{"id":2213,"date":"2021-12-30T16:16:07","date_gmt":"2021-12-30T15:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/pleograf.pl\/?p=2213"},"modified":"2021-12-31T17:19:27","modified_gmt":"2021-12-31T16:19:27","slug":"wiele-karier-zygmunta-malanowicza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/","title":{"rendered":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"675\" src=\"http:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-1898-136-1024x675.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2354\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-1898-136-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-1898-136-300x198.jpg 300w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-1898-136-768x506.jpg 768w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-1898-136-1536x1012.jpg 1536w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-1898-136-2048x1349.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Tr\u0105d. <\/em>Autor: Jerzy Troszczy\u0144ski. Prawa: Filmoteka Narodowa \u2013 Instytut Audiowizualny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role. Nie sta\u0142 si\u0119 bohaterem zbiorowej wyobra\u017ani. I nigdy tego nie \u017ca\u0142owa\u0142. Zaznaczy\u0142 swoje miejsce w inny spos\u00f3b &#8211; o jego dojmuj\u0105cej obecno\u015bci, wymagaj\u0105cym etosie pracy wspominaj\u0105 re\u017cyserzy, sceniczni partnerzy, przyjaciele. Jak rozwik\u0142a\u0107 zagadk\u0119 Malanowicza, \u0142\u0105cz\u0105cego sceniczn\u0105 dyscyplin\u0119, pozorn\u0105 niedost\u0119pno\u015b\u0107 z subtelno\u015bci\u0105, krucho\u015bci\u0105 zamkni\u0119t\u0105 w gestach?&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Jacek Raginis 0910 1813 H264 1920x1080p  CBR 10Mbps\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-jEJQ57VXT0?list=PLa7WUY93hmJzSC3UUmDAPXMIMo9RTJfwP\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption>Jacek Ragnis o Zygmuncie Malanowiczu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Delikatny romantyk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Formalnym debiutem filmowym Zygmunta Malanowicza by\u0142 epizod w <em>Miejscu na ziemi<\/em> (1959) w re\u017cyserii Stanis\u0142awa R\u00f3\u017cewicza, ale pocz\u0105tek jego kariery kojarzony jest zazwyczaj z legendarn\u0105 kreacj\u0105 u Romana Pola\u0144skiego w <em>No\u017cu w wodzie<\/em> (1961). Realizacja obrazu obros\u0142a anegdot\u0105, budowan\u0105 zasadniczo przez samego re\u017cysera. I mimo, \u017ce Pola\u0144ski odbierze mu g\u0142os &#8211; dubbinguj\u0105c gran\u0105 przez niego posta\u0107 &#8211; da mu rozpoznawalno\u015b\u0107 godn\u0105&nbsp; \u201eTime\u2019a\u201d, na kt\u00f3rego ok\u0142adce Malanowicz wraz z Jolant\u0105 Umeck\u0105 zostan\u0105 uwiecznieni jako pierwsi aktorzy z Europy \u015arodkowo-Wschodniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>N\u00f3\u017c w wodzie<\/em> Malanowiczowi w karierze nie pom\u00f3g\u0142. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 po premierze filmu, kt\u00f3ry by\u0142 przecie\u017c pierwsz\u0105 polsk\u0105 nominacj\u0105 do Oscara, m\u00f3wi\u0142o si\u0119, \u017ce aktor trafi\u0142 na \u201eczarn\u0105 list\u0119\u201d i przez siedem lat dostawa\u0142 wr\u0119cz \u015bladowe propozycje r\u00f3l filmowych. <em>Po<\/em> <em>No\u017cu w wodzie<\/em> \u2013 jak twierdzi\u0142 Malanowicz \u2013 <em>nikt nie chcia\u0142 narazi\u0107 si\u0119 Gomu\u0142ce, kt\u00f3rego film tak rozsierdzi\u0142, \u017ce rzuci\u0142 w ekran popielniczk\u0105<\/em> <sup>[<a href=\"#fnm1\">1<\/a>]<\/sup>. Przez kolejne lata gra\u0142 g\u0142\u00f3wnie epizody, niemniej jednak kreacje, kt\u00f3re stworzy\u0142 zajmuj\u0105 wa\u017cne miejsce w historii kina \u2013 jak klasyka kinematografii NRD \u2013 <em>Nadzy w\u015br\u00f3d wilk\u00f3w<\/em> (<em>Nackt unter w\u00f6lfen<\/em>, 1963) czy <em>Bariera<\/em> Jerzego Skolimowskiego (1966).