><sup>[100]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 9 pa\u017adziernika Jerzy Bajdor zreferowa\u0142 szefowi kinematografii wyniki ocen <em>Wiecznych pretensji<\/em>, wnioskuj\u0105c o przyj\u0119cie filmu i przyznanie mu III (przedostatniej) kategorii artystycznej. Mieczys\u0142aw Wojtczak waha\u0142 si\u0119, pocz\u0105tkowo wyrazi\u0142 zgod\u0119 16 pa\u017adziernika, by nast\u0119pnie przekre\u015bli\u0107 j\u0105 i dopisa\u0107 z boku <em>Prosz\u0119 o rozmow\u0119<\/em>, by w ko\u0144cu 25 pa\u017adziernika dopisa\u0107, \u017ce kieruje film do rozpowszechniania w sieci kin studyjnych<a href=\"#_ftn101\" name=\"_ftnref101\"><sup>[101]<\/sup><\/a>. Decyzj\u0119 ministra potwierdzi\u0142o pismo naczelnika Wydzia\u0142u Stanis\u0142awa Dzierana, kt\u00f3ry skierowa\u0142 je do Zespo\u0142u \u201ePanorama\u201d, na dokumencie widnieje tak\u017ce odr\u0119czna adnotacja Wandy Strzeleckiej, potwierdzaj\u0105ca przekazanie zast\u0119pcy kierownika artystycznego Stanis\u0142awowi Danielowi informacji o skierowaniu filmu do kin studyjnych<a href=\"#_ftn102\" name=\"_ftnref102\"><sup>[102]<\/sup><\/a>. Trudno nie odnie\u015b\u0107 wra\u017cenia, \u017ce proces skierowania filmu do dystrybucji by\u0142 celowo przeci\u0105gany. Dopiero 30 grudnia 1974 r. odby\u0142o si\u0119 posiedzenie Komisji Ocen Jako\u015bci Technicznej Filmu Fabularnego. Co ciekawe, KOJTF, kt\u00f3ry blokowa\u0142 zdj\u0119cia <em>Na wylot<\/em> w przypadku <em>Wiecznych pretensji <\/em>nie mia\u0142 zastrze\u017ce\u0144 i w dniu posiedzenia komisji skierowa\u0142 film do rozpowszechniania<a href=\"#_ftn103\" name=\"_ftnref103\"><sup>[103]<\/sup><\/a>. Nast\u0119pnego dnia Mieczys\u0142aw Wojtczak zaakceptowa\u0142 wniosek skierowania filmu do rozpowszechniania w kinach studyjnych w trzech kopiach. Na dokumencie, podobnie jak na tym z pa\u017adziernika, widnieje dopisek ministra: \u201eProsz\u0119 Kr\u00f3likiewicza do siebie na rozmow\u0119 \u2013 we wtorek\u201d<a href=\"#_ftn104\" name=\"_ftnref104\"><sup>[104]<\/sup><\/a>; zwraca uwag\u0119 zapis <em>w 1976 roku<\/em><a href=\"#_ftn105\" name=\"_ftnref105\"><sup>[105]<\/sup><\/a> (t\u0119 dat\u0119 szef kinematografii podkre\u015bli\u0142 dwukrotnie). Jak wyliczy\u0142 kierownik produkcji filmu: <em>Po 85-ciu dniach oczekiwania na kolaudacj\u0119, 25-ciu dniach oczekiwania na pisemne potwierdzenie przyj\u0119cia kolaudacji, oczekiwano 84 dni na pisemne skierowanie filmu do rozpowszechniania. \u0141\u0105cznie daje to 194 dni kalendarzowe oczekiwania<\/em><a href=\"#_ftn106\" name=\"_ftnref106\"><sup>[106]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Il. 9. Po miesi\u0105cach oczekiwania Mieczys\u0142aw Wojtczak skierowa\u0142 Wieczne pretensje do rozpowszechniania. Plakat do filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>. Autor: Zbigniew Warpechowski.<\/p>\n<p>Pod koniec marca 1975 r. z NZK do Centrali Rozpowszechniania Film\u00f3w trafi\u0142o pismo informuj\u0105ce o decyzji Mieczys\u0142awa Wojtczaka, kt\u00f3ry skierowa\u0142 <em>Wieczne pretensje<\/em> do rozpowszechniania w I kwartale 1976 r. Decyzj\u0105 ministra film mia\u0142 czeka\u0107 na dystrybucj\u0119 ponad rok. Jednak w tym samym czasie w &#8222;Filmowym Serwisie Prasowym&#8221; opublikowano zapowied\u017a filmu <em>Wieczne pretensje <\/em>skierowanego do dystrybucji w Dyskusyjnych Klubach Filmowych oraz kinach studyjnych, pisz\u0105c, \u017ce przewidywana premiera ma odby\u0107 si\u0119 w marcu 1975 r.<a href=\"#_ftn107\" name=\"_ftnref107\"><sup>[107]<\/sup><\/a> Trudno dzi\u015b orzec, co poza ch\u0119ci\u0105 ograniczenia odbioru filmu zadecydowa\u0142o, \u017ce premierowy pokaz filmu mia\u0142 miejsce w wakacje, w sierpniu 1975 r. Zgodnie z wcze\u015bniejszymi ustaleniami do dystrybucji trafi\u0142y 3 kopie filmu. Dla por\u00f3wnania <em>Bilans kwartalny <\/em>Krzysztofa Zanussiego mia\u0142 21 kopii 35 mm i 40 16 mm. O skali marginalizacji <em>Wiecznych pretensji <\/em>\u015bwiadczy skala dystrybucji film\u00f3w najmocniej promowanych przez pa\u0144stwo: <em>Noce i dnie <\/em>Jerzego Antczaka (2 kopie 70 mm, 75 kopii 35 mm), <em>Ziemia obiecana <\/em>Andrzeja Wajdy (4 kopie 70 mm, 47 kopii 35 mm, 60 kopii 16 mm), czy <em>Dzieje grzechu <\/em>Waleriana Borowczyka (63 kopie 35 mm, 60 16 mm). <em>Wieczne pretensje<\/em> z trzema kopiami by\u0142y filmem z najmniejsz\u0105 licz\u0105 kopii wyprodukowanych w 1975 roku, na drugim miejscu od ko\u0144ca uplasowa\u0142a si\u0119 <em>Linia <\/em>Kazimierza Kutza (9 kopii 35 mm, 18 kopii 16 mm), a na trzecim <em>Opad\u0142y li\u015bcie z drzew <\/em>Stanis\u0142awa R\u00f3\u017cewicza (18 kopii na ta\u015bmie 35 mm). Aby zminimalizowa\u0107 szans\u0119 na kontakt filmu Kr\u00f3likiewicza z publiczno\u015bci\u0105, na reklam\u0119 filmu przeznaczono raptem 21 tysi\u0119cy z\u0142otych (na <em>Bilans kwartalny <\/em>wydano 283 tysi\u0105ce z\u0142otych, <em>Ziemi\u0119 obiecan\u0105<\/em> 474 tysi\u0105ce, <em>Zakl\u0119te rewiry<\/em> 963 tysi\u0105ce, <em>Linia<\/em> 78 tysi\u0119cy, <em>Grzech<\/em> <em>Antoniego Grudy<\/em> 62 tysi\u0105ce<a href=\"#_ftn108\" name=\"_ftnref108\"><sup>[108]<\/sup><\/a>).<\/p>\n<p>Wykonanie trzech kopii filmu, minimalne \u015brodki na reklam\u0119, podzielone g\u0142osy krytyki, a tak\u017ce fakt, \u017ce <em>Wieczne pretensje<\/em> s\u0105 filmem trudnym, zaowocowa\u0142y spektakularn\u0105 kl\u0119sk\u0105 frekwencyjn\u0105. Drugi film Grzegorza Kr\u00f3likiewicza obejrza\u0142o jedynie 13.918 widz\u00f3w, odby\u0142y si\u0119 tylko 173 seanse. <em>Wieczne pretensje <\/em>s\u0105 najgorzej dystrybuowan\u0105 produkcj\u0105 z najmniejsz\u0105 frekwencj\u0105 w\u015br\u00f3d fabularnych film\u00f3w w 1975 roku. <em>Opad\u0142y li\u015bcie z drzew <\/em>mia\u0142y 827 seans\u00f3w i 66.612 widz\u00f3w, z kolei film <em>Grzech Antoniego Grudy \u2013 <\/em>1.930 seans\u00f3w i 74.770 widz\u00f3w<em>. <\/em>Dla por\u00f3wnania <em>Bilans kwartalny<\/em> Krzysztofa Zanussiego mia\u0142 4.809 seans\u00f3w i 385.349 widz\u00f3w; trzy najbardziej promowane filmy roku 1975, czyli <em>Dzieje grzechu<\/em> \u2013 20.504 seanse i 5.303.283 widz\u00f3w, <em>Ziemia obiecana <\/em>\u2013 27.481 seans\u00f3w i 6.488.213 widz\u00f3w, rekordzist\u0105 okaza\u0142y si\u0119 <em>Noce i dnie<\/em> \u2013 25.387 seans\u00f3w i 10.566.802 widz\u00f3w<a href=\"#_ftn109\" name=\"_ftnref109\"><sup>[109]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Spraw\u0119 dystrybucji i recepcji <em>Wiecznych pretensji<\/em> trafnie podsumowa\u0142 Wies\u0142aw Saniewski:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Jak d\u0142ugo jeszcze publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie wychodzi\u0107 z film\u00f3w odbiegaj\u0105cych od szablonu, trudnych, lecz zapewniaj\u0105cych trwa\u0142o\u015b\u0107 prze\u017cy\u0107? Jedna z mo\u017cliwych odpowiedzi: tak d\u0142ugo, dop\u00f3ki urz\u0119dnicy zajmuj\u0105cy si\u0119 rozpowszechnianiem filmu, i ci wszyscy, kt\u00f3rzy go upowszechniaj\u0105, nie zrozumiej\u0105, \u017ce je\u015bli co\u015b przekracza ich mo\u017cliwo\u015bci percepcyjne, nie znaczy wcale, \u017ce jest to knot, nieudane dziecko re\u017cysera. Bo film tylko bywa sztuk\u0105. Najcz\u0119\u015bciej jednak jest sztuk\u0105. Mo\u017cliwe, \u017ce naj\u0142atwiejsz\u0105. Lecz jako sztuka wymaga od nas cierpliwo\u015bci i namys\u0142u, dobrej woli i aktywnego odbioru. Nie mo\u017cna mie\u0107 wiecznie pretensji, \u017ce kogo\u015b nie zadowala znajomo\u015b\u0107 alfabetu i pos\u0142uguje si\u0119 s\u0142ownictwem bogatszym od naszego. Przesta\u0144my wydziwia\u0107, pora wspi\u0105\u0107 si\u0119 na palce<\/em><a href=\"#_ftn110\" name=\"_ftnref110\"><sup>[110]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pr\u00f3by cenzury, nieprzychylne opinie w trakcie kolaudacji, ograniczenie w dystrybucji nie by\u0142y jedynymi reperkusjami, kt\u00f3re dotkn\u0119\u0142y Grzegorza Kr\u00f3likiewicza. Re\u017cyser dzie\u0144 po kolaudacji zanotowa\u0142: <em>Wyrok: obni\u017cona kategoria, ograniczone rozpowszechnianie, karencja 2-letnia, czyli pozbawienie praw re\u017cyserowania na 2 lata. Wychodz\u0119 z NZK. Nie mog\u0119 tu wej\u015b\u0107 przez 2 lata?