{"id":320,"date":"2018-04-10T00:00:00","date_gmt":"2018-04-09T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/pleograf.pl\/index.php\/2018\/04\/10\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/"},"modified":"2021-06-25T12:39:36","modified_gmt":"2021-06-25T11:39:36","slug":"z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/","title":{"rendered":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><i>Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, <\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\"><i>by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci<\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\">Sigmund Freud, <i>\u017ba\u0142oba i melancholia<\/i><\/p>\n<p><b>P\u0142on\u0105ce cia\u0142a<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/files\/pleograf\/1.2018_CIALO\/kmak\/skora\/t1.jpg\" width=\"550\" height=\"413\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina <i>queer<\/i>, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce si\u0119, medyczne, niszczone chorob\u0105 \u2013 to jeden z podstawowych temat\u00f3w. Drugim jest materialno\u015b\u0107 i cielesno\u015b\u0107 samego filmu \u2013 tu Hammer jest przedstawicielk\u0105, a zarazem istotn\u0105 wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczyni\u0105 tradycji ameryka\u0144skiej awangardy. Jej prace, szczeg\u00f3lnie wykorzystuj\u0105ce oryginalne <a href=\"http:\/\/barbarahammer.com\/films\/sanctus\/\">zdj\u0119cia rentgenowskie doktora Jamesa Sibleya Watsona<\/a>, przenosz\u0105 te kwestie na inny poziom. Jest tam tyle przenikaj\u0105cych si\u0119 warstw z porz\u0105dku materialno\u015bci kina i porz\u0105dku materialno\u015bci cia\u0142a, \u017ce trudno o bardziej somatyczny seans ni\u017c jej filmy pokazywane z 16 mm.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u017bycie dopisa\u0142o jednak kolej\u0105 warstw\u0119. Mail dotyczy\u0142 uszkodze\u0144 ta\u015bmy, jakie odnotowano rok po polskich projekcjach, za kt\u00f3re by\u0142em wsp\u00f3\u0142odpowiedzialny. Sprawa jest wyja\u015bniana od kilku miesi\u0119cy. Jestem przekonany, \u017ce nie mieli\u015bmy z tym nic wsp\u00f3lnego, a uszkodzenia musia\u0142y si\u0119 pojawi\u0107 w czasie kt\u00f3rego\u015b z p\u00f3\u017aniejszych pokaz\u00f3w. Od naszego seansu do inspekcji min\u0119\u0142o sporo czasu. Poza tym, gdybym nie wierzy\u0142 w nasz\u0105 niewinno\u015b\u0107, nie dzieli\u0142bym si\u0119 tym. Czy mog\u0119 mie\u0107 jednak absolutn\u0105 pewno\u015b\u0107, nawet po specjalnym przegl\u0105dzie przeprowadzonym z tej okazji, \u017ce projektor nie zatrzyma\u0142 si\u0119 na u\u0142amek sekundy? Albo \u017ce kinooperator, mimo kilkudziesi\u0119cioletniego do\u015bwiadczenia, nie pope\u0142ni\u0142 jakiego\u015b b\u0142\u0119du? Mimo zaufania do ludzi i do sprz\u0119tu \u2013 oczywi\u015bcie nie. Niepewno\u015b\u0107 zawsze jest wpisana w analogow\u0105 projekcj\u0119. Materialno\u015b\u0107 filmu z punktu widzenia kiniarza to niszczenie. Rysowanie, zadrapywanie, ci\u0119cie, zrywanie i palenie cia\u0142.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">P\u0142on\u0105ca ta\u015bma to jeden z najpot\u0119\u017cniejszych kinofilskich fetyszy. Ostateczne zwie\u0144czenie kinowej mszy. Chodz\u0105c do kina przed cyfryzacj\u0105, cz\u0119sto mia\u0142em nadziej\u0119, \u017ce ta\u015bma zap\u0142onie. Ta fantazja wpisana jest w ka\u017cdy analogowy seans. Zawsze pojawia si\u0119 ryzyko (szansa), \u017ce film przestanie si\u0119 porusza\u0107 w projektorze na u\u0142amek sekundy i \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re \u015bwieci ca\u0142y czas z tak\u0105 sam\u0105 moc\u0105, obna\u017cy jego materialno\u015b\u0107 i cielesno\u015b\u0107. W wypadku filmu Hammer wypalenie ta\u015bmy wygl\u0105da tak, jakby d\u0142o\u0144 ukazana w kadrze naprawd\u0119 si\u0119 przypali\u0142a. W pewnym sensie zatem ca\u0142a jej nakierowana na problem cia\u0142a tw\u00f3rczo\u015b\u0107 dope\u0142nia si\u0119 w tym uszkodzeniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dla kina takie sytuacje to oczywi\u015bcie k\u0142opot. Podobne oskar\u017cenia zawsze s\u0105 nieprzyjemne, na szali le\u017cy przysz\u0142a wsp\u00f3\u0142praca z dystrybutorami analogowych film\u00f3w, kt\u00f3rych jest raptem kilku i wielu najbardziej uznanych klasyk\u00f3w awangardy reprezentowanych jest przez kt\u00f3r\u0105\u015b z tych firm.