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W teatrze Zygmunt Malanowicz zadebiutowa\u0142 w 1962 roku (w roli Aleksego Otszelnikowa w <em>Po\u0142owcza\u0144skich sadach<\/em> Leonida Leonowa), na scenie zielonog\u00f3rskiej pod okiem zapomnianego obecnie re\u017cysera teatralnego Marka Okopi\u0144skiego (w 1964 roku u tego samego re\u017cysera aktor zadebiutowa\u0142 na deskach Teatru Telewizji ma\u0142\u0105 r\u00f3lk\u0105 w <em>Kordianie i chamie<\/em> wed\u0142ug Leona Kruczkowskiego). Jak wspomina\u0142 Malanowicz: <em>aktorstwa mi nie odebrano, nadal gra\u0142em w teatrze i to du\u017co. A\u017c zjawi\u0142 si\u0119 pierwszy odwa\u017cny i prze\u0142ama\u0142 ten impas<\/em> <sup>[<a href=\"#fnm2\">2<\/a>]<\/sup>. \u00d3w przewr\u00f3t w jego karierze aktorskiej nast\u0105pi\u0142 na prze\u0142omie lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych i siedemdziesi\u0105tych. Pozwoli\u0142 Malanowiczowi pokaza\u0107 inn\u0105 twarz \u2013 nadal romantyka, ale ju\u017c \u201epo przej\u015bciach\u201d. O odmiennym, du\u017co bogatszym arsenale aktorskich mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mi\u0119dzy Wajd\u0105 a Por\u0119b\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Polowanie na muchy<\/em> z 1969 roku pozostaje filmem, z kt\u00f3rego pami\u0119tamy przede wszystkim zjawiskow\u0105 Ma\u0142gorzat\u0119 Braunek. Poza kreacjami aktorskimi niekt\u00f3rzy wsp\u00f3\u0142cze\u015bni krytycy dostrzegaj\u0105 w tym obrazie pora\u017ck\u0119 artystyczn\u0105 re\u017cysera <sup>[<a href=\"#fnm3\">3<\/a>]<\/sup>. \u015awietna kreacja aktorki w dziele Andrzeja Wajdy mia\u0142a tak ogromn\u0105 si\u0142\u0119 ra\u017cenia, \u017ce przy\u0107mi\u0142a nieco samego Malanowicza, chocia\u017c wynika\u0142o to w du\u017cej mierze z charakteru granej przez niego postaci. Rola osaczonego przez kobiety nieudolnego i niespe\u0142nionego rusycysty okaza\u0142a si\u0119 jednak wielkim powrotem aktora do \u015bwiata filmu, kt\u00f3rego mia\u0142 ju\u017c nie opu\u015bci\u0107. Sam Wajda nie do\u0142\u0105czy\u0142 Malanowicza na sta\u0142e do swojej aktorskiej konstelacji, obsadzaj\u0105c go tylko w zgrabnej sk\u0105din\u0105d r\u00f3lce w <em>Krajobrazie po bitwie<\/em> (1970).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kariera aktora Polski gierkowskiej oparta by\u0142a na dw\u00f3ch filarach: gry na scenach teatr\u00f3w w Warszawie, Zielonej G\u00f3rze, Krakowie, \u0141odzi, Kielcach oraz w produkcjach telewizyjnych. W latach 1971-1972 wyst\u0105pi\u0142 mi\u0119dzy innymi w <em>Wezwaniu<\/em> Wojciecha Solarza \u2013 dramacie obyczajowym ukazuj\u0105cym proces rozpadu tradycyjnych wi\u0119zi we wsp\u00f3lnocie ch\u0142opskiej, sensacyjnym <em>Tr\u0105dzie<\/em> Andrzeja Trzos-Rastawieckiego czy szpiegowskiej <em>Na kraw\u0119dzi<\/em>  Waldemara Podg\u00f3rskiego. Cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z Bohdanem Por\u0119b\u0105. Za kilka r\u00f3l u tw\u00f3rcy <em>Daleka jest droga<\/em> mia\u0142 w przysz\u0142o\u015bci s\u0142ono zap\u0142aci\u0107. Po blisko p\u00f3\u0142 wieku o zwi\u0105zanych z nimi kontrowersjach niewielu ju\u017c pami\u0119ta, za to pojawia si\u0119 kluczowe pytanie o aktorskie mo\u017cliwo\u015bci Zygmunta Malanowicza w owym okresie. Coraz cz\u0119\u015bciej dominuje pogl\u0105d, \u017ce aktor w\u0142a\u015bnie w tym czasie stworzy\u0142 swoje najwi\u0119ksze role.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"641\" src=\"http:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-383-92-1024x641.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2352\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-383-92-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-383-92-300x188.jpg 300w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-383-92-768x481.jpg 768w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-383-92-1536x962.jpg 1536w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-383-92-2048x1282.