<\/em><a href=\"#_ftn111\" name=\"_ftnref111\"><sup>[111]<\/sup><\/a>. W styczniu 1975 r. napisa\u0142: <em>Chc\u0119 uzyska\u0107 na pi\u015bmie decyzj\u0119 Wojtczaka o wyeliminowaniu mnie z grona re\u017cyser\u00f3w. Po to trzeba odby\u0107 z nim rozmow\u0119. Odmawia takiego spotkania. Dyrektor Bajdor potwierdza: \u017cadnych oficjalnych decyzji jeszcze nie ma<\/em><a href=\"#_ftn112\" name=\"_ftnref112\"><sup>[112]<\/sup><\/a>. W marcu tego samego roku dosz\u0142o do spotkania z wiceministrem kultury. W\u00f3wczas to, wed\u0142ug relacji re\u017cysera, Mieczys\u0142aw Wojtczak w<em>ypar\u0142 si\u0119 wszystkiego, co m\u00f3g\u0142by podpisywa\u0107<\/em><a href=\"#_ftn113\" name=\"_ftnref113\"><sup>[113]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Momentem weryfikuj\u0105cym status Grzegorza Kr\u00f3likiewicza w polskiej kinematografii by\u0142o z\u0142o\u017cenie scenariusza kolejnego filmu, zatytu\u0142owanego <em>Ta\u0144cz\u0105cy jastrz\u0105b<\/em>. Jerzy Bajdor podj\u0105\u0142 w\u00f3wczas decyzj\u0119 o akceptacji scenariusza i od\u0142o\u017ceniu jego realizacji na bli\u017cej nieokre\u015blon\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Wniosek zaakceptowa\u0142 tak\u017ce Mieczys\u0142aw Wojtczak. Tym sposobem decydenci unikn\u0119li ewentualnych oskar\u017ce\u0144 o cenzurowanie tw\u00f3rczo\u015bci Kr\u00f3likiewicza, a r\u00f3wnocze\u015bnie uniemo\u017cliwili mu realizacj\u0119 filmu. <em>Trzeba przy tym jasno podkre\u015bli\u0107, \u017ce dotychczasowe do\u015bwiadczenia re\u017cyserskie tw\u00f3rcy \u201e<\/em><em>Wiecznych pretensji\u201d<\/em><em>, efekty pracy rozmijaj\u0105ce si\u0119 z deklaracjami, upowa\u017cniaj\u0105 do obaw, \u017ce i tym razem trudny, ambitny, ale i bardzo z\u0142o\u017cony temat \u201e<\/em><em>Ta\u0144cz\u0105cego jastrz\u0119bia\u201d<\/em><em> mo\u017ce w realizacji G. Kr\u00f3likiewicza ulec okre\u015blonej deformacji. Dlatego te\u017c proponujemy nie podejmowa\u0107 realizacji scenariusza w najbli\u017cszym czasie<\/em><a href=\"#_ftn114\" name=\"_ftnref114\"><sup>[114]<\/sup><\/a> \u2013 wyja\u015bnia\u0142 dyrektor ZPiRF Jerzy Bajdor.<\/p>\n<p>W czerwcu Grzegorz Kr\u00f3likiewicz przyby\u0142 do Warszawy, by z\u0142o\u017cy\u0107 w Stowarzyszeniu Filmowc\u00f3w Polskich protest i poprosi\u0107 o interwencj\u0119. W pi\u015bmie Kr\u00f3likiewicza czytamy:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Zosta\u0142em poinformowany w NZK, \u017ce ukarano mnie za form\u0119 mojego filmu &#8222;<\/em><em>Wieczne pretensje&#8221;<\/em><em> \u2013 dwuletni\u0105 karencj\u0105. Scenariusz, kt\u00f3ry jest podstaw\u0105 do mojego nast\u0119pnego filmu wg powie\u015bci &#8222;<\/em><em>Ta\u0144cz\u0105cy jastrz\u0105b&#8221;<\/em><em>,<\/em> <em>zosta\u0142 zatwierdzony w NZK, lecz jego realizacj\u0119 od\u0142o\u017cono na czas nieokre\u015blony, ze wzgl\u0119d\u00f3w programowych. Tak to po\u015bredni\u0105 drog\u0105 egzekwuje si\u0119 kar\u0119. Zosta\u0142 zatwierdzony precedens. Jest on niebezpieczny dla ca\u0142ego \u015brodowiska. Po pierwsze, karze si\u0119 za form\u0119 filmu, i to dla samego karania, uniemo\u017cliwiaj\u0105c dalsz\u0105 prac\u0119 i rozw\u00f3j. Po drugie, egzekwowanie tzw. karencji jest dzia\u0142aniem arbitralnym i bezprawnym, jest to preferowanie si\u0142y fakt\u00f3w. Prosz\u0119 o natychmiastow\u0105 interwencj\u0119<\/em><a href=\"#_ftn115\" name=\"_ftnref115\"><sup>[115]<\/sup><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p>Kr\u00f3likiewicz spotka\u0142 si\u0119 z przewodnicz\u0105cym Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich Jerzym Kawalerowiczem w klubie SFP (ul. Tr\u0119backa 3 w Warszawie). Re\u017cyser pisa\u0142:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Pytam, czy w czasie dzisiejszej rozmowy z Wojtczakiem podejmie temat umo\u017cliwienia mi powrotu do zawodu re\u017cysera. Prezes odpowiada cz\u0142onkowi SFP, czyli mnie, \u017ce w zasadzie tak, ale ma dzi\u015b do za\u0142atwienia spraw\u0119 inn\u0105, skierowanie do produkcji filmu Wandy Jakubowskiej. By\u0107 mo\u017ce jest to ju\u017c jej \u0142ab\u0119dzi \u015bpiew \u2013 a z do\u015bwiadczenia z Wojtczakiem wie, \u017ce jak s\u0105 dwie sprawy, to Wojtczak za\u0142atwia tylko jedn\u0105 z nich, a odrzuca drug\u0105. \u0179le by si\u0119 sta\u0142o, gdyby odrzuci\u0142 spraw\u0119 Wandy Jakubowskiej. Dlatego musi i\u015b\u0107 za chwil\u0119 do Wojtczaka z jedn\u0105 tylko spraw\u0105. Pytam, kiedy Kawalerowicz mo\u017ce i\u015b\u0107 w mojej sprawie. M\u00f3wi, \u017ce wyje\u017cd\u017ca na d\u0142ugo na Daleki Wsch\u00f3d, wstaje od stolika. Pytam, czy w SFP kto\u015b go zast\u0119puje. M\u00f3wi, \u017ce zast\u0105pi go Zanussi, kt\u00f3ry te\u017c wyje\u017cd\u017ca. Ale to w\u0105tpliwe, czy Zanussi jest przekonany, by mnie broni\u0107, bo &#8222;nikt pana nie oskar\u017cy\u0142, ani nie prze\u015bladuje&#8221;. U\u015bmiecha si\u0119 jak weso\u0142y i sympatyczny \u0142obuziak, i odchodzi. Jeszcze z daleka macha r\u0119k\u0105 na po\u017cegnanie, jakby mi t\u0142umaczy\u0142: &#8222;Id\u0119 do tego frajera, ale my g\u00f3r\u0105, panie Grzegorzu, my g\u00f3r\u0105, a nie oni&#8221;. Siedz\u0119 bez gniewu<\/em><a href=\"#_ftn116\" name=\"_ftnref116\"><sup>[116]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Impas zwi\u0105zany z oczekiwaniem na zmian\u0119 cenzorskiej decyzji ministra Wojtczaka trwa\u0142, jednak wstrzymanie skierowania do produkcji filmu nie oznacza\u0142o, \u017ce Kr\u00f3likiewicz nie m\u00f3g\u0142 realizowa\u0107 swoich zamys\u0142\u00f3w w pr\u0119\u017cnie rozwijaj\u0105cej si\u0119 telewizji. W 1975 r. re\u017cyser mia\u0142 ju\u017c na koncie kilka znacz\u0105cych teatr\u00f3w telewizji: <em>Cztery wielkie wyprawy do Indii<\/em> (1971), <em>Komun\u0119 Parysk\u0105 <\/em>(wsp\u00f3lnie z Krzysztofem Wojciechowskim, 1971), <em>Zawi\u015b\u0107<\/em> (1972), <em>Tajn\u0105 histori\u0119 Mongo\u0142\u00f3w<\/em> (wsp\u00f3lnie z Krzysztofem Wojciechowskim, 1973), <em>S\u0142owo o Jakubie Szeli<\/em> (1973), <em>Topornego<\/em> (1974). W czerwcu 1975 r., gdy rozmawia\u0142 z Jerzym Kawalerowiczem, wiedzia\u0142, \u017ce istnieje szansa na kontynuacje kariery w telewizji. W maju 1975 r.<a href=\"#_ftn117\" name=\"_ftnref117\"><sup>[117]<\/sup><\/a> do Grzegorza Kr\u00f3likiewicza zatelefonowa\u0142 Jerzy Antczak, mia\u0142 w\u00f3wczas zapyta\u0107: <em>Czy pan czyta\u0142 \u201e<\/em><em>Fausta\u201d<\/em><em>? Chc\u0119 panu da\u0107 do realizacji \u015bwiatowe arcydzie\u0142o. Jestem zast\u0119pc\u0105 cz\u0142onka KC, wszystko mi wolno<\/em><a href=\"#_ftn118\" name=\"_ftnref118\"><sup>[118]<\/sup><\/a>. Re\u017cyser wspomina\u0142: <em>Jerzy Antczak, korzystaj\u0105c ze swojego partyjnego przywileju, postawi\u0142 na mnie, skre\u015blonego z listy polskich re\u017cyser\u00f3w. Pozwoli\u0142 sobie na to, aby wykl\u0119tego przywr\u00f3ci\u0107 do \u015bwiata \u017cywych. W r\u00f3wnej mierze by\u0142em wdzi\u0119czny Wojtczakowi, kt\u00f3ry da\u0142 mi kar\u0119 \u015bmierci, co Antczakowi, kt\u00f3ry wyci\u0105ga\u0142 mnie z do\u0142u \u015bmierci<\/em><a href=\"#_ftn119\" name=\"_ftnref119\"><sup>[119]<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Propozycja Jerzego Antczaka wyznacza cezur\u0119 w tw\u00f3rczo\u015bci Grzegorza Kr\u00f3likiewicza. Kr\u00f3likiewicz nakr\u0119ci\u0142 najpierw <em>Fausta <\/em>(1976), nast\u0119pnie <em>Trzeci maja<\/em> (1976) \u2013 widowiska, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142y jego intensywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z polsk\u0105 telewizj\u0105. Mo\u017cna zapyta\u0107: jak to mo\u017cliwe, \u017ce re\u017cyser nie uzyska\u0142 zgody na realizacj\u0119 filmu w NZK, a otrzyma\u0142 anga\u017c do re\u017cyserowania wystawnego teatru telewizji? Ta niesp\u00f3jno\u015b\u0107 w dzia\u0142aniu systemu Polski Ludowej wynika\u0142a z faktu, \u017ce polska kinematografia podlega\u0142a Ministerstwu Kultury, a telewizj\u0105 zarz\u0105dza\u0142 w\u00f3wczas os\u0142awiony Maciej Szczepa\u0144ski (przewodnicz\u0105cy Komitetu ds. Radia i Telewizji), odpowiedzialny za propagand\u0119 sukcesu Edwarda Gierka, dzia\u0142aj\u0105cy niezale\u017cnie od postanowie\u0144 szefa polskiej kinematografii.