&nbsp; Tamto zdj\u0119cie i sytuacja z nim zwi\u0105zana to nie tylko ostateczne spe\u0142nienie cielesno\u015bci filmu. Skupia ono w sobie liczne problemy, z jakimi borykaj\u0105 si\u0119 kina chc\u0105ce odtwarza\u0107 filmy analogowe. Projektory s\u0105 coraz starsze, a koszty naprawy po cyfryzacji znacz\u0105co wzros\u0142y, nie wspominaj\u0105c o kosztach nowych projektor\u00f3w analogowych, czy to 16 mm, czy 35 mm. Sta\u0142y si\u0119 one jeszcze bardziej specjalistycznym sprz\u0119tem dla niewielkiej grupy wy\u015bwietlaj\u0105cych: sal projekcyjnych archiw\u00f3w filmowych, filmotek b\u0105d\u017a innych instytucji. Cyfryzacja dla ogromnej wi\u0119kszo\u015bci kin oznacza\u0142a po prostu wymian\u0119 projektor\u00f3w z analogowych na cyfrowe.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Zawsze jednak kiedy rozmawiam z nowo poznanym kiniarzem, s\u0142ysz\u0119 pytanie: \u201eCzy macie projektory analogowe?\u201d. W tonie g\u0142osu t\u0119sknota, a w oku b\u0142ysk, bo odpowied\u017a jest twierdz\u0105ca.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">W mojej karierze kierownika kina tylko raz do\u015bwiadczy\u0142em pal\u0105cej si\u0119 ta\u015bmy \u2013 w czasie pokazu <i>W\u015bciek\u0142ego Byka<\/i> (1980) Martina Scorsese ze sprowadzonej z Wielkiej Brytanii nowej kopii. Co\u015b, co dla widz\u00f3w by\u0142o niew\u0105tpliw\u0105 niespodziewan\u0105 atrakcj\u0105, dla mnie i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w by\u0142o oczywi\u015bcie ogromnym stresem. Naczelna zasada: im wa\u017cniejszy pokaz, tym bardziej wszystko si\u0119 wali. Gdyby by\u0142 na nim obecny minister kultury, pewnie spaliby si\u0119 ca\u0142y Zamek Ujazdowski.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Raj utracony<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i>Persona <\/i>(1966) Ingmara Bergmana, w kt\u00f3rym to filmie <a href=\"http:\/\/www.imagebam.com\/image\/860f4e323618725\">w kulminacyjnym momencie p\u0142onie ta\u015bma filmowa<\/a>, to nieco bardziej elitarny i&nbsp; wyrafinowany budulec tej samej mitologii, kt\u00f3r\u0105 tworzy i jednocze\u015bnie konserwuje <i>Cinema Paradiso <\/i>(1988)<i>.<\/i> Film Giuseppe Tornatore wyznaczy\u0142 paradygmat pracy kiniarza i jej fantazmatyczne zaczepienie. Tak jak nurkowie ogl\u0105daj\u0105 <i>Wielki b\u0142\u0119kit <\/i>(1988) Luca Bessona, a adepci sztuk walki \u2013 wszystkie filmy kung-fu, kiniarze \u017cyj\u0105 fantazj\u0105 o magii kina, kt\u00f3rej s\u0105 akuszerami. By\u0107 mo\u017ce ka\u017cda praca zawodowa ma sw\u00f3j fantazmatyczny punkt odniesienia \u2013 wiele z nich rodzi si\u0119 w kinie: policjant, lekarz, szpieg, seryjny morderca&#8230; Ale tam, gdzie kino najwi\u0119cej m\u00f3wi o sobie, oraz tam, gdzie najbardziej p\u0142awi si\u0119 w nostalgii, pojawia si\u0119 posta\u0107 w\u0142a\u015bciciela kina\/kinooperatora (w \u017cyciu to zupe\u0142nie inne role, ale na potrzeby filmowych uproszcze\u0144 reprezentuj\u0105 t\u0119 sam\u0105 mitologi\u0119). W <i>Cinema Paradiso<\/i> tak\u017ce p\u0142onie ta\u015bma, wraz z ni\u0105 ca\u0142e kino, a do tego pora\u017ceniu ulegaj\u0105 oczy kinooperatora.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/E0Ta-TFKuko\" width=\"425\" height=\"350\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-small;\">Fragment filmu<i> Cinema Paradiso, <\/i>re\u017c.&nbsp;Giuseppe Tornatore, 1988 r., \u017ar\u00f3d\u0142o: youtube<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Kino ci\u0105\u017cy ku przesz\u0142o\u015bci. Stare plakaty wci\u0105\u017c zdobi\u0105 \u015bciany kin, projektory analogowe za\u015b s\u0142u\u017c\u0105 jako fetysz i dekoracja wystroju retro.