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Jaros\u0142aw D\u0105browski.<\/em> Autor: brak danych. Prawa: Filmoteka Narodowa \u2013 Instytut Audiowizualny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Filmy Bohdana Por\u0119by uwik\u0142ane by\u0142y w peerelowski system, co w efekcie niekorzystnie odbija\u0142o si\u0119 na ich jako\u015bci. <em>Katastrofa w Gibraltarze<\/em> (1983) czy <em>Polonia Restituta<\/em> (1980) nigdy nie mia\u0142y mocy i wyj\u0105tkowo\u015bci <em>Hubala<\/em> (1973), niemniej do dzi\u015b pozostaj\u0105 dzie\u0142ami znacz\u0105cymi w swoim gatunku, czyli kinie historycznym. Jednym z wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cych si\u0119 element\u00f3w najlepszego okresu por\u0119bowej tw\u00f3rczo\u015bci by\u0142o natomiast aktorstwo Zygmunta Malanowicza. Chocia\u017c artysta gra\u0142 zasadniczo role drugoplanowe (jak np. ksi\u0119dza Ludwika Muchy w <em>Hubalu<\/em>), to charakteryzowa\u0142y si\u0119 one wyj\u0105tkow\u0105 si\u0142\u0105 wyrazu. Por\u0119bie te\u017c zawdzi\u0119cza\u0142 Malanowicz jedn\u0105 ze swoich czo\u0142owych r\u00f3l \u2013 tytu\u0142owego <em>Jaros\u0142awa D\u0105browskiego<\/em> (1975) w fabularnej opowie\u015bci o przyw\u00f3dcy Komuny Paryskiej, kt\u00f3rej akcja rozgrywa si\u0119 w latach 1862-1871 na tle wydarze\u0144 politycznych w Polsce, Rosji i Francji. Malanowicz otrzyma\u0142 za t\u0119 kreacj\u0119 nagrod\u0119 na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlovych Varach \u2013 jednym z dw\u00f3ch festiwali filmowych klasy \u201eA\u201d, odbywaj\u0105cych si\u0119 w pa\u0144stwach tzw. \u201edemokracji ludowej\u201d. Sam obraz to bardzo solidne kino biograficzne, zrealizowane w plenerach Lwowa \u2013 jak dot\u0105d \u2013 jedyna pr\u00f3ba przeniesienia mitu Komuny Paryskiej i udzia\u0142u w niej Polak\u00f3w na du\u017cy ekran.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz bohater wyst\u0105pi\u0142 ponadto w zak\u0142amanym filmie biograficznym o generale W\u0142adys\u0142awie Sikorskim pt. <em>Katastrofa w Gibraltarze<\/em>, w stworzonej z wielkim rozmachem epickiej <em>Polonii Restitucie,<\/em> a tak\u017ce w nie do ko\u0144ca udanym, cho\u0107 nagrodzonym Srebrnymi Lwami <em>Zamachu stanu<\/em> (1980) \u2013 monumentalnym dziele Ryszarda Filipskiego, po\u015bwi\u0119conym przewrotowi majowemu. Nale\u017cy te\u017c wspomnie\u0107 o wa\u017cnych kreacjach Malanowicza u Grzegorza Kr\u00f3likiewicza, przede wszystkim w Teatrach Telewizji: <em>Trzeci maja<\/em> (1976) i <em>Kronice Polskiej Galla Anonima<\/em> (1977) a tak\u017ce w filmach <em>Ta\u0144cz\u0105cy jastrz\u0105b<\/em> (1977), czy <em>Lekcji martwego j\u0119zyka <\/em>(1979) w re\u017cyserii Janusza Majewskiego.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bliska wsp\u00f3\u0142praca z Por\u0119b\u0105 i Filipskim skaza\u0142a Malanowicza na ostracyzm \u015brodowiskowy i by\u0142a powodem kr\u0105\u017c\u0105cej w \u015bwiatku filmowym \u201ez\u0142ej famy\u201d. <em>Cz\u0119\u015b\u0107 \u015brodowiska filmowego zastanawia\u0142a si\u0119, czy ja jestem z\u00a0nimi<\/em> <sup>[<a href=\"#fnm4\">4<\/a>]<\/sup>\u2013 po latach komentowa\u0142 t\u0119 sytuacj\u0119 Malanowicz. \u2013 <em>Ale co to znaczy? By\u0107 z\u00a0kim\u015b oznacza wszystko robi\u0107 tak samo? Wyzby\u0107 si\u0119 w\u0142asnego zdania ze strachu, \u017ce jest odmienne? Powszechnie uznano, \u017ce skoro gra\u0142em u\u00a0Por\u0119by, to sprzeniewierzy\u0142em si\u0119 \u015brodowisku. Tymczasem dla mnie ostracyzm wobec Por\u0119by by\u0142 i\u00a0jest \u017ca\u0142osny. Zarzuty wobec niego zosta\u0142y marnie utkane politycznie. Wystarczy obejrze\u0107 jego filmy