<\/p>\n<p>Dzieje <em>Wiecznych pretensji<\/em> mia\u0142y epilog w 1981 r., w karnawale Solidarno\u015bci, kiedy to re\u017cyser za\u017c\u0105da\u0142, by film skierowa\u0107 na zagraniczne festiwale<a href=\"#_ftn120\" name=\"_ftnref120\"><sup>[120]<\/sup><\/a>. Ze wzgl\u0119du na w\u0105skie rozpowszechnianie <em>Wieczne pretensje <\/em>\u2013 tak jak filmy zatrzymane przed 1980 r. przez cenzur\u0119 \u2013 mia\u0142y ponownie trafi\u0107 do polskich kin. Czas strajk\u00f3w i kontestacji w\u0142adz Polski Ludowej by\u0142 okresem, w kt\u00f3rym film Kr\u00f3likiewicza sta\u0142 si\u0119 aktualny. Pocz\u0105tkowo Departament Programowy zadecydowa\u0142 o <em>skierowaniu filmu w kilku kopiach do kin studyjnych i DKF-\u00f3w<\/em><a href=\"#_ftn121\" name=\"_ftnref121\"><sup>[121]<\/sup><\/a> \u2013 czyli <em>de facto <\/em>powt\u00f3rzy\u0142 w\u0105skie rozpowszechnianie z roku 1975. Jednak w sierpniu nast\u0105pi\u0142a zmiana decyzji, do Zjednoczenia Rozpowszechniania Film\u00f3w wp\u0142yn\u0119\u0142o pismo informuj\u0105ce, \u017ce film nale\u017cy kierowa\u0107 do szerokiego rozpowszechniania<a href=\"#_ftn122\" name=\"_ftnref122\"><sup>[122]<\/sup><\/a>. Trudno dzi\u015b odgadn\u0105\u0107, jak mia\u0142oby wygl\u0105da\u0107 \u201eszerokie rozpowszechnianie\u201d filmu, kt\u00f3ry mia\u0142 tylko trzy kopie pokazowe; nie zmienia to faktu, \u017ce film skierowano do dystrybucji. Jedna z kopii <em>Wiecznych pretensji<\/em>, we wrze\u015bniu 1981 r., dotar\u0142a do olszty\u0144skiego kina Awangarda. Lokalny recenzent zach\u0119ca\u0142:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Chcia\u0142bym Pa\u0144stwu dzisiaj poleci\u0107 obejrzenie filmu Grzegorza Kr\u00f3likiewicza z roku 1975 zatytu\u0142owanego \u201e<\/em><em>Wieczne pretensje\u201d<\/em><em>, filmu niezwyk\u0142ego, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego si\u0119 swoist\u0105 logik\u0105, w kt\u00f3rym linie fabularne zosta\u0142y zatarte, w\u0105tki pourywane i przemieszane, a akcja nie kieruje si\u0119 logik\u0105 wynikania, nawet zwi\u0105zek mi\u0119dzy postaciami trudny jest do identyfikacji. Nie mo\u017cna go czyta\u0107 zdanie po zdaniu, rozdzia\u0142 po rozdziale, gdy\u017c dopiero ca\u0142o\u015b\u0107 nabiera okre\u015blonego znaczenia<\/em><a href=\"#_ftn123\" name=\"_ftnref123\"><sup>[123]<\/sup><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_7247\" style=\"width: 1510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7247\" class=\"size-full wp-image-7247\" src=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-77-1500x.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-77-1500x.jpg 1500w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-77-1500x-300x240.jpg 300w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-77-1500x-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-77-1500x-768x614.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><p id=\"caption-attachment-7247\" class=\"wp-caption-text\">Il. 10. Cenzura <em>Wiecznych pretensji<\/em> zawa\u017cy\u0142a na ca\u0142ej fabularnej tw\u00f3rczo\u015bci Grzegorza Kr\u00f3likiewicza. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, 1974. Autor: Stefan Kurzyp. Prawa: WFDiF. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fototeka FINA.<\/p><\/div>\n<p>Ju\u017c po 1989 r. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz tak wyja\u015bnia\u0142 powody marginalizacji swojego drugiego filmu:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Zbrodnia \u201eWiecznych pretensji\u201d polega\u0142a na tym, \u017ce film uchwyci\u0142 syndrom najbardziej niepokoj\u0105cych objaw\u00f3w totalitaryzmu o proweniencji sowieckiej: 1. Og\u00f3lna frustracja wynikaj\u0105ca z dzia\u0142ania na rozkaz. 2. Ratowania systemu przez funkcjonariuszy partyjnych za pomoc\u0105 straszenia, superkontroli, represji, odbierania godno\u015bci. 3. Rezultatem tego u podw\u0142adnych jest interesowna dyspozycyjno\u015b\u0107 lub wymuszona presja bierno\u015bci, co powoduje zjawisko selekcji negatywnej, czyli awansu najgorszych. 4. Zdeprecjonowan\u0105 prac\u0119, kt\u00f3rej odbiera si\u0119 godno\u015b\u0107, zast\u0119puje oszustwo i kradzie\u017c. Rodzi to polski dylemat \u2013 czy pracowa\u0107 jak niewolnik, czy doprowadzi\u0107 do dezintegracji?<\/em><a href=\"#_ftn124\" name=\"_ftnref124\">[124]<\/a>.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie re\u017cyser podkre\u015bla\u0142 uniwersalno\u015b\u0107 mechanizm\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y ukazane w filmie: <em>Ostatnie dziesi\u0119ciolecie rzeczywisto\u015bci polskiej wprowadza nas dopiero w problematyk\u0119 takiego w\u0142a\u015bnie rozpadu \u015bwiata, jak\u0105 w 1974 r. zinterpretowa\u0142 film \u201eWieczne pretensje\u201d<\/em>. \u00a0<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>W 2020 r., trzy lata po \u015bmierci Grzegorza Kr\u00f3likiewicza, <em>Wieczne pretensje<\/em> doczeka\u0142y si\u0119 pe\u0142nej rekonstrukcji cyfrowej<a href=\"#_ftn125\" name=\"_ftnref125\">[125]<\/a>. Po latach ogranicze\u0144 film sta\u0142 si\u0119 dost\u0119pny dla widz\u00f3w i badaczy. Podobnie dzieje si\u0119 z setkami innych produkcji powsta\u0142ych w okresie Polski Ludowej. Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce r\u00f3wnie wa\u017cne jak post\u0119puj\u0105cy proces digitalizacji i renowacji polskich film\u00f3w jest poznawanie ich historii. W moim odczuciu szczeg\u00f3ln\u0105 opiek\u0105 powinny by\u0107 otoczone dzie\u0142a, kt\u00f3re dotkn\u0119\u0142a szeroko rozumiana cenzura. Skomplikowane, cz\u0119sto kontrowersyjne dzieje wielu z nich wci\u0105\u017c czekaj\u0105 na odkrycie. Czy znajd\u0105 si\u0119 instytucje oraz naukowcy, kt\u00f3rzy podejm\u0105 si\u0119 tego zadania?<\/p>\n<p>___<\/p>\n<p><strong>Bibliografia<\/strong><\/p>\n<p>Dajbor Rafa\u0142, <em>Odszed\u0142 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz<\/em>, wpis z 27 wrze\u015bnia 2017, <a href=\"http:\/\/www.forum.polskiekino.com.pl\/viewtopic.php?f=11&amp;t=442\">http:\/\/www.forum.polskiekino.com.pl\/viewtopic.php?f=11&amp;t=442 (dost\u0119p: 1 listopada 2023).<\/a><\/p>\n<p>Dondzik Micha\u0142, <em>W\u0142adza, mi\u0119so i polska ludowa \u2013 o filmie Wieczne pretensje Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/em>, \u201ePleograf\u201d 2022, nr 2, <a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wladza-mieso-i-polska-ludowa-o-filmie-wieczne-pretensje-grzegorza-krolikiewicza\/\">https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wladza-mieso-i-polska-ludowa-o-filmie-wieczne-pretensje-grzegorza-krolikiewicza\/<\/a> (dost\u0119p: 1 listopada 2023).<\/p>\n<p><em>Formowanie chaotycznego \u015bwiata \u2013<\/em> z Grzegorzem Kr\u00f3likiewiczem rozmawia\u0142 Andrzej Markowski, \u201eKino\u201d 1975, nr 7.<\/p>\n<p>Majmurek Jakub, <em>Historia dla przysz\u0142o\u015bci<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.krytykapolityczna.pl\/Serwiskulturalny\/MajmurekHistoriadlaprzyszlosci\/menuid-1.html\">http:\/\/www.krytykapolityczna.pl\/Serwiskulturalny\/MajmurekHistoriadlaprzyszlosci\/menuid-1.html<\/a><u>,<\/u> (dost\u0119p: 1 listopada 2023).<\/p>\n<p>Mikurda Kuba, <em>Rzecz o Kr\u00f3likiewiczu<\/em>, [w:] <em>Polska Nowa Fala. Historia zjawiska, kt\u00f3rego nie by\u0142o<\/em>, red. \u0141ukasz Ronduda, Barbara Piwowarska, Instytut Adama Mickiewicza, CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa 2008.<\/p>\n<p>Osi\u0144ski Bogdan, <em>Tydzie\u0144 w kinach<\/em>, \u201eGazeta Olszty\u0144ska\u201d 1981, nr 183.<\/p>\n<p>Paw\u0142owski Roman, <em>Przypadek Kr\u00f3likiewicza<\/em>, \u201eGazeta Wyborcza\u201d 2003, nr 114.<\/p>\n<p>Saniewski Wies\u0142aw, <em>Stawanie na palcach<\/em>, \u201eOpole\u201d 1975, nr 11.