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Europa Cinemas \u2013 sie\u0107 kin europejskich, kt\u00f3ra jest nie tyle prawdziw\u0105 sieci\u0105, ile jednym z ogniw programu MEDIA Komisji Europejskiej, co jaki\u015b czas stara si\u0119 wp\u0142yn\u0105\u0107 na przysz\u0142o\u015b\u0107, u\u017cywaj\u0105c przesz\u0142o\u015bci. Presti\u017c wynikaj\u0105cy z przynale\u017cno\u015bci jest r\u00f3wnie wa\u017cny co (coraz mniejsze) wsparcie finansowe. Sie\u0107 ma jeden cel \u2013 ten sam, co ca\u0142y program MEDIA \u2013 wspiera\u0107 europejsk\u0105 produkcj\u0119 (w kontrze do ameryka\u0144skiej). Kina s\u0105 tu traktowane jako jedno z ostatnich ogniw procesu produkcji. Kilka lat temu, tu\u017c przed premier\u0105 <i>Piny <\/i>(2011), przedstawiciele sieci bardzo si\u0119 starali przekonywa\u0107 europejskich kiniarzy do 3D. Specjalnemu pokazowi jeszcze nieuko\u0144czonej wersji dzie\u0142a Wima Wendersa towarzyszy\u0142a projekcja film\u00f3w braci Lumi\u00e8re\u2026 w 3D. Do tego pokaz odbywa\u0142 si\u0119 w Pary\u017cu. Seans poprzedzony by\u0142 wyk\u0142adem o fotografii stereoskopowej w XIX wieku oraz o tym, jak p\u0142askie kino zabi\u0142o tr\u00f3jwymiarowe, powszechne jeszcze na pocz\u0105tku poprzedniego stulecia&nbsp; medium. Na szcz\u0119\u015bcie teraz mo\u017ce ju\u017c wr\u00f3ci\u0107 na w\u0142a\u015bciwe tory! Tak jakby co\u015b naprawd\u0119 mia\u0142o zatrzyma\u0107 hollywoodzkie <i>blockbustery<\/i>. Albo jakby jedyn\u0105 drog\u0105 dotarcia do w\u0142a\u015bcicieli kin by\u0142o m\u00f3wienie o przesz\u0142o\u015bci i granie mitem za\u0142o\u017cycielskim.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Oko\u0142o roku 2010, kiedy cyfryzacja zaczyna\u0142a post\u0119powa\u0107, europejska bran\u017ca kiniarska \u017cy\u0142a przez kilkana\u015bcie miesi\u0119cy w strachu i niepewno\u015bci. Nikt nie wiedzia\u0142, co tak naprawd\u0119 si\u0119 wydarzy, wszyscy za to mieli \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce nadchodzi ogromna zmiana. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce by\u0142a to zmiana na lepsze. <a href=\"http:\/\/stat.gov.pl\/download\/gfx\/portalinformacyjny\/pl\/defaultaktualnosci\/5493\/11\/1\/1\/kina_2016.pdf\">W Polsce liczba kin i sal kinowych systematycznie wzrasta<\/a>. Od lat co roku wzrasta te\u017c liczna widz\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Mitologia<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ka\u017cdy rodzaj ta\u015bmy filmowej ma swoj\u0105 odr\u0119bn\u0105 mitologi\u0119. Inna jest mitologia 35 mm \u2013 powa\u017cna, klasyczna, kinowa mieszczka, g\u0142\u00f3wny nurt, <i>Cinema Paradiso<\/i>. 16 mm to awangarda artystyczna, swoboda tw\u00f3rcza i obszar, w kt\u00f3rym \u015bwiat kina \u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 ze \u015bwiatem sztuki (zanim pos\u0142u\u017cy\u0142o do tego wideo). 8 mm i Super8 \u2013 awangarda amatorska, wolno\u015b\u0107, dzieci\u0144stwo w Ameryce. Zatem dla nas to te\u017c przestrze\u0144 fantazji o lepszym \u015bwiecie i fajniejszej rodzinie, niczym z czo\u0142\u00f3wki <i>Cudownych lat<\/i><i>. <\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><i><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/-Ob59hsRaFU\" width=\"425\" height=\"350\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/>\n<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-small;\">Czo\u0142\u00f3wka serialu<i><i> Cudowne lata<\/i><\/i>,&nbsp;1988-1993 r.,&nbsp;\u017ar\u00f3d\u0142o: youtube<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i><\/i>Jest jeszcze kr\u00f3lewska mitologia ta\u015bmy 70 mm \u2013 \u015awi\u0119ty Grall kinoman\u00f3w, dla kt\u00f3rego pielgrzymuje si\u0119 do czeskiego Krnova na <a href=\"http:\/\/www.krrr.cz\/\">KRRR! 70MM FILM FEST KRNOV \/ 2017<\/a>. Pokazy z projektora 70 mm organizuje te\u017c holenderski <a href=\"https:\/\/www.eyefilm.nl\/en\/film\/the-hateful-eight-70mm\">EYE<\/a> w Amsterdamie. DCI, jako format i medium, nie ma jeszcze \u017cadnej mitologii. W tym tkwi jego progresywna si\u0142a. Jest za to \u017ca\u0142oba po filmowym ciele.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Chocia\u017c prowadzenie kina przepe\u0142nione jest zawsze mniej lub bardziej u\u015bwiadomion\u0105 nostalgi\u0105, to z praktycznego punktu widzenia nie ma powod\u00f3w, \u017ceby t\u0119skni\u0107 za ta\u015bm\u0105. To jej materialno\u015b\u0107 i cielesno\u015b\u0107 sprawia\u0142a najwi\u0119ksze problemy. Poza wyeliminowaniem ryzyka spalenia (czy utraty wzroku!) zwyczajnie poprawi\u0142a si\u0119 jako\u015b\u0107 projekcji. Sentymentalne my\u015blenie dotyczy najcz\u0119\u015bciej jednej \u2013 cz\u0119sto wyobra\u017conej \u2013 projekcji. Kopia analogowa w dobrym stanie, z kilkoma ryskami i znacznikami zmiany rolki, to modelowa sytuacja kinematograficzna. W kinowej praktyce dochodzi do tego funkcja czasu \u2013 nied\u0142ugiego \u2013 po