i\u00a0por\u00f3wna\u0107 z\u00a0innymi z\u00a0tego okresu, a\u00a0wyra\u017anie wida\u0107, \u017ce robi\u0142 \u015bwietne kino. Pasjonowa\u0142 si\u0119 histori\u0105 i\u00a0cz\u0119sto nie zgadza\u0142 z\u00a0obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w\u00a0tym czy innym \u015brodowisku narracj\u0105, ale nie pi\u0119tnowa\u0142 \u017cadnych grup spo\u0142ecznych ani narodowo\u015bciowych, co mu zarzucano. Jest to absolutna bzdura. Zrobi\u0142 sobie krzywd\u0119 b\u0142\u0119dnymi wyborami politycznymi, ale to nie pow\u00f3d, \u017ceby go ods\u0105dza\u0107 od czci i\u00a0wiary<\/em> <sup>[<a href=\"#fnm5\">5<\/a>]<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ewa Dalkowska 3320 3555 H264 1920x1080p  CBR 10Mbps\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H6upELpF630?list=PLa7WUY93hmJzSC3UUmDAPXMIMo9RTJfwP\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption> Ewa Da\u0142kowska o Zygmuncie Malanowiczu <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po roku 1990 (nie licz\u0105c drobnych epizod\u00f3w, jak np. rola w <em>Przypadku Pekosi\u0144skiego <\/em>z 1993 roku czy \u015bwietna kreacja w Teatrze Telewizji w <em>Anatomii sumie\u0144<\/em> z roku 2000 \u2013 w obu przypadkach w re\u017cyserii Grzegorza Kr\u00f3likiewicza) Malanowicz niemal znikn\u0105\u0142 z ekranu. Z lat osiemdziesi\u0105tych i dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych widzowie mog\u0105 pami\u0119ta\u0107 tylko jedn\u0105 zagran\u0105 przez niego rol\u0119 telewizyjn\u0105 \u2013 Tomasza Cie\u0107wierza z ciesz\u0105cego si\u0119 niezwyk\u0142\u0105 popularno\u015bci\u0105 serialu <em>Dom<\/em> Jana \u0141omnickiego. Malanowicz zbudowa\u0142 tam posta\u0107 oficera II Armii Wojska Polskiego, p\u00f3\u017aniejszego in\u017cyniera, a zarazem donosiciela, kt\u00f3ry ostatecznie pope\u0142nia w serialu samob\u00f3jstwo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1019\" src=\"http:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-452-87-1024x1019.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2353\" srcset=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-452-87-1024x1019.jpg 1024w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-452-87-300x298.jpg 300w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-452-87-150x150.jpg 150w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-452-87-768x764.jpg 768w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-452-87-1536x1528.jpg 1536w, https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-452-87-2048x2037.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Zamach stanu. <\/em>Autor Romuald Pie\u0144kowski. Prawa: Filmoteka Narodowa \u2013 Instytut Audiowizualny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Malanowicz odradza si\u0119 po raz trzeci<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trzecie wcielenie Zygmunta Malanowicza to ju\u017c aktor-senior, sze\u015b\u0107dziesi\u0119cio i siedemdziesi\u0119cioletni, kt\u00f3ry objawia nam si\u0119 m.in. u Jacka Borcucha w <em>Tulipanach<\/em> (2004, po latach znowu z Ma\u0142gorzat\u0105 Braunek), we <em>Wszystko co kocham <\/em>(2009) oraz w <em>C\u00f3rkach dancingu <\/em>(2015) Agnieszki Smoczy\u0144skiej, a tak\u017ce za spraw\u0105 re\u017cysera i wizjonera teatralnego Krzysztofa Warlikowskiego. Przywr\u00f3cony publiczno\u015bci Malanowicz gra w jednej z najnowocze\u015bniejszych i najlepszych scen stolicy, czyli w Nowym Teatrze. Ponownie te\u017c z powodzeniem zaczyna wyst\u0119powa\u0107 w filmach. <em>Pracowali\u015bmy ze sob\u0105 przez prawie 20 lat<\/em> <sup>[<a href=\"#fnm6\">6<\/a>]<\/sup>\u2013 wspomina Warlikowski. <em>Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od Burzy, w kt\u00f3rej Zygmunt zagra\u0142 Alonsa, wroga Prospera, ale nie zagra\u0142 Prospera. I tak by\u0142o ju\u017c zawsze. Zygmunt nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role. Poznali\u015bmy si\u0119 gdy Zygmunt nie mia\u0142 \u017cadnej ambicji, \u017ceby gra\u0107 g\u0142\u00f3wne role. Poznali\u015bmy si\u0119 w dobrym dla siebie momencie. Odt\u0105d gra\u0142 w ka\u017cdym moim przedstawieniu\u2026 Bez Zygmunta w teatrze to by\u0142aby strata czasu<\/em> <sup>[<a href=\"#fnm7\">7<\/a>]<\/sup>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatni czas to prawdziwy renesans jego aktorstwa. To m.in. role w <em>Anio\u0142ach w Ameryce<\/em> i <em>(A)pollonii<\/em> Warlikowskiego oraz w spektaklu Teatru Telewizji <em>Inspekcja<\/em> w re\u017cyserii Jacka Raginisa-Kr\u00f3likiewicza. W tej ostatniej sztuce umiejscowiony nieco z boku Malanowicz maestri\u0105 swojego aktorstwa wysuwa si\u0119 na plan pierwszy.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"AgnieszkaSmoczynska 0534 0805 H264 1920x1080p  CBR 10Mbps\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sROz97kjVy8?list=PLa7WUY93hmJzSC3UUmDAPXMIMo9RTJfwP\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption>Agnieszka Smoczy\u0144ska o Zygmuncie Malanowiczu <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Odys wr\u00f3ci\u0142 do Itaki&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zygmunt Malanowicz gra\u0142 do ko\u0144ca swojego \u017cycia. Zmar\u0142 w trakcie pr\u00f3b do spektaklu\u00a0 Nowego Teatru <em>Odyseja. Historia dla Hollywoodu<\/em>. Mia\u0142 w nim zagra\u0107 rol\u0119 Odysa, kt\u00f3ra pomy\u015blana by\u0142a \u2013 jak wspomnia\u0142a Ewa Da\u0142kowska \u2013 jako swoista nagroda i ukoronowanie jego aktorskiej kariery. Krzysztof Warlikowski podczas mowy po\u017cegnalnej stwierdzi\u0142, \u017ce <em>mo\u017cna by prawie powiedzie\u0107, \u017ce zmar\u0142 na scenie. Pr\u00f3buj\u0105c Odysa. W jednej z jego ostatnich wiadomo\u015bci wys\u0142anych ze szpitala, pisa\u0142, \u017ce ukr\u0119ci \u0142eb tej Hydrze, ale nie ukr\u0119ci\u0142. To by\u0142a jego ostatnia rola, kt\u00f3rej ju\u017c nie zagra<\/em> <sup>[<a href=\"#fnm8\">8<\/a>]<\/sup>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0Pozosta\u0142 artyst\u0105 poszukuj\u0105cym. W ostatnim wywiadzie powie gorzko: <em>Niestety, og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, obecna epoka nie ma \u017cywego t\u0119tna<\/em>. <em>Nie mo\u017cna o niej powiedzie\u0107, \u017ce niesie ze sob\u0105 wysoki poziom artystyczny i odkrywa co\u015b wa\u017cnego i cennego. Re\u017cyserzy cz\u0119sto skupiaj\u0105 si\u0119 na temacie w ich mniemaniu interesuj\u0105cym, ale nie maj\u0105cym prze\u0142o\u017cenia na uniwersalne do\u015bwiadczenia. Dlatego ich filmy nie wytrzymaj\u0105 pr\u00f3by czasu. Ale nie ma co rozpacza\u0107. Taki czas nasta\u0142. Niewielka cz\u0119\u015b\u0107 artyst\u00f3w poszukuje. To w sumie normalne. \u017bal mi tylko wspomnianych czas\u00f3w ogromnej erupcji talent\u00f3w, wra\u017cliwo\u015bci, kreatywno\u015bci. Wracam do nich pami\u0119ci\u0105 z ogromn\u0105 nostalgi\u0105. Ten rodzaj porozumienia i pracy ju\u017c si\u0119 nie powt\u00f3rzy <\/em><sup>[<a href=\"#fnm9\">9<\/a>]<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ewa Dalkowska 1851 2045 H264 1920x1080p  CBR 10Mbps\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bzSVdFq06ug?list=PLa7WUY93hmJzSC3UUmDAPXMIMo9RTJfwP\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption>Ewa Da\u0142kowska o Zygmuncie Malanowiczu <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm1\"><sup>[1]<\/sup> <em>Zygmunt Malanowicz: Z widzami trzeba rozmawia\u0107.<\/em> Z Zygmuntem Malanowiczem rozmawia\u0142a Maja Jaszewska, <a href=\"https:\/\/styl.interia.pl\/magazyn\/news-zygmunt-malanowicz-z-widzami-trzeba-rozmawiac,nld,5136626\">https:\/\/styl.interia.pl\/magazyn\/news-zygmunt-malanowicz-z-widzami-trzeba-rozmawiac,nld,5136626<\/a> [13.12.2021].