<\/p>\n<p>Stiglegger Marcus, <em>\u201eBrudne obrazy\u201d<\/em>. <em>Okrucie\u0144stwo u \u017bu\u0142awskiego i Kr\u00f3likiewicza<\/em>, [w:] <em>W poszukiwaniu polskiej nowej fali<\/em>, red. Andrzej Gw\u00f3\u017ad\u017a, Margarete Wach, Universitas, Warszawa-Krak\u00f3w 2017<\/p>\n<p>\u015awi\u0119tochowska Gra\u017cyna, <em>Z perspektywy \u201enie-ludzkiego oka\u201d. Kr\u00f3likiewicz czyta Kane<\/em>\u2019<em>a<\/em>, [w:] <em>Orson Welles: tw\u00f3rczo\u015b\u0107, recepcja, dziedzictwo<\/em>, red. Pawe\u0142 Bili\u0144ski, Bartosz Filip, Krzysztof Kornacki, Marta Maciejewska, Wydawnictwo Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Gda\u0144sk 2016.<\/p>\n<p>Tora\u0144ski B\u0142a\u017cej, <em>Knebel. Cenzura w PRL-u<\/em>, Zona Zero, Warszawa 2016.<\/p>\n<p>Tronowicz Henryk, <em>Wieczne Pretensje<\/em>, \u201eFilmowy Serwis Prasowy\u201d 1975, nr 4.<\/p>\n<p><em>Utrwala\u0107 wz\u00f3r<\/em> \u2013 z Mieczys\u0142awem Wojtczakiem rozmawia\u0142 \u201eEkran\u201d, \u201eEkran\u201d 1974, nr 4.<\/p>\n<p>Wakar Jacek, <em>Grzegorz Kr\u00f3likiewicz. Artysta mistyczny i bezkompromisowy<\/em>, Polskie Radio. Dw\u00f3jka 2017, <a href=\"https:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/4933\/Artykul\/1908596,Grzegorz-Krolikiewicz-Artysta-mistyczny-i-bezkompromisowy\">https:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/4933\/Artykul\/1908596,Grzegorz-Krolikiewicz-Artysta-mistyczny-i-bezkompromisowy<\/a><u>,<\/u> (dost\u0119p: 1 listopada 2023).<\/p>\n<p>Wojtczak Mieczys\u0142aw, <em>Kronika nie tylko filmowa<\/em>, Studio Emka, Warszawa 2004.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong><\/p>\n<p>After making his debut film <em>Through and Through<\/em> (1973) &#8211; a film with a story based in the period of the Second Polish Republic \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz decided to work on <em>Permanent Objections <\/em>(1975), which was a diagnosis of the grey reality of the Polish People&#8217;s Republic in the first half of the 1970s, contradicting the official image. The subject and form of the work became the reason for a number of censorship measures aimed at dealing with an inconvenient film and an equally troublesome filmmaker. This paper reconstructs the censorship mechanisms from the production stage through to the collation stage, ending with the marginalisation of the film at the distribution stage and preventing the director from making further feature films. The work is based on an analysis of unknown and previously unpublished documents, memoirs and accounts of the last living witnesses of history.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Keywords<\/strong><\/p>\n<p>censorship, pre-release evaluation, Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, Krzysztof Zanussi, Zbigniew Za\u0142uski, Jerzy Kawalerowicz, Wanda Jakubowska<\/p>\n<p>________<\/p>\n<p><strong>Biogram<\/strong><\/p>\n<p>Micha\u0142 Dondzik \u2013 filmoznawca. Interesuje si\u0119 kinem polskim oraz\u00a0filmem dokumentalnym. Publikowa\u0142 w\u00a0\u201eKwartalniku Filmowym\u201d, \u201ePleografie\u201d, \u201ePanoptikum\u201d oraz\u00a0tomach zbiorowych. Jest autorem ksi\u0105\u017cek:\u00a0<em>Leszek Wronko. D\u017awi\u0119k filmu polskiego<\/em>\u00a0(2013) oraz\u00a0<em>Elementarz Wytw\u00f3rni Film\u00f3w O\u015bwiatowych<\/em>\u00a0(2018; wraz z\u00a0K. Jajko i\u00a0E. Sowi\u0144skim). Autor cyklu <em>Alfabet Krzysztofa Zanussiego <\/em>(wsp\u00f3lnie z Ann\u0105 Krakowiak).<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Wypowied\u017a Grzegorza Kr\u00f3likiewicza w filmie dokumentalnym <em>Tren na \u015bmier\u0107 cenzora<\/em> (re\u017c. Krzysztof Magowski, 1992).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> <em>Utrwala\u0107 wz<\/em><em>\u00f3<\/em><em>r<\/em> \u2013 z Mieczys\u0142awem Wojtczakiem rozmawia\u0142 \u201eEkran\u201d, \u201eEkran\u201d 1974, nr 4, s. 3.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Artyku\u0142 jest kolejn\u0105 pr\u00f3b\u0105 analizy i rekonstrukcji historii <em>Wiecznych pretensji. <\/em>Zob. Micha\u0142 Dondzik, <em>W\u0142adza, mi\u0119so i Polska Ludowa \u2013 o filmie \u201eWieczne pretensje\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/em>, \u201ePleograf\u201d 2022, nr 2. <a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wladza-mieso-i-polska-ludowa-o-filmie-wieczne-pretensje-grzegorza-krolikiewicza\/\">https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wladza-mieso-i-polska-ludowa-o-filmie-wieczne-pretensje-grzegorza-krolikiewicza\/<\/a> (dost\u0119p: 1 listopada 2023).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Eksplikacja filmu \u201eWieczne pretensje\u201d<\/em>, brak daty, Archiwum Grzegorza Kr\u00f3likiewicza (dalej: AGK).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> <em>Formowanie chaotycznego \u015bwiata \u2013<\/em> z Grzegorzem Kr\u00f3likiewiczem rozmawia\u0142 Andrzej Markowski, \u201eKino\u201d 1975, nr 7, s. 12.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 9 marca 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\"><sup>[7]<\/sup><\/a> <em>Sprawozdanie organizacyjno-ekonomiczne filmu<\/em> \u201e<em>Wieczne pretensje\u201d<\/em>, Archiwum Tadeusza Drewno (dalej: ATD), k. 46.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 12.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 46.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\"><sup>[10]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 4 maja 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\"><sup>[11]<\/sup><\/a> <em>Sprawozdanie organizacyjno-ekonomiczne filmu<\/em> \u201e<em>Wieczne pretensje\u201d<\/em>, ATD, k. 12-13.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\"><sup>[12]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 12 czerwca 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\"><sup>[13]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, wpis z 28 czerwca 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\"><sup>[14]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, wpis z 5 lipca 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\"><sup>[15]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 7 lipca 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\"><sup>[16]<\/sup><\/a> Pismo zast\u0119pcy kierownika artystycznego zespo\u0142u do spraw produkcji Stanis\u0142awa Daniela do Naczelnego Zarz\u0105du Kinematografii Zespo\u0142u Programu i Rozpowszechniania Film\u00f3w, Warszawa, 8 lipca 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\"><sup>[17]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dnia i sny<\/em>, wpis z 11 lipca 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\"><sup>[18]<\/sup><\/a> Pismo zast\u0119pcy kierownika artystycznego zespo\u0142u do spraw produkcji Stanis\u0142awa Daniela do Naczelnego Zarz\u0105du Kinematografii Zespo\u0142u Programu i Rozpowszechniania Film\u00f3w, Warszawa, 8 lipca 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\"><sup>[19]<\/sup><\/a> <em>Notatka o filmie \u201eWieczne pretensje\u201d G. Kr<\/em><em>\u00f3<\/em><em>likiewicz<\/em>, Warszawa, 5 czerwca 1981, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\"><sup>[20]<\/sup><\/a><em> Sprawozdanie organizacyjno-ekonomiczne filmu<\/em> \u201e<em>Wieczne pretensje\u201d<\/em>, ATD, k. 13.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\"><sup>[21]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 25 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\"><sup>[22]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\"><sup>[23]<\/sup><\/a> R. Paw\u0142owski, <em>Przypadek Kr<\/em><em>\u00f3<\/em><em>likiewicza<\/em>, \u201eGazeta Wyborcza\u201d 2003, nr 114, s.16.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\"><sup>[24]<\/sup><\/a> K. Mikurda, <em>Rzecz o Kr<\/em><em>\u00f3<\/em><em>likiewiczu<\/em>, [w:] <em>Polska Nowa Fala. Historia zjawiska, kt<\/em><em>\u00f3<\/em><em>rego nie by\u0142o<\/em>, red. \u0141. Ronduda, B. Piwowarska, Instytut Adama Mickiewicza, CSW &#8222;Zamek Ujazdowski&#8221;, Warszawa 2008, s. 175.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref25\" name=\"_ftn25\"><sup>[25]<\/sup><\/a> M. Stiglegger, <em>\u201eBrudne obrazy\u201d<\/em>. <em>Okrucie\u0144stwo u \u017bu\u0142awskiego i Kr<\/em><em>\u00f3<\/em><em>likiewicza<\/em>, [w:] <em>W poszukiwaniu polskiej nowej fali<\/em>, red. A. Gw\u00f3\u017ad\u017a, M. Wach, Universitas, Warszawa-Krak\u00f3w 2017, s. 236.