kt\u00f3rym ryski przestaj\u0105 by\u0107 uroczym obra\u017ceniem medium, a staj\u0105 si\u0119 po prostu uszkodzon\u0105 ta\u015bm\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bardzo cz\u0119sto okazuje si\u0119, \u017ce film wy\u015bwietlony w kinie z p\u0142yty DVD ma zdecydowanie lepsz\u0105 jako\u015b\u0107 ni\u017c archiwalna kopia filmowa. Rzecz jasna, dlatego w\u0142a\u015bnie przeprowadzana jest rekonstrukcja i digitalizacja. Ten proces to jednak efekt decyzji, wybor\u00f3w i swoistego kuratorowania tre\u015bci. S\u0105 filmy, kt\u00f3re nigdy nie zostan\u0105 ucyfrowione \u2013 im dalej od kanonu, tym mniejsz\u0105 maj\u0105 na to szans\u0119. A ich archiwalne kopie nie nadaj\u0105 si\u0119 ju\u017c do projekcji.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Z punktu widzenia kiniarza czy kinooperatora wraz z cyfryzacj\u0105 nie znikn\u0119\u0142a wcale kwestia materialno\u015bci samej kopii filmowej, kt\u00f3ra technicznie jest zwyk\u0142ym zewn\u0119trznym, twardym dyskiem. Nie mo\u017cna jej ju\u017c dotkn\u0105\u0107 ani ci\u0105\u0107, ale sam dysk wci\u0105\u017c mo\u017cna zniszczy\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Kino-skansen<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nie lubi\u0119 s\u0142ucha\u0107 opowie\u015bci starych kinooperator\u00f3w o nieistniej\u0105cych kinach w miejscach, o kt\u00f3rych nie mieli\u015bcie poj\u0119cia, \u017ce mog\u0142a tam by\u0107 sala kinowa, o pal\u0105cych si\u0119 ta\u015bmach na najwa\u017cniejszych projekcjach. Spr\u00f3bujcie kiedy\u015b takiemu kinooperatorowi przerwa\u0107, zadawa\u0107 pytania. I jednocze\u015bnie przypomnijcie sobie, jak wasi rodzice m\u00f3wi\u0105 o PRL albo dziadkowie o wojnie\u2026 Pami\u0119\u0107 kinooperatora staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 usztywnionej, kombatanckiej pami\u0119ci zbiorowej. Jest twardym j\u0105drem kinofilskiej melancholii.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Moja perspektywa oczywi\u015bcie nie jest perspektyw\u0105 kinooperatora, tylko cz\u0142owieka, kt\u00f3ry ostatecznie nigdy nie nauczy\u0142 si\u0119 obs\u0142ugi projektora analogowego, chocia\u017c uwa\u017ca\u0142, \u017ce powinien. Z materialno\u015bci\u0105 filmu mia\u0142em do czynienia, gdy przez kilka lat zajmowa\u0142em si\u0119 tak\u017ce obiegiem kopii w moim kinie \u2013 je\u017adzi\u0142o si\u0119 na dworzec, nadawa\u0142o ci\u0119\u017ckie pud\u0142a ze szpulami, czasem konduktor nie chcia\u0142 ich przyj\u0105\u0107, a pokaz w innym mie\u015bcie zaplanowany za par\u0119 godzin, czasem wys\u0142a\u0142o si\u0119 nie ten film, co trzeba. Albo dosta\u0142o. Jak wida\u0107, nie mo\u017cna unikn\u0105\u0107 kombatanckiego j\u0119zyka. Ta\u015bma go wyzwala \u2013 ma ten j\u0119zyk na\u015bwietlony obok perforacji, zaraz przy \u015bcie\u017cce z d\u017awi\u0119kiem.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Duch ta\u015bmy nie chce jednak nas opuszcza\u0107 \u2013 mo\u017ce dlatego tak trudno przej\u015b\u0107 proces \u017ca\u0142oby po niej. Analogowe kopie filmowe, z punktu widzenia kin i dystrybutor\u00f3w, to tylko no\u015bniki. Rynek (jak to on) bezlito\u015bnie obchodzi\u0142 si\u0119 z sentymentami. Ta\u015bmy s\u0142u\u017cy\u0142y do tego, by si\u0119 zu\u017cywa\u0107. Po zako\u0144czeniu kinowego obiegu by\u0142y najcz\u0119\u015bciej utylizowane \u2013 nikt nie przejmowa\u0142 si\u0119 ta\u015bm\u0105 filmow\u0105, gdy by\u0142a w \u017cywej dystrybucji. Niekt\u00f3rzy dystrybutorzy przechowuj\u0105 do teraz po jednej kopii film\u00f3w ze swojej oferty, inni ju\u017c po kilku miesi\u0105cach pozbywali si\u0119 szpul.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Mimo \u017ce wyprodukowanie kopii cyfrowej jest wielokrotnie ta\u0144sze ni\u017c analogowej, te tak\u017ce s\u0105 niszczone. Nie utylizuje si\u0119 oczywi\u015bcie dysk\u00f3w twardych, ale po prostu u\u017cywa si\u0119 ich ponownie do innego filmu. Przechowywanie jest oczywi\u015bcie niepor\u00f3wnywalnie ta\u0144sze i \u0142atwiejsze i tam, gdzie rz\u0105dzi elementarny rozs\u0105dek, filmy, kt\u00f3re mia\u0142y premier\u0119 klika lat temu, s\u0105 dost\u0119pne. Niestety, nie zawsze rz\u0105dzi i w miejscach, w kt\u00f3rych panuje logika zysku, film\u00f3w starszych ni\u017c sprzed kilkunastu miesi\u0119cy po prostu nie ma. Nie istnieje kopia, za to jest w\u0142a\u015bciciel praw, niezbyt zainteresowany pojedynczymi pokazami filmu, kt\u00f3ry zako\u0144czy\u0142 sw\u00f3j kilkutygodniowy kinowy \u017cywot. Nawet je\u015bli filmy zostan\u0105 <a href=\"http:\/\/wyborcza.pl\/7,75400,22085322,jak-zapisac-film-w-genach.html\">zapisywane w DNA<\/a> i tak pewnie niekt\u00f3rzy dystrybutorzy b\u0119d\u0105 z przyzwyczajenia utylizowa\u0107 deoksyrybonukleinowe kopie.