<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm2\"><sup>[2]<\/sup> Tam\u017ce.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm3\"><sup>[3]<\/sup> Zob. \u0141. Maciejewski, <em>Antykanon polskiego kina<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.filmweb.pl\/article\/Maciejewski%3A+Antykanon+polskiego+kina-68033\">https:\/\/www.filmweb.pl\/article\/Maciejewski%3A+Antykanon+polskiego+kina-68033<\/a>, [dost\u0119p: 4.12.2021 r.]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm4\"><sup>[4]<\/sup> <em>Zygmunt Malanowicz: Z widzami trzeba rozmawia\u0107<\/em>. Z Zygmuntem Malanowiczem rozmawia\u0142a Maja Jaszewska, <a href=\"https:\/\/styl.interia.pl\/magazyn\/news-zygmunt-malanowicz-z-widzami-trzeba-rozmawiac,nId,5136626\">https:\/\/styl.interia.pl\/magazyn\/news-zygmunt-malanowicz-z-widzami-trzeba-rozmawiac,nId,5136626<\/a> [13.12.2021]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm5\"><sup>[5]<\/sup> Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm6\"><sup>[6]<\/sup> <em>Zygmunt Malanowicz we wspomnieniu Krzysztofa Warlikowskiego<\/em>, <a href=\"https:\/\/nowyteatr.org\/pl\/aktualnosci\/zygmunt-malanowicz-we-wspomnieniu-krzysztofa-warlikowskiego\">https:\/\/nowyteatr.org\/pl\/aktualnosci\/zygmunt-malanowicz-we-wspomnieniu-krzysztofa-warlikowskiego<\/a>&nbsp; [13.12.2021]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm7\"><sup>[7]<\/sup> Tam\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm8\"><sup>[8]<\/sup> Zygmunt Malanowicz we wspomnieniach Krzysztofa Warlikowskiego, <a href=\"https:\/\/nowyteatr.org\/pl\/aktualnosci\/zygmunt-malanowicz-we-wspomnieniach-krzysztofa-warlikowskiego\">https:\/\/nowyteatr.org\/pl\/aktualnosci\/zygmunt-malanowicz-we-wspomnieniach-krzysztofa-warlikowskiego<\/a> [13.12.2021]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"fnm9\"><em> <\/em><sup>[9]<\/sup><em> Zygmunt Malanowicz: Z widzami trzeba rozmawia\u0107.<\/em> Z Zygmuntem Malanowiczem rozmawia Maja Jaszewska, <a href=\"http:\/\/styl.interia.pl\/news-zygmunt-malanowicz-z-widzami-trzeba-rozmawiac,nld,5136626\">http:\/\/styl.interia.pl\/news-zygmunt-malanowicz-z-widzami-trzeba-rozmawiac,nld,5136626<\/a> [13.12.2021]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role.&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/\" class=\"\" rel=\"bookmark\">Czytaj wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Wiele karier Zygmunta Malanowicza<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[1017],"tags":[1063],"ppma_author":[1044],"class_list":["post-2213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021","tag-zygmunt-malanowicz"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Pleograf Redakcja\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"pleograf.pl -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"568\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-30T15:16:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-31T16:19:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#blogposting\",\"name\":\"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl\",\"headline\":\"Wiele karier Zygmunta Malanowicza\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pleograf-redakcja\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1-F-383-92-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1603},\"datePublished\":\"2021-12-30T16:16:07+01:00\",\"dateModified\":\"2021-12-31T17:19:27+01:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\\\", nr 3\\\/2021, Zygmunt Malanowicz, \\u0141ukasz Jasina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\\\/#listItem\",\"name\":\"\\\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\\\", nr 3\\\/2021\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\\\", nr 3\\\/2021\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#listItem\",\"name\":\"Wiele karier Zygmunta Malanowicza\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wiele karier Zygmunta Malanowicza\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/category\\\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\\\/#listItem\",\"name\":\"\\\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\\\", nr 3\\\/2021\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\",\"name\":\"pleograf.