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref26\" name=\"_ftn26\"><sup>[26]<\/sup><\/a> J. Majmurek, <em>Historia dla przysz\u0142o\u015bci<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.krytykapolityczna.pl\/Serwiskulturalny\/MajmurekHistoriadlaprzyszlosci\/menuid-1.html\">http:\/\/www.krytykapolityczna.pl\/Serwiskulturalny\/MajmurekHistoriadlaprzyszlosci\/menuid-1.html<\/a>, [dost\u0119p: 1 listopada 2023].<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref27\" name=\"_ftn27\"><sup>[27]<\/sup><\/a> G. \u015awi\u0119tochowska, <em>Z perspektywy \u201enie-ludzkiego oka\u201d. Kr<\/em><em>\u00f3<\/em><em>likiewicz czyta <\/em><em>Kane<\/em>\u2019<em>a<\/em>, [w:] <em>Orson<\/em><em> Welles: tw<\/em><em>\u00f3<\/em><em>rczo\u015b\u0107, recepcja, dziedzictwo<\/em>, red. P. Bili\u0144ski, B. Filip, K. Kornacki, M. Maciejewska, Wydawnictwo Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Gda\u0144sk 2016, s. 180-181.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref28\" name=\"_ftn28\"><sup>[28]<\/sup><\/a> J. Wakar, <em>Grzegorz Kr<\/em><em>\u00f3<\/em><em>likiewicz. Artysta mistyczny i bezkompromisowy<\/em>, Polskie Radio. Dw\u00f3jka 2017, <a href=\"https:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/4933\/Artykul\/1908596,Grzegorz-Krolikiewicz-Artysta-mistyczny-i-bezkompromisowy\">https:\/\/www.polskieradio.pl\/8\/4933\/Artykul\/1908596,Grzegorz-Krolikiewicz-Artysta-mistyczny-i-bezkompromisowy<\/a>, [dost\u0119p: 1 listopada 2023]. Informacja zosta\u0142a powielona tak\u017ce w innych miejscach. W jednym z artyku\u0142\u00f3w napisano nawet, \u017ce to po kolaudacji <em>Wiecznych pretensji <\/em>sugerowano Kr\u00f3likiewiczowi konsultacj\u0119 psychiatryczn\u0105. Zob. R. Dajbor, <em>Odszed\u0142 Grzegorz Kr<\/em><em>\u00f3<\/em><em>likiewicz<\/em>, wpis z 27 wrze\u015bnia 2017, <a href=\"http:\/\/www.forum.polskiekino.com.pl\/viewtopic.php?f=11&amp;t=442\">http:\/\/www.forum.polskiekino.com.pl\/viewtopic.php?f=11&amp;t=442<\/a> [dost\u0119p: 1 listopada 2023].<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref29\" name=\"_ftn29\">[29]<\/a> <em>Stenogram z posiedzenia Komisji Kolaudacyjnej Film<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w Fabularnych w dniu 30 wrze\u015bnia 1974 r. Na porz\u0105dku dziennym: om<\/em><em>\u00f3<\/em><em>wienie filmu pt. \u201eWieczne pretensje\u201d w re\u017cyserii Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref30\" name=\"_ftn30\"><sup>[30]<\/sup><\/a> Sw\u00f3j udzia\u0142 w kolaudacji Krzysztof Zanussi wyja\u015bni\u0142 nast\u0119puj\u0105co: \u201ePewnie przez to Stowarzyszenie Filmowc\u00f3w. By\u0142em wtedy wiceprezesem stowarzyszenia i do\u015b\u0107 wcze\u015bnie mnie tam wybrali. To by\u0142a chyba moja pierwsza kolaudacja. Bywa\u0142o si\u0119 na kolaudacjach w\u0142asnych i to by\u0142o wystarczaj\u0105co stresuj\u0105ce. Nigdy bez zaproszenia bym na tak\u0105 kolaudacj\u0119 nie trafi\u0142. Rozmowa Micha\u0142a Dondzika z Krzysztofem Zanussim, 29 stycznia 2021 r., Archiwum Micha\u0142a Dondzika (dalej: AMD).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref31\" name=\"_ftn31\"><sup>[31]<\/sup><\/a> Przypomnijmy, \u017ce Aleksander \u015acibor-Rylski w trakcie kolaudacji <em>Na wylot <\/em>stwierdzi\u0142: \u201eAutor filmu biegunowo r\u00f3\u017cni si\u0119 ode mnie, tu o mo\u017cliwo\u015bci obiektywnych os\u0105d\u00f3w nie ma mowy\u201d. <em>Stenogram z posiedzenia Komisji Kolaudacyjnej Film<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w Fabularnych w dniu 20 pa\u017adziernika 1972 roku. Na porz\u0105dku dziennym om<\/em><em>\u00f3<\/em><em>wienie filmu pt. \u201eSprawa Malisz<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w\u201d <\/em>z<em>realizowanego przez ob. Grzegorz Kr\u00f3likiewicza<\/em>, AGK, k. 7.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref32\" name=\"_ftn32\"><sup>[32]<\/sup><\/a> Zob. brak, I Krajowa Konferencja PZPR, 22-23 pa\u017adziernika 1973 r., <em>Podstawowe dokumenty i materia\u0142y<\/em>, Ksi\u0105\u017cka i Wiedza, Warszawa 1973, s. 164.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref33\" name=\"_ftn33\"><sup>[33]<\/sup><\/a> <em>Stenogram z posiedzenia Komisji Kolaudacyjnej Film<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w Fabularnych w dniu 30 wrze\u015bnia 1974 r. Na porz\u0105dku dziennym: om<\/em><em>\u00f3<\/em><em>wienie filmu pt. \u201eWieczne pretensje\u201d w re\u017cyserii Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/em>, AGK, k. 1.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref34\" name=\"_ftn34\"><sup>[34]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref35\" name=\"_ftn35\"><sup>[35]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref36\" name=\"_ftn36\"><sup>[36]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 4.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref37\" name=\"_ftn37\"><sup>[37]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref38\" name=\"_ftn38\"><sup>[38]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 7.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref39\" name=\"_ftn39\"><sup>[39]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 8.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref40\" name=\"_ftn40\"><sup>[40]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 9.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref41\" name=\"_ftn41\"><sup>[41]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref42\" name=\"_ftn42\"><sup>[42]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref43\" name=\"_ftn43\"><sup>[43]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 10.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref44\" name=\"_ftn44\"><sup>[44]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 11.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref45\" name=\"_ftn45\"><sup>[45]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref46\" name=\"_ftn46\"><sup>[46]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref47\" name=\"_ftn47\"><sup>[47]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref48\" name=\"_ftn48\"><sup>[48]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref49\" name=\"_ftn49\"><sup>[49]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 12.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref50\" name=\"_ftn50\"><sup>[50]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref51\" name=\"_ftn51\"><sup>[51]<\/sup><\/a> Tam\u017ce,<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref52\" name=\"_ftn52\"><sup>[52]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 13.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref53\" name=\"_ftn53\"><sup>[53]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 14.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref54\" name=\"_ftn54\"><sup>[54]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref55\" name=\"_ftn55\"><sup>[55]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref56\" name=\"_ftn56\"><sup>[56]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref57\" name=\"_ftn57\"><sup>[57]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 16.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref58\" name=\"_ftn58\"><sup>[58]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 17.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref59\" name=\"_ftn59\"><sup>[59]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 18.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref60\" name=\"_ftn60\"><sup>[60]<\/sup><\/a> Cytat z filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref61\" name=\"_ftn61\"><sup>[61]<\/sup><\/a> <em>Stenogram z posiedzenia Komisji Kolaudacyjnej Film\u00f3w Fabularnych w dniu 30 wrze\u015bnia 1974 roku. Na porz\u0105dku dziennym: om\u00f3wienie filmu pt. &#8222;Wieczne pretensje&#8221; w re\u017cyserii Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/em>, AGK, k. 20.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref62\" name=\"_ftn62\"><sup>[62]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 21.