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Postanalogowa bywa te\u017c czasem sama logika dystrybucji. Wida\u0107 tu, jak bardzo przemys\u0142 filmowy jest konserwatywny i rz\u0105dzi si\u0119 si\u0142\u0105 przyzwyczajenia. Przy analogowym obiegu przez dziesi\u0119ciolecia zasada by\u0142a prosta: film wychodzi\u0142 w okre\u015blonej (wst\u0119pn\u0105 kalkulacj\u0105 dystrybutora) liczbie kopii. Niekt\u00f3re kina gra\u0142y premierowo, inne ustawia\u0142y si\u0119 w kolejce. Cyfryzacja znios\u0142a zupe\u0142nie to ograniczenie. Jeszcze wi\u0119ksze oszcz\u0119dno\u015bci przynosi dobra logistyka \u2013 jeden dysk, odpowiednio wcze\u015bniej wys\u0142any, mo\u017ce obs\u0142u\u017cy\u0107 wiele kin. Niestety, cz\u0119sto liczba kin mog\u0105cych gra\u0107 niekt\u00f3ry tytu\u0142y premierowo jest ograniczana przez dystrybutor\u00f3w. Tak jak kiedy\u015b, mimo \u017ce nie istniej\u0105 ju\u017c \u017cadne techniczne przes\u0142anki.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Przywi\u0105zanie do tradycji i zachowawczo\u015b\u0107 bran\u017cy objawiaj\u0105 si\u0119 w dba\u0142o\u015bci, z jak\u0105 utrzymywane s\u0105 \u201eanalogowe\u201d regu\u0142y w cyfrowym \u015bwiecie. Im wi\u0119ksze pieni\u0105dze i silniejsza tradycja, tym wi\u0119kszy konserwatyzm. Mimo to cyfryzacja oczywi\u015bcie spowodowa\u0142a rewolucj\u0119 na polskim rynku dystrybucyjnym. Powstaj\u0105 (i upadaj\u0105) nowe firmy, kt\u00f3re wcze\u015bniej nie mia\u0142by \u017cadnych szans, a film\u00f3w jest zdecydowanie wi\u0119cej. Gdyby nie cyfra, nie mieliby\u015bmy <a href=\"http:\/\/www.tongariro.pl\/\">pierwszego polskiego dystrybutora kina LGBT<\/a> oraz nikt nawet nie pr\u00f3bowa\u0142by <a href=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/GoToFilms\/\">wprowadza\u0107 do kin niezale\u017cnych film\u00f3w z czystej mi\u0142o\u015bci do nich<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Je\u015bli co\u015b kochasz, pozw\u00f3l temu odej\u015b\u0107<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Magia, metafizyka, melancholia, bezpieczne miejsce z przesz\u0142o\u015bci \u2013 tym teraz jest film analogowy. Czy to \u017ale? Zale\u017cy, jaki mamy stosunek do tych poj\u0119\u0107 i tego, co reprezentuj\u0105. Nie jest tak, \u017ce nie lubi\u0119 ta\u015bmy filmowej, \u017ce nie widz\u0119 nieco innej plastyki obrazu, g\u0142\u0119bi spowodowanej drganiami, niepowtarzalnego ziarna. Albo \u017ce jestem wolny od kinofilskich sentyment\u00f3w. Za ka\u017cdym razem czuj\u0119 ekscytacj\u0119, gdy przechodz\u0119 obok kabiny projekcyjnej. Zapewne oczy mi si\u0119 \u015bwiec\u0105 za ka\u017cdym razem, gdy pomy\u015bl\u0119, \u017ce mamy tam od wielu lat kopi\u0119 35 mm <i>Obcego \u2013 8. pasa\u017cera \u201eNostromo\u201d<\/i> (to tajemnica!).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Jednak kiedy odchodzi stare i przychodzi nowe, zadaj\u0119 sobie pytanie, czy lepiej by\u0107 po stronie tego pierwszego, czy tego drugiego? By\u0107 mo\u017ce mi\u0142o\u015b\u0107 do kina zawsze b\u0119dzie stawia\u0142a kochaj\u0105cego w pozycji konserwatywnej. Jeszcze trudniej jest si\u0119 przed ni\u0105 broni\u0107 (je\u015bli kto\u015b chce), poniewa\u017c i cia\u0142o (r\u0119ka Barbary Hammer, twarz Bibi Andersson z <i>Persony<\/i>, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o spali\u0107 i porysowa\u0107) i dusza (w zasadzie to samo) odesz\u0142y. Metafizyk\u0119 ta\u015bmy staram si\u0119 odrzuci\u0107, tak jak ka\u017cd\u0105 inn\u0105, ale to oczywi\u015bcie nie mo\u017ce si\u0119 do ko\u0144ca uda\u0107. Nieprzepracowana \u017ca\u0142oba zamienia si\u0119 w melancholi\u0119. A ta, chocia\u017c stanowi klucz do rozumienia kultury (za Freudem), jest jednocze\u015bnie chorob\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Je\u015bli nie chcemy, \u017ceby kino by\u0142o skansenem, powinni\u015bmy pozwoli\u0107 ju\u017c odej\u015b\u0107 ta\u015bmie filmowej. Zamiast budowa\u0107 pi\u0119kne muzeum, przygl\u0105dajmy si\u0119 trze\u017awo temu, co b\u0119dzie dalej. Jak cyfrowo\u015b\u0107 zmienia kino? Czym dla niego mo\u017ce by\u0107 Internet albo rzeczywisto\u015b\u0107 wirtualna?