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/PLEOGRAF.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#organizationLogo\",\"width\":568,\"height\":567},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pleograf-redakcja\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pleograf-redakcja\\\/\",\"name\":\"Pleograf Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b6c89325b04ab3552a202926008543303b5a58a22f4c7925cf7ff9f066a626b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Pleograf Redakcja\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/\",\"name\":\"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl\",\"description\":\"Gdy odchodz\\u0105 aktorzy, wci\\u0105\\u017c \\u017cyj\\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\\u0142 wiosn\\u0105 2021 roku pozostawiaj\\u0105c dorobek dziesi\\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\\u0142 si\\u0119 zaszufladkowa\\u0107 w \\u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\\u0107 o jego karierze, zredukowa\\u0107 do jednego has\\u0142a, oklei\\u0107 etykiet\\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\\u00f3rym pracowa\\u0142 przez lata napisze, \\u017ce nie dba\\u0142 o g\\u0142\\u00f3wne role.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pleograf-redakcja\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pleograf-redakcja\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1-F-383-92-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1603},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/index.php\\\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-12-30T16:16:07+01:00\",\"dateModified\":\"2021-12-31T17:19:27+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/\",\"name\":\"pleograf.pl\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pleograf.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl","description":"Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role.","canonical_url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#blogposting","name":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl","headline":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza","author":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/pleograf-redakcja\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-383-92-scaled.jpg","width":2560,"height":1603},"datePublished":"2021-12-30T16:16:07+01:00","dateModified":"2021-12-31T17:19:27+01:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#webpage"},"articleSection":"\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\", nr 3\/2021, Zygmunt Malanowicz, \u0141ukasz Jasina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pleograf.pl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\/#listItem","name":"\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\", nr 3\/2021"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\/#listItem","position":2,"name":"\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\", nr 3\/2021","item":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#listItem","name":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#listItem","position":3,"name":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\/#listItem","name":"\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\", nr 3\/2021"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization","name":"pleograf.pl","url":"https:\/\/pleograf.