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref63\" name=\"_ftn63\"><sup>[63]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 25.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref64\" name=\"_ftn64\"><sup>[64]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref65\" name=\"_ftn65\"><sup>[65]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref66\" name=\"_ftn66\"><sup>[66]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 26-27.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref67\" name=\"_ftn67\"><sup>[67]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 27.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref68\" name=\"_ftn68\"><sup>[68]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 28.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref69\" name=\"_ftn69\"><sup>[69]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 29.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref70\" name=\"_ftn70\"><sup>[70]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 30.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref71\" name=\"_ftn71\"><sup>[71]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 30-31.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref72\" name=\"_ftn72\"><sup>[72]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 31.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref73\" name=\"_ftn73\"><sup>[73]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref74\" name=\"_ftn74\"><sup>[74]<\/sup><\/a> Po latach Wojtczak napisa\u0142: \u201eMoim zdaniem film wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 w\u0142asnym, subiektywnym widzeniem \u015bwiata. Dyskusje, jakie wywo\u0142a\u0142, na pewno o\u017cywia\u0142y \u015brodowiska polskiej kultury\u201d. Zob. M. Wojtczak, <em>Kronika nie tylko filmowa<\/em>, Studio Emka, Warszawa 2004, s. 132.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref75\" name=\"_ftn75\"><sup>[75]<\/sup><\/a> S<em>tenogram z posiedzenia Komisji Kolaudacyjnej Film\u00f3w Fabularnych w dniu 30 wrze\u015bnia 1974 roku. Na porz\u0105dku dziennym: om\u00f3wienie filmu pt. &#8222;Wieczne pretensje&#8221; w re\u017cyserii Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/em>, AGK, k. 31.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref76\" name=\"_ftn76\"><sup>[76]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 33-34.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref77\" name=\"_ftn77\"><sup>[77]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 34.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref78\" name=\"_ftn78\"><sup>[78]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 31.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref79\" name=\"_ftn79\"><sup>[79]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK. Po latach Krzysztof Zanussi wspomina\u0142 przewodnicz\u0105cego kolaudacji: <em>Bajdor by\u0142 szefem polskiej kinematografii przez d\u0142ugie lata, zreszt\u0105 dobrze wspominanym, przetrwa\u0142 nawet zmian\u0119 ustroju. By\u0142 partyjny, by\u0142 przedstawicielem w\u0142adzy, ale uchodzi\u0142 <\/em><em>za <\/em><em>\u015bwiat\u0142ego<\/em>. Rozmowa Micha\u0142a Dondzika z Krzysztofem Zanussim, 29 stycznia 2021, AMD.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref80\" name=\"_ftn80\"><sup>[80]<\/sup><\/a> W. Wierzewski, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref81\" name=\"_ftn81\"><sup>[81]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref82\" name=\"_ftn82\"><sup>[82]<\/sup><\/a> Z. Klaczy\u0144ski, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref83\" name=\"_ftn83\"><sup>[83]<\/sup><\/a> J. Fuksiewicz, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref84\" name=\"_ftn84\"><sup>[84]<\/sup><\/a> Z. Chrzanowski, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref85\" name=\"_ftn85\"><sup>[85]<\/sup><\/a> B. Nosal, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref86\" name=\"_ftn86\"><sup>[86]<\/sup><\/a> A. \u015acibor-Rylski, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref87\" name=\"_ftn87\"><sup>[87]<\/sup><\/a> J. Jesionowski, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref88\" name=\"_ftn88\"><sup>[88]<\/sup><\/a> Z. Za\u0142uski, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref89\" name=\"_ftn89\"><sup>[89]<\/sup><\/a> W. Jakubowska, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref90\" name=\"_ftn90\"><sup>[90]<\/sup><\/a> J. Kawalerowicz, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref91\" name=\"_ftn91\"><sup>[91]<\/sup><\/a> K. Zanussi, Karta oceny filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, 30 wrze\u015bnia 1974 roku, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref92\" name=\"_ftn92\"><sup>[92]<\/sup><\/a> Rozmowa Micha\u0142a Dondzika z Krzysztofem Zanussim, 29 stycznia 2021, AMD.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref93\" name=\"_ftn93\"><sup>[93]<\/sup><\/a> S. Dzieran, <em>O\u015bwiadczenie<\/em>, dokument z odr\u0119cznym podpisem by\u0142ego naczelnika w Departamencie Programu i Rozpowszechniania Naczelnego Zarz\u0105du Kinematografii, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref94\" name=\"_ftn94\"><sup>[94]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 1.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref95\" name=\"_ftn95\"><sup>[95]<\/sup><\/a> Rozmowa Micha\u0142a Dondzika z Krzysztofem Zanussim, 29 stycznia 2021, AMD. Por. <em>Widocznie musia\u0142em to wyci\u0105\u0107<\/em> \u2013 z Krzysztofem Zanussim rozmawia\u0142 Micha\u0142 Dondzik, \u201ePleograf\u201d 2023, nr 3.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref96\" name=\"_ftn96\"><sup>[96]<\/sup><\/a> <em>Protok\u00f3\u0142 z przegl\u0105du filmu fabularnego produkcji polskiej ZF Panorama pt. <\/em><em>\u201e<\/em><em>Wieczne pretensje<\/em><em>\u201d<\/em><em> dokonanego przez G\u0142\u00f3wny Urz\u0105d Kontroli Publikacji i Widowisk<\/em>, dokument podpisany przez Przemys\u0142awa Marcisza, 30 wrze\u015bnia 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref97\" name=\"_ftn97\"><sup>[97]<\/sup><\/a> Stenogram z posiedzenia Komisji Kolaudacyjnej Film\u00f3w Fabularnych w dniu 30 wrze\u015bnia 1974 roku. Na porz\u0105dku dziennym: om\u00f3wienie filmu pt. <em>Wieczne pretensje<\/em>\u201d\u2013 w re\u017cyserii Grzegorza Kr\u00f3likiewicza, k. 34, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref98\" name=\"_ftn98\"><sup>[98]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref99\" name=\"_ftn99\"><sup>[99]<\/sup><\/a> S. Dzieran, <em>O\u015bwiadczenie<\/em>, dokument z odr\u0119cznym podpisem by\u0142ego naczelnika w Departamencie Programu i Rozpowszechniania Naczelnego Zarz\u0105du Kinematografii, k. 1, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref100\" name=\"_ftn100\"><sup>[100]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, k. 2.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref101\" name=\"_ftn101\"><sup>[101]<\/sup><\/a> [Wniosek Przewodnicz\u0105cego Komisji Oceny Film\u00f3w Fabularnych Jerzego Bajdora do Wiceministra Kultury i Sztuki towarzysza Mieczys\u0142awa Wojtczaka o przyj\u0119cie filmu i przyznanie mu III kategorii artystycznej, 9 pa\u017adziernika 1974 r.], AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref102\" name=\"_ftn102\"><sup>[102]<\/sup><\/a> [Pismo Naczelnika Wydzia\u0142u Stanis\u0142awa Dzierana do Zespo\u0142u Filmowego \u201ePanorama\u201d, 25 pa\u017adziernika 1974 r.], AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref103\" name=\"_ftn103\"><sup>[103]<\/sup><\/a> [Pismo dyrektora Wies\u0142awa Bo\u017cyma do Naczelnego Zarz\u0105du Kinematografii Zespo\u0142u Programu i Rozpowszechniania Film\u00f3w z pro\u015bb\u0105 o skierowanie <em>Wiecznych pretensji <\/em>do rozpowszechniania, 30 grudnia 1974 r.], AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref104\" name=\"_ftn104\"><sup>[104]<\/sup><\/a> [Wniosek Dyrektora Zespo\u0142u Programu i Rozpowszechniania Film\u00f3w Jerzego Bajdora do Wiceministra Kultury i Sztuki towarzysza Mieczys\u0142awa Wojtczaka o skierowanie do rozpowszechniania w kinach studyjnych filmu fabularnego <em>Wieczne pretensje<\/em>, 31 grudnia 1974 r.], AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref105\" name=\"_ftn105\"><sup>[105]<\/sup><\/a> [Wniosek Dyrektora Zespo\u0142u Programu i Rozpowszechniania Film\u00f3w Jerzego Bajdora do Wiceministra Kultury i Sztuki towarzysza Mieczys\u0142awa Wojtczaka o skierowanie do rozpowszechniania w kinach studyjnych filmu fabularnego <em>Wieczne pretensje<\/em>, 31 grudnia 1974 r.], AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref106\" name=\"_ftn106\"><sup>[106]<\/sup><\/a> Zob. Sprawozdanie organizacyjno-ekonomiczne filmu <em>Wieczne pretensje<\/em>, ATD, k. 13.