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Mo\u017ce wszystko to s\u0105 zreszt\u0105 dylematy konserwatysty, kt\u00f3ry nie chce zaakceptowa\u0107 tego, \u017ce stoi po stronie starego, bo nie ma innego wyj\u015bcia. Moment, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek nie mo\u017ce ju\u017c zaprzecza\u0107, \u017ce to, co by\u0142o kiedy\u015b, jest lepsze od tego, co przysz\u0142o, to moment po\u017cegnania z m\u0142odo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/files\/pleograf\/1.2018_CIALO\/kmak\/skora\/t2.jpg\" width=\"550\" height=\"318\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: x-small;\">Fanpage Filmawka, 25.03.2018 r.<\/span><\/p>\n<div>\n<hr width=\"33%\" size=\"1\" align=\"left\">\n<div>\n<p><b>S\u0142owa kluczowe<\/b>: cyfryzacja, ta\u015bma filmowa, 35 mm, 16 mm, super8, 8 mm, melancholia, \u017ca\u0142oba,&nbsp;<i>Persona<\/i>,&nbsp;<i>Cinema Paradiso<\/i>, Barbara Hammer<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b>Micha\u0142 Matuszewski<\/b>&nbsp;\u2013 kurator programu filmowego Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, gdzie prowadzi kino. Autor i organizator wielu przegl\u0105d\u00f3w i retrospektyw kina artystycznego, eksperymentalnego i gatunkowego. Cz\u0142onek jury na kilku mi\u0119dzynarodowych festiwalach. Zainteresowany nowymi mediami, a szczeg\u00f3lnie ich aspektem instytucjonalnym oraz nie-ludzk\u0105 perspektyw\u0105 w kinie. Studiowa\u0142 polonistyk\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci. Sigmund Freud, \u017ba\u0142oba i melancholia P\u0142on\u0105ce cia\u0142a Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik: Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[784,959],"tags":[791,792,793,794,32,795,796,547,797,798,607,799],"ppma_author":[800],"class_list":["post-320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018","category-z-warsztatu","tag-16-mm","tag-35-mm","tag-8-mm","tag-barbara-hammer","tag-cialo","tag-cinema-paradiso","tag-cyfryzacja","tag-melancholia","tag-persona","tag-super8","tag-tasma-filmowa","tag-zaloba"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci. Sigmund Freud, \u017ba\u0142oba i melancholia P\u0142on\u0105ce cia\u0142a Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik: Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"fina\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"pleograf.pl -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119 - pleograf.pl\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci. Sigmund Freud, \u017ba\u0142oba i melancholia P\u0142on\u0105ce cia\u0142a Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik: Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"568\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-09T23:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-25T11:39:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119 - pleograf.pl\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci. Sigmund Freud, \u017ba\u0142oba i melancholia P\u0142on\u0105ce cia\u0142a Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik: Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#blogposting\",\"name\":\"Z pami\\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\\u0142em si\\u0119 ba\\u0107 i pokocha\\u0142em cyfr\\u0119 - pleograf.pl\",\"headline\":\"Z pami\\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\\u0142em si\\u0119 ba\\u0107 i pokocha\\u0142em cyfr\\u0119\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/fina\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/2018_1_tasma.jpg\",\"width\":1381,\"height\":1036,\"caption\":\"Uszkodzona ta\\u015bma filmowa 16mm z filmem Barbary Hammer\"},\"datePublished\":\"2018-04-10T00:00:00+01:00\",\"dateModified\":\"2021-06-25T12:39:36+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\\\", nr 1\\\/2018, Z WARSZTATU, 16 mm, 35 mm, 8 mm, Barbara Hammer, cia\\u0142o, Cinema Paradiso, cyfryzacja, melancholia, Persona, super8, ta\\u015bma filmowa, \\u017ca\\u0142oba, Micha\\u0142 