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#organizationLogo","width":568,"height":567},"image":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/pleograf-redakcja\/#author","url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/pleograf-redakcja\/","name":"Pleograf Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b6c89325b04ab3552a202926008543303b5a58a22f4c7925cf7ff9f066a626b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Pleograf Redakcja"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#webpage","url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/","name":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl","description":"Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/pleograf-redakcja\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/author\/pleograf-redakcja\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-F-383-92-scaled.jpg","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#mainImage","width":2560,"height":1603},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/#mainImage"},"datePublished":"2021-12-30T16:16:07+01:00","dateModified":"2021-12-31T17:19:27+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#website","url":"https:\/\/pleograf.pl\/","name":"pleograf.pl","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/pleograf.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"pleograf.pl -","og:type":"article","og:title":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl","og:description":"Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role.","og:url":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/","og:image":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","og:image:secure_url":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png","og:image:width":568,"og:image:height":567,"article:published_time":"2021-12-30T15:16:07+00:00","article:modified_time":"2021-12-31T16:19:27+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza - pleograf.pl","twitter:description":"Gdy odchodz\u0105 aktorzy, wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105 ich role. Zygmunt Malanowicz zmar\u0142 wiosn\u0105 2021 roku pozostawiaj\u0105c dorobek dziesi\u0105tek kreacji filmowych i teatralnych. Nie da\u0142 si\u0119 zaszufladkowa\u0107 w \u017cadnej z nich. Dlatego tak trudno pisa\u0107 o jego karierze, zredukowa\u0107 do jednego has\u0142a, oklei\u0107 etykiet\u0105. Krzysztof Warlikowski, z kt\u00f3rym pracowa\u0142 przez lata napisze, \u017ce nie dba\u0142 o g\u0142\u00f3wne role.","twitter:image":"https:\/\/pleograf.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PLEOGRAF.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2213","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-01-24 13:00:42","updated":"2025-06-04 19:18:36","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\/\" title=\"\">\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\", nr 3\/2021<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tWiele karier Zygmunta Malanowicza\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/pleograf.pl\/"},{"label":"\"Pleograf. Historyczno-Filmowy Kwartalnik Filmoteki Narodowej\", nr 3\/2021","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/category\/pleograf-historyczno-filmowy-kwartalnik-filmoteki-narodowej-nr-3-2021\/"},{"label":"Wiele karier Zygmunta Malanowicza","link":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wiele-karier-zygmunta-malanowicza\/"}],"authors":[{"term_id":1044,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"lukasz-jasina","display_name":"\u0141ukasz Jasina","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2213"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2537,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions\/2537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2213"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleograf.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}