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref107\" name=\"_ftn107\"><sup>[107]<\/sup><\/a> H. Tronowicz, <em>Wieczne Pretensje<\/em>, \u201eFilmowy Serwis Prasowy\u201d 1975, nr 4, s. 19.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref108\" name=\"_ftn108\"><sup>[108]<\/sup><\/a> Wszystkie powy\u017csze dane podaje na podstawie: <em>Zestawienia informacyjno-por<\/em><em>\u00f3<\/em><em>wnawczego o kosztach i wynikach rozpowszechniania film<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w polskich z roku 1975<\/em>, AAN, zesp. NZK, sygn. 5\/68 [brak numeracji kart].<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref109\" name=\"_ftn109\"><sup>[109]<\/sup><\/a> Powy\u017csze dane podaj\u0119 na podstawie <em>Zestawienia informacyjno-por<\/em><em>\u00f3<\/em><em>wnawczego o kosztach i wynikach rozpowszechniania film<\/em><em>\u00f3<\/em><em>w polskich z roku 1975<\/em>, AAN, zesp. NZK, sygn. 5\/68 [brak numeracji kart].<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref110\" name=\"_ftn110\"><sup>[110]<\/sup><\/a> W. Saniewski, <em>Stawanie na palcach<\/em>, \u201eOpole\u201d 1975, nr 11, s. 23.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref111\" name=\"_ftn111\"><sup>[111]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 1 pa\u017adziernika 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref112\" name=\"_ftn112\"><sup>[112]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 6 stycznia 1974, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref113\" name=\"_ftn113\"><sup>[113]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 11 marca 1975, AGK. W kalendarzu re\u017cysera mo\u017cna odnale\u017a\u0107 zapis: <em>12:00 \u2013 u Wojtczaka<\/em>. Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, wpis w kalendarzu w dniu 11 marca 1975, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref114\" name=\"_ftn114\"><sup>[114]<\/sup><\/a> Pismo Jerzego Bajdora do wiceministra Kultury i Sztuki towarzysza Mieczys\u0142awa Wojtczaka, 19 kwietnia 1975, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref115\" name=\"_ftn115\"><sup>[115]<\/sup><\/a> Pismo Grzegorza Kr\u00f3likiewicza do Prezesa Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich, Warszawa, 10 czerwca 1975, AGK. (Pismo wp\u0142yn\u0119\u0142o do SFP 11 czerwca 1975 roku).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref116\" name=\"_ftn116\"><sup>[116]<\/sup><\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>Dni i sny<\/em>, wpis z 11 czerwca 1975, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref117\" name=\"_ftn117\"><sup>[117]<\/sup><\/a> Re\u017cyser zapami\u0119ta\u0142, \u017ce mia\u0142o to miejsce 11 maja 1975 roku, w dniu I komunii \u015bwi\u0119tej pierworodnego syna.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref118\" name=\"_ftn118\"><sup>[118]<\/sup><\/a> B\u0142a\u017cej Tora\u0144ski, <em>Knebel. Cenzura w PRL-u<\/em>, Zona Zero, Warszawa 2016, s. 124.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref119\" name=\"_ftn119\"><sup>[119]<\/sup><\/a> Tam\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref120\" name=\"_ftn120\"><sup>[120]<\/sup><\/a> Pismo wicedyrektor Departamentu Programowego Danieli Czarskiej do Wiceministra Kultury i Sztuki obywatela Eugeniusza Mielcarka, Warszawa, 31 marca 1981, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref121\" name=\"_ftn121\"><sup>[121]<\/sup><\/a> Pismo wicedyrektor Departamentu Programowego Danieli Czarskiej do Zjednoczenia Rozpowszechniania Film\u00f3w, Warszawa, 6 lutego 1981, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref122\" name=\"_ftn122\"><sup>[122]<\/sup><\/a> Tam\u017ce, 12 sierpnia 1981, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref123\" name=\"_ftn123\"><sup>[123]<\/sup><\/a> B. Osi\u0144ski, <em>Tydzie\u0144 w kinach<\/em>, \u201eGazeta Olszty\u0144ska\u201d 1981, nr 183, s.8.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref124\" name=\"_ftn124\">[124]<\/a> G. Kr\u00f3likiewicz, <em>O filmie \u201eWieczne pretensje\u201d, <\/em>brak daty, AGK.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref125\" name=\"_ftn125\">[125]<\/a> Nadz\u00f3r nad rekonstrukcj\u0105 obrazu pe\u0142ni\u0142 autor zdj\u0119\u0107 Bogdan Dziworski, a opiek\u0119 nad renowacj\u0105 d\u017awi\u0119ku sprawowa\u0142 Piotr Domaradzki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uniwersytet \u0141\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 &nbsp; doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot \u00a0(1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":7243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[1878],"tags":[551,477,1268,1160,668,89,1329,1880],"ppma_author":[1323],"class_list":["post-7179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pleograf-2023-nr-3","tag-cenzura","tag-grzegorz-krolikiewicz","tag-jerzy-kawalerowicz","tag-kolaudacja","tag-krzysztof-zanussi","tag-wanda-jakubowska","tag-wieczne-pretensje","tag-zbigniew-zaluski"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Uniwersytet \u0141\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot (1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Micha\u0142 Dondzik\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"pleograf.pl -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Uniwersytet \u0141\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot (1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"568\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-22T19:26:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-04T21:21:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Uniwersytet \u0141\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot (1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#blogposting\",\"name\":\"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \\u201eWiecznych pretensji\\u201d Grzegorza Kr\\u00f3likiewicza\",\"headline\":\"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \\u201eWiecznych pretensji\\u201d Grzegorza Kr\\u00f3likiewicza\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/eldondzikwp-pl\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/1-F-1872-337-1500x.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1047,\"caption\":\"Il. 1. Rysiek (Bogusz Bilewski) i Franek (Franciszek Trzeciak) w filmie Wieczne pretensje (1975). Autor: Stefan Kurzyp. Prawa: WFDiF. \\u0179r\\u00f3d\\u0142o: Fototeka FINA.\"},\"datePublished\":\"2023-11-22T20:26:06+01:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T22:21:57+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\\"Pleograf\\\" 2023 nr 3, cenzura, Grzegorz Kr\\u00f3likiewicz, Jerzy Kawalerowicz, kolaudacja, Krzysztof Zanussi, Wanda Jakubowska, Wieczne pretensje, Zbigniew Za\\u0142uski, Micha\\u0142 Dondzik\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-2023-nr-3\\\/#listItem\",\"name\":\"\\\"Pleograf\\\" 2023 nr 3\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-2023-nr-3\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\\"Pleograf\\\" 2023 nr 3\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-2023-nr-3\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#listItem\",\"name\":\"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \\u201eWiecznych pretensji\\u201d Grzegorza Kr\\u00f3likiewicza\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \\u201eWiecznych pretensji\\u201d Grzegorza Kr\\u00f3likiewicza\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-2023-nr-3\\\/#listItem\",\"name\":\"\\\"Pleograf\\\" 2023 nr 3\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\",\"name\":\"pleograf.