Matuszewski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\\\/#listItem\",\"name\":\"\\\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\\\", nr 1\\\/2018\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\\\", nr 1\\\/2018\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#listItem\",\"name\":\"Z pami\\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\\u0142em si\\u0119 ba\\u0107 i pokocha\\u0142em cyfr\\u0119\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Z pami\\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\\u0142em si\\u0119 ba\\u0107 i pokocha\\u0142em cyfr\\u0119\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\\\/#listItem\",\"name\":\"\\\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\\\", nr 1\\\/2018\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\",\"name\":\"pleograf.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/PLEOGRAF.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#organizationLogo\",\"width\":568,\"height\":567},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/fina\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/fina\\\/\",\"name\":\"fina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d959bade7bbdab6bc1d7d540869355bed0ae1fd21036cbe7ef820ca9e0284062?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"fina\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/\",\"name\":\"Z pami\\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\\u0142em si\\u0119 ba\\u0107 i pokocha\\u0142em cyfr\\u0119 - pleograf.pl\",\"description\":\"Utrata obiektu mi\\u0142o\\u015bci to doskona\\u0142a okazja, by pokaza\\u0107 ambiwalencj\\u0119 stosunku mi\\u0142o\\u015bci. Sigmund Freud, \\u017ba\\u0142oba i melancholia P\\u0142on\\u0105ce cia\\u0142a Par\\u0119 miesi\\u0119cy temu dosta\\u0142em maila zawieraj\\u0105cego taki za\\u0142\\u0105cznik: Na zdj\\u0119ciu wypalona ta\\u015bma 16 mm, wypalona r\\u0119ka, uszkodzone cia\\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\\u00f3rej cia\\u0142o \\u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\\u017c cia\\u0142o rozpadaj\\u0105ce\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/fina\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/fina\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/2018_1_tasma.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#mainImage\",\"width\":1381,\"height\":1036,\"caption\":\"Uszkodzona ta\\u015bma filmowa 16mm z filmem Barbary Hammer\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-04-10T00:00:00+01:00\",\"dateModified\":\"2021-06-25T12:39:36+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"name\":\"pleograf.pl\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119 - pleograf.pl","description":"Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci. Sigmund Freud, \u017ba\u0142oba i melancholia P\u0142on\u0105ce cia\u0142a Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik: Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce","canonical_url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#blogposting","name":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119 - pleograf.pl","headline":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119","author":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/fina\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2018_1_tasma.jpg","width":1381,"height":1036,"caption":"Uszkodzona ta\u015bma filmowa 16mm z filmem Barbary Hammer"},"datePublished":"2018-04-10T00:00:00+01:00","dateModified":"2021-06-25T12:39:36+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#webpage"},"articleSection":"\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\", nr 1\/2018, Z WARSZTATU, 16 mm, 35 mm, 8 mm, Barbara Hammer, cia\u0142o, Cinema Paradiso, cyfryzacja, melancholia, Persona, super8, ta\u015bma filmowa, \u017ca\u0142oba, Micha\u0142 Matuszewski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pleograf.pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\/#listItem","name":"\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\", nr 1\/2018"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\/#listItem","position":2,"name":"\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\", nr 1\/2018","item":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#listItem","name":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#listItem","position":3,"name":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\/#listItem","name":"\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\", nr 1\/2018"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization","name":"pleograf.pl","url":"https:\/\/pleograf.