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/PLEOGRAF.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#organizationLogo\",\"width\":568,\"height\":567},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/eldondzikwp-pl\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/eldondzikwp-pl\\\/\",\"name\":\"Micha\\u0142 Dondzik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e0e623b17e29690c0de6b1d78f8ec4f5a73a98f94b4950766226917d81dc5c5b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Micha\\u0142 Dondzik\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/\",\"name\":\"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \\u201eWiecznych pretensji\\u201d Grzegorza Kr\\u00f3likiewicza\",\"description\":\"Uniwersytet \\u0141\\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 doi.org\\\/10.56351\\\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot (1973) \\u2013 filmu, kt\\u00f3rego historia osadzona by\\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \\u2013 Grzegorz Kr\\u00f3likiewicz zdecydowa\\u0142 si\\u0119 na prac\\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\\u0105cymi diagnoz\\u0119 szarej rzeczywisto\\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\\u0142a sta\\u0142y si\\u0119 powodem do szeregu zabieg\\u00f3w cenzuralnych, maj\\u0105cych na\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/eldondzikwp-pl\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/eldondzikwp-pl\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/1-F-1872-337-1500x.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#mainImage\",\"width\":1500,\"height\":1047,\"caption\":\"Il. 1. Rysiek (Bogusz Bilewski) i Franek (Franciszek Trzeciak) w filmie Wieczne pretensje (1975). Autor: Stefan Kurzyp. Prawa: WFDiF. \\u0179r\\u00f3d\\u0142o: Fototeka FINA.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/cenzura_dondzik\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-11-22T20:26:06+01:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T22:21:57+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"name\":\"pleograf.pl\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza","description":"Uniwersytet \u0141\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot (1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na","canonical_url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#blogposting","name":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza","headline":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza","author":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/eldondzikwp-pl\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-337-1500x.jpg","width":1500,"height":1047,"caption":"Il. 1. Rysiek (Bogusz Bilewski) i Franek (Franciszek Trzeciak) w filmie Wieczne pretensje (1975). Autor: Stefan Kurzyp. Prawa: WFDiF. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fototeka FINA."},"datePublished":"2023-11-22T20:26:06+01:00","dateModified":"2023-12-04T22:21:57+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#webpage"},"articleSection":"\"Pleograf\" 2023 nr 3, cenzura, Grzegorz Kr\u00f3likiewicz, Jerzy Kawalerowicz, kolaudacja, Krzysztof Zanussi, Wanda Jakubowska, Wieczne pretensje, Zbigniew Za\u0142uski, Micha\u0142 Dondzik"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pleograf.pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-2023-nr-3\/#listItem","name":"\"Pleograf\" 2023 nr 3"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-2023-nr-3\/#listItem","position":2,"name":"\"Pleograf\" 2023 nr 3","item":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-2023-nr-3\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#listItem","name":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#listItem","position":3,"name":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-2023-nr-3\/#listItem","name":"\"Pleograf\" 2023 nr 3"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization","name":"pleograf.pl","url":"https:\/\/pleograf.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#organizationLogo","width":568,"height":567},"image":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/eldondzikwp-pl\/#author","url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/eldondzikwp-pl\/","name":"Micha\u0142 Dondzik","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e623b17e29690c0de6b1d78f8ec4f5a73a98f94b4950766226917d81dc5c5b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Micha\u0142 Dondzik"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#webpage","url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/","name":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza","description":"Uniwersytet \u0141\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot (1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/eldondzikwp-pl\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/eldondzikwp-pl\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1-F-1872-337-1500x.jpg","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#mainImage","width":1500,"height":1047,"caption":"Il. 1. Rysiek (Bogusz Bilewski) i Franek (Franciszek Trzeciak) w filmie Wieczne pretensje (1975). Autor: Stefan Kurzyp. Prawa: WFDiF. \u0179r\u00f3d\u0142o: Fototeka FINA."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/#mainImage"},"datePublished":"2023-11-22T20:26:06+01:00","dateModified":"2023-12-04T22:21:57+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#website","url":"https:\/\/pleograf.pl\/","name":"pleograf.pl","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"pleograf.pl -","og:type":"article","og:title":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza","og:description":"Uniwersytet \u0141\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot (1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na","og:url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/","og:image":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","og:image:secure_url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","og:image:width":568,"og:image:height":567,"article:published_time":"2023-11-22T19:26:06+00:00","article:modified_time":"2023-12-04T21:21:57+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza","twitter:description":"Uniwersytet \u0141\u00f3dzki ORCID: 0000-0002-6661-7420 doi.org\/10.56351\/PLEOGRAF.2023.3.05 __________ Streszczenie Po realizacji debiutanckiego Na wylot (1973) \u2013 filmu, kt\u00f3rego historia osadzona by\u0142a w okresie II Rzeczpospolitej \u2013 Grzegorz Kr\u00f3likiewicz zdecydowa\u0142 si\u0119 na prac\u0119 nad Wiecznymi pretensjami (1975), stanowi\u0105cymi diagnoz\u0119 szarej rzeczywisto\u015bci Polski Ludowej. Temat i forma tego dzie\u0142a sta\u0142y si\u0119 powodem do szeregu zabieg\u00f3w cenzuralnych, maj\u0105cych na","twitter:image":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7179","title":"#post_title","description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-11-22 19:23:38","updated":"2025-06-04 19:54:45","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-2023-nr-3\/\" title=\"\">\"Pleograf\" 2023 nr 3<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tWieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/pleograf.pl\/"},{"label":"\"Pleograf\" 2023 nr 3","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-2023-nr-3\/"},{"label":"Wieczne pretensje cenzury? Przypadek \u201eWiecznych pretensji\u201d Grzegorza Kr\u00f3likiewicza","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/cenzura_dondzik\/"}],"authors":[{"term_id":1323,"user_id":12,"is_guest":0,"slug":"eldondzikwp-pl","display_name":"Micha\u0142 Dondzik","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0e623b17e29690c0de6b1d78f8ec4f5a73a98f94b4950766226917d81dc5c5b?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"Dondzik","first_name":"Micha\u0142","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7179"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7502,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179\/revisions\/7502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7179"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}