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#organizationLogo","width":568,"height":567},"image":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/fina\/#author","url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/fina\/","name":"fina","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d959bade7bbdab6bc1d7d540869355bed0ae1fd21036cbe7ef820ca9e0284062?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"fina"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#webpage","url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/","name":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119 - pleograf.pl","description":"Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci. Sigmund Freud, \u017ba\u0142oba i melancholia P\u0142on\u0105ce cia\u0142a Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik: Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/fina\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/fina\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2018_1_tasma.jpg","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#mainImage","width":1381,"height":1036,"caption":"Uszkodzona ta\u015bma filmowa 16mm z filmem Barbary Hammer"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/#mainImage"},"datePublished":"2018-04-10T00:00:00+01:00","dateModified":"2021-06-25T12:39:36+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#website","url":"https:\/\/pleograf.pl\/","name":"pleograf.pl","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"pleograf.pl -","og:type":"article","og:title":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119 - pleograf.pl","og:description":"Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci. Sigmund Freud, \u017ba\u0142oba i melancholia P\u0142on\u0105ce cia\u0142a Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik: Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce","og:url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/","og:image":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","og:image:secure_url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","og:image:width":568,"og:image:height":567,"article:published_time":"2018-04-09T23:00:00+00:00","article:modified_time":"2021-06-25T11:39:36+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119 - pleograf.pl","twitter:description":"Utrata obiektu mi\u0142o\u015bci to doskona\u0142a okazja, by pokaza\u0107 ambiwalencj\u0119 stosunku mi\u0142o\u015bci. Sigmund Freud, \u017ba\u0142oba i melancholia P\u0142on\u0105ce cia\u0142a Par\u0119 miesi\u0119cy temu dosta\u0142em maila zawieraj\u0105cego taki za\u0142\u0105cznik: Na zdj\u0119ciu wypalona ta\u015bma 16 mm, wypalona r\u0119ka, uszkodzone cia\u0142o. To fragment filmu Barbary Hammer, pionierki eksperymentalnego kina queer, dla kt\u00f3rej cia\u0142o \u2013 nieheteronormatywnie erotyczne, ale te\u017c cia\u0142o rozpadaj\u0105ce","twitter:image":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"320","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-01-24 12:42:39","updated":"2025-06-04 18:20:11","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\/\" title=\"\">\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\", nr 1\/2018<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tZ pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/pleograf.pl\/"},{"label":"\"Pleograf. Kwartalnik Akademii Polskiego Filmu\", nr 1\/2018","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-kwartalnik-akademii-polskiego-filmu-nr-1-2018\/"},{"label":"Z pami\u0119tnika kiniarza, czyli jak przesta\u0142em si\u0119 ba\u0107 i pokocha\u0142em cyfr\u0119","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/z-warsztatu-z-pamietnika-kiniarza-czyli-jak-przestalem-sie-bac-i-pokochalem-cyfre\/"}],"authors":[{"term_id":800,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"michal-matuszewski","display_name":"Micha\u0142